1 00:00:28,094 --> 00:00:30,556 *mi ha parlato 2 00:00:30,589 --> 00:00:33,468 *Non ci posso credere, ma lei mi ha parlato* 3 00:00:33,499 --> 00:00:34,524 Sono Josh. 4 00:00:34,556 --> 00:00:36,315 Come stai? questa sera? 5 00:00:36,347 --> 00:00:38,075 *vicino a me 6 00:00:38,107 --> 00:00:41,497 *Non ci avevo mai pensato La porterei vicino a me * 7 00:00:41,530 --> 00:00:43,673 [Donna] Non essere timido. Tutto i miei amici sono... 8 00:00:43,705 --> 00:00:49,271 *ora la luna e il sole appartieni a me* 9 00:00:51,574 --> 00:00:57,429 * tutte le mie speranze più selvagge, i miei sogni folli * 10 00:00:57,461 --> 00:00:59,316 [Uomo] Sembrano di più come la realtà. 11 00:00:59,348 --> 00:01:00,820 *fantasia 12 00:01:00,852 --> 00:01:03,891 * questa ragazza soddisfa ogni mia fantasia* 13 00:01:03,923 --> 00:01:06,771 Amare da un uomo. 14 00:01:06,803 --> 00:01:08,689 *deve esserlo 15 00:01:08,721 --> 00:01:12,496 * appositamente progettato per il cielo solo per me* 16 00:01:12,528 --> 00:01:14,576 *solo per me 17 00:01:14,607 --> 00:01:20,429 * amici che si riuniscono, vedono il mistero * 18 00:01:22,222 --> 00:01:28,684 *La guardo, e vedo un capolavoro* 19 00:01:29,771 --> 00:01:32,107 *mi ha parlato 20 00:01:32,139 --> 00:01:36,680 *Non ci posso credere, ma lei mi ha parlato* 21 00:01:37,609 --> 00:01:39,272 *mi ha parlato 22 00:01:39,305 --> 00:01:43,527 *Non ci posso credere, ma lei mi ha parlato* 23 00:01:44,614 --> 00:01:47,717 *se mi ferisce 24 00:01:47,750 --> 00:01:51,076 *Prenderò tutto a braccia aperte, vedi * 25 00:01:53,283 --> 00:01:58,882 *perché è come una traccia sotto un treno della metropolitana * 26 00:02:00,673 --> 00:02:03,521 *potrebbe rotolare su di me * 27 00:02:03,553 --> 00:02:06,592 * e lo farei ancora senti lo stesso * 28 00:02:06,624 --> 00:02:10,047 *perché oggi è il giorno giusto mi ha parlato * 29 00:02:10,079 --> 00:02:14,110 *Non ci posso credere, ma lei mi ha parlato* 30 00:02:16,124 --> 00:02:18,653 *vicino a me 31 00:02:18,684 --> 00:02:21,755 *Non ci avevo mai pensato La porterei vicino a me * 32 00:02:26,202 --> 00:02:28,729 [Donna] Sono bloccato in alcuni fantastico sogno bagnato. 33 00:02:28,761 --> 00:02:31,321 *oh oh oh 34 00:02:34,424 --> 00:02:35,895 [Uomo] Sto analizzando la scena. 35 00:02:37,367 --> 00:02:39,734 * sì, tesoro 36 00:02:39,766 --> 00:02:42,518 [Donna che sussurra] Oh, sì. È stato così carino. 37 00:02:42,550 --> 00:02:44,374 *1,2 38 00:02:44,405 --> 00:02:46,868 * 1, 2, 3, unh 39 00:02:46,900 --> 00:02:48,404 [Uomo] OK, inizia. 40 00:02:48,435 --> 00:02:51,634 L'unica ragione che ho acconsentito a fare ciò 41 00:02:51,667 --> 00:02:54,513 È perché lo desidero per cancellare il mio nome. 42 00:02:54,546 --> 00:02:57,009 Non che mi importi cosa pensa la gente, 43 00:02:57,041 --> 00:02:58,352 Ma basta. 44 00:02:58,385 --> 00:02:59,921 Aspettare. Ehi, ehi, ehi, ehi. 45 00:02:59,953 --> 00:03:01,168 Aspetta un attimo. 46 00:03:01,200 --> 00:03:03,887 Sì, beh, posso finire il mio monologo, per favore? 47 00:03:03,918 --> 00:03:06,510 Stiamo cercando l'ultimo e il più caldo. 48 00:03:06,543 --> 00:03:08,045 OK.? 49 00:03:08,077 --> 00:03:11,533 Sai, stiamo cercando la bellezza di Halle Berry, 50 00:03:11,565 --> 00:03:13,453 La sensualità di Jada Pinkett, 51 00:03:13,484 --> 00:03:15,404 La... la voce alta di Whitney. 52 00:03:15,435 --> 00:03:16,746 Sai cantare? 53 00:03:16,778 --> 00:03:18,283 Sì, posso. 54 00:03:18,314 --> 00:03:19,338 Non parlare. 55 00:03:19,370 --> 00:03:20,425 Ascoltare. 56 00:03:20,458 --> 00:03:22,026 OK. 57 00:03:22,057 --> 00:03:24,393 Stiamo cercando la gamma di Angela Bassett. 58 00:03:24,424 --> 00:03:27,048 Stiamo cercando per il gioco totale. 59 00:03:27,080 --> 00:03:27,975 Sai cosa sto dicendo? 60 00:03:28,007 --> 00:03:29,480 Sì. 61 00:03:29,512 --> 00:03:31,846 OK. Questa cosa... questo film sarà grande. 62 00:03:31,879 --> 00:03:33,542 Più grande che grande. Enorme. 63 00:03:33,574 --> 00:03:37,732 Il più grande romantico Film afroamericano mai fatto, 64 00:03:37,764 --> 00:03:39,652 Diretto da me, ovviamente, 65 00:03:39,684 --> 00:03:42,148 Detto da il punto di vista 66 00:03:42,179 --> 00:03:43,971 Di un afroamericano donna. 67 00:03:44,003 --> 00:03:47,170 Abbiamo Denzel, Wesley, pesce. 68 00:03:47,201 --> 00:03:49,313 Sono tutti iscritti ricoprire ruoli secondari. 69 00:03:49,346 --> 00:03:50,626 Ciò di cui abbiamo bisogno... 70 00:03:50,657 --> 00:03:52,672 Cosa sei? guardando? 71 00:03:52,705 --> 00:03:54,495 Perché quando hai detto i loro nomi come supporto... 72 00:03:54,528 --> 00:03:55,456 Non parlare. 73 00:03:55,488 --> 00:03:56,544 Ascoltare. 74 00:03:56,575 --> 00:03:57,887 OK. 75 00:03:57,919 --> 00:04:00,510 Ora, questo pacchetto totale che sto cercando, 76 00:04:00,542 --> 00:04:03,357 Lo sappiamo... lo so... 77 00:04:03,389 --> 00:04:04,605 Lei è là fuori. 78 00:04:04,636 --> 00:04:07,515 E la conoscerò quando la vedo. 79 00:04:07,547 --> 00:04:09,052 Ora puoi parlare. 80 00:04:09,083 --> 00:04:10,395 Grazie. 81 00:04:10,427 --> 00:04:12,378 Ooh, vediamo, da dove comincio? 82 00:04:12,410 --> 00:04:14,074 Ehm... 83 00:04:14,106 --> 00:04:15,962 Ho studiato per diversi anni. 84 00:04:15,993 --> 00:04:17,497 Sono andato a New York. 85 00:04:17,529 --> 00:04:19,352 Mm-hmm. 86 00:04:19,385 --> 00:04:20,472 Fatto un po' off-Broadway, 87 00:04:20,504 --> 00:04:21,815 Un po' episodico televisione. 88 00:04:21,847 --> 00:04:23,416 posso cantare posso ballare 89 00:04:23,447 --> 00:04:25,494 E posso agire, quindi se scegli me, 90 00:04:25,527 --> 00:04:27,063 Non puoi sbagliare. 91 00:04:27,095 --> 00:04:29,942 Lasciami smettere di essere timido. Ho solo bisogno di una pausa. 92 00:04:29,973 --> 00:04:31,349 Una pausa. Questo è quello di cui ho bisogno, una pausa. 93 00:04:31,381 --> 00:04:33,301 Quindi, se me lo permetti finisco il mio monologo, 94 00:04:33,332 --> 00:04:35,732 Poi posso fare i lati... Non ora. 95 00:04:35,764 --> 00:04:37,682 Ma leggerei i lati dopo. 96 00:04:37,715 --> 00:04:39,026 Per prima cosa. 97 00:04:39,058 --> 00:04:40,466 Ehm, alzati. 98 00:04:40,499 --> 00:04:41,746 Va bene, va bene. 99 00:04:41,778 --> 00:04:42,833 OK. 100 00:04:42,865 --> 00:04:46,000 Abbraccia la telecamera. 101 00:04:46,032 --> 00:04:48,560 Ti voglio girarsi. 102 00:04:48,592 --> 00:04:50,095 Ehm, nel modo sbagliato. 103 00:04:50,127 --> 00:04:51,183 Ops. Scusa. 104 00:04:51,215 --> 00:04:53,198 Sì. Questo è tutto. 105 00:04:53,230 --> 00:04:55,501 Lentamente. 106 00:04:55,533 --> 00:04:58,380 E lentamente. 107 00:04:58,412 --> 00:05:00,652 Continua a girare. 108 00:05:00,684 --> 00:05:04,683 La persona che stiamo cercando ha bisogno di trasudare sessualità. 109 00:05:04,715 --> 00:05:07,402 Molto bene. Bravo, bravo. 110 00:05:07,433 --> 00:05:08,490 Puoi sederti subito di nuovo giù. 111 00:05:08,522 --> 00:05:10,282 Va bene. 112 00:05:10,313 --> 00:05:12,488 Ok, ora se potessi, uh, sbottonati la camicetta 113 00:05:12,520 --> 00:05:14,439 Quindi possiamo vedere il tuo seno. 114 00:05:14,472 --> 00:05:15,495 Che cosa? 115 00:05:15,527 --> 00:05:17,959 Potresti sbottonarti la tua camicetta 116 00:05:17,990 --> 00:05:19,174 Quindi possiamo vedere il tuo seno? 117 00:05:19,206 --> 00:05:21,061 È richiesto? del ruolo? 118 00:05:21,094 --> 00:05:22,341 Voglio dire, nessuno me lo ha detto 119 00:05:22,373 --> 00:05:23,782 avrei avuto per togliermi il top. 120 00:05:23,813 --> 00:05:25,125 Non è stato Murray dirtelo? 121 00:05:25,157 --> 00:05:28,004 No, non l'ha fatto dimmelo. 122 00:05:28,035 --> 00:05:29,572 Beh, cazzo avrei dovuto. 123 00:05:29,603 --> 00:05:30,627 Ok, guarda. 124 00:05:30,659 --> 00:05:32,578 Questo è gentile di imbarazzante. 125 00:05:32,611 --> 00:05:34,434 Ok, ehm... 126 00:05:34,466 --> 00:05:36,354 Sì, è necessario del ruolo. 127 00:05:36,386 --> 00:05:38,624 È una parte importante del ruolo. 128 00:05:38,657 --> 00:05:40,128 Va bene, e... 129 00:05:40,159 --> 00:05:42,943 Non ci stiamo provando essere strano qui, 130 00:05:42,976 --> 00:05:45,502 Ma siamo giusti professionisti. 131 00:05:45,534 --> 00:05:47,006 Ehi, sai una cosa? 132 00:05:47,038 --> 00:05:48,349 Ho una foto. Posso andare a prenderlo 133 00:05:48,381 --> 00:05:49,886 A casa e riportarlo indietro... 134 00:05:49,917 --> 00:05:50,941 Questo in topless piccolo numero... 135 00:05:50,973 --> 00:05:52,572 Ehi. Tienilo. Ehi, ehi. 136 00:05:52,604 --> 00:05:55,835 Ne abbiamo 75, cazzo altre ragazze da vedere ecco, ok? 137 00:05:55,867 --> 00:05:58,363 Mi dispiace. Non intendo essere offensivo, 138 00:05:58,394 --> 00:05:59,706 Ma di cosa si tratta? sarà? 139 00:05:59,738 --> 00:06:02,745 Puoi farlo o no? 140 00:06:02,777 --> 00:06:04,569 Andiamo, tesoro. Non abbiamo tempo. 141 00:06:04,600 --> 00:06:06,616 Prendi e basta togliti i vestiti. 142 00:06:06,648 --> 00:06:09,784 Va bene, va bene. È bello. È bello. Va tutto bene. 143 00:06:09,815 --> 00:06:12,214 *mi eccitano 144 00:06:14,006 --> 00:06:16,502 *Non mi interessa dove andiamo* 145 00:06:16,533 --> 00:06:17,653 Sì. 146 00:06:17,685 --> 00:06:19,091 *Non mi interessa cosa facciamo * 147 00:06:19,123 --> 00:06:20,020 Sì, questo è tutto. 148 00:06:20,052 --> 00:06:22,803 *Non mi interessa 149 00:06:22,835 --> 00:06:24,658 È fantastico. 150 00:06:24,690 --> 00:06:27,185 *portami con te 151 00:06:27,218 --> 00:06:28,242 OK Ora, congela. 152 00:06:28,274 --> 00:06:29,617 Non muoverti. Non parlare. 153 00:06:29,648 --> 00:06:31,153 Non posso farlo. 154 00:06:31,185 --> 00:06:32,496 Non puoi farlo? 155 00:06:32,528 --> 00:06:33,999 Non puoi fare cosa? 156 00:06:34,032 --> 00:06:36,336 Che diavolo è? succedendo qui? 157 00:06:36,367 --> 00:06:37,838 Che cosa sta accadendo? 158 00:06:37,871 --> 00:06:39,118 [Assistente] Mi dispiace. 159 00:06:39,150 --> 00:06:42,029 Voglio dire, dove sei? trovare queste ragazze? 160 00:06:42,060 --> 00:06:43,437 Ehi, guarda, vieni qui. 161 00:06:43,469 --> 00:06:44,748 Oh, merda! 162 00:06:44,781 --> 00:06:46,923 *Non mi interessa dove andiamo* 163 00:06:46,955 --> 00:06:49,611 *Non mi interessa cosa facciamo * 164 00:06:49,643 --> 00:06:51,116 Lasciala andare! 165 00:06:51,147 --> 00:06:53,290 Porta la prossima attrice qui. 166 00:06:53,322 --> 00:06:54,826 È meglio che lo sappia, cazzo in cosa si sta cacciando. 167 00:06:54,859 --> 00:06:56,360 Allora prendimi una fottuta tazza di caffè! 168 00:06:56,393 --> 00:06:57,480 Che cazzo? è il tuo problema? 169 00:06:57,512 --> 00:06:59,209 Perché non l'hai fatto? dimmi? 170 00:06:59,240 --> 00:07:00,712 Se te lo avessi detto, non saresti mai andato. 171 00:07:00,744 --> 00:07:02,023 Com'è andata, buttarli a morte? 172 00:07:02,056 --> 00:07:04,934 Non l'ho mai fatto stato così umiliato in tutta la mia vita! 173 00:07:04,966 --> 00:07:06,725 Taglia lo sturm e il drang. 174 00:07:06,758 --> 00:07:08,869 Vuoi essere un'attrice, una star, hai mostrato loro le tue tette! 175 00:07:08,901 --> 00:07:11,397 E allora! Un grosso problema, cazzo va bene? 176 00:07:11,429 --> 00:07:12,613 Pietra Sharon allarga le gambe, 177 00:07:12,644 --> 00:07:14,403 E guarda cosa è successo. 178 00:07:14,436 --> 00:07:16,260 Quando l'ho visto, Mi sono detto, "quella è una stella." 179 00:07:16,291 --> 00:07:18,019 Non te l'ha chiesto avere rapporti con lui, vero? 180 00:07:18,050 --> 00:07:18,979 No. 181 00:07:19,011 --> 00:07:20,130 Hai ottenuto la parte? 182 00:07:20,162 --> 00:07:21,154 Sono uscito. 183 00:07:21,186 --> 00:07:23,041 Te ne sei andato su QT? 184 00:07:23,073 --> 00:07:24,993 Il regista più hot a Hollywood. 185 00:07:25,025 --> 00:07:27,489 ti faccio vedere da qt, 186 00:07:27,520 --> 00:07:29,023 E tu scappi! 187 00:07:29,055 --> 00:07:30,783 [Inspira] 188 00:07:30,814 --> 00:07:34,270 Sai, forse io e te dovrebbe andare in un altro direzione. 189 00:07:34,302 --> 00:07:36,445 Forse qualcuno potrebbe fare di meglio per te. 190 00:07:36,476 --> 00:07:38,333 Ascolta, i soldi che mi devi, tienilo, va bene? 191 00:07:38,364 --> 00:07:40,508 Questo è troppo aggravamento. 192 00:07:40,540 --> 00:07:42,427 Sai, con la mia asma e tutto così, non sta funzionando. 193 00:07:42,460 --> 00:07:44,027 Non ne vale la pena per me, ok? 194 00:07:44,059 --> 00:07:45,754 Hai assolutamente ragione. Non sta funzionando 195 00:07:45,786 --> 00:07:47,386 Ma quei soldi che ti devo, lo sono ti ripagherò. 196 00:07:47,417 --> 00:07:49,850 Faresti meglio a ripagarmi. Lascia che ti dica una cosa. 197 00:07:49,881 --> 00:07:52,184 Ti rispetto. Sei una bella persona. Hai talento. 198 00:07:52,216 --> 00:07:54,104 Ti auguro ogni bene, ok? 199 00:07:54,135 --> 00:07:56,599 Pace. Fuori. Ok, ciao. Parliamo più tardi. 200 00:07:56,631 --> 00:07:58,902 Chi c'è al telefono? Chi c'è in linea? 201 00:07:58,934 --> 00:08:00,342 Qt. Qt! Q! Q! 202 00:08:00,374 --> 00:08:01,781 Seminari informatici gratuiti! 203 00:08:01,812 --> 00:08:03,445 Imparare a usare un computer in sole due ore. 204 00:08:03,478 --> 00:08:05,364 Vorresti un computer sondaggio sul seminario, signore? 205 00:08:05,397 --> 00:08:06,388 Grazie mille, 206 00:08:06,420 --> 00:08:07,475 Signora? 207 00:08:07,508 --> 00:08:09,779 Mi scusi. Seminario informatico? 208 00:08:09,811 --> 00:08:11,827 Seminario informatico? Grazie mille. 209 00:08:11,858 --> 00:08:13,618 Imparare a usare un computer in sole due ore. 210 00:08:13,650 --> 00:08:14,865 Grazie. L'uomo del futuro. 211 00:08:14,898 --> 00:08:17,617 [Suona musica rock] 212 00:08:44,616 --> 00:08:46,855 L'unico motivo... 213 00:08:46,887 --> 00:08:50,151 Ho acconsentito per fare questo... 214 00:08:50,183 --> 00:08:52,999 È perché lo desidero per cancellare il mio nome. 215 00:08:53,030 --> 00:08:54,246 Oh, Dio. 216 00:08:54,277 --> 00:08:57,157 Ohi, ohi, ohi, ohi ohi ohi ohi. 217 00:08:57,189 --> 00:08:58,244 Che cosa? 218 00:08:58,277 --> 00:08:59,332 Oh, Dio. 219 00:08:59,364 --> 00:09:00,612 Che cosa? 220 00:09:00,644 --> 00:09:02,531 Cosa intendi con cosa? 221 00:09:02,563 --> 00:09:04,451 Cosa intendi con cosa? 222 00:09:04,483 --> 00:09:05,794 Dov'è il dolore? 223 00:09:05,826 --> 00:09:08,354 [Scherzando il suo parto] 224 00:09:08,386 --> 00:09:10,210 Andiamo! 225 00:09:10,241 --> 00:09:11,553 Ha bisogno di un fondo! 226 00:09:11,584 --> 00:09:13,695 Dov'è il fondo? 227 00:09:13,728 --> 00:09:15,232 Cos'è questa merda superficiale? 228 00:09:15,264 --> 00:09:17,183 Un fondo! 229 00:09:17,214 --> 00:09:18,783 Non riesco a pensare. 230 00:09:18,815 --> 00:09:20,190 Ah! 231 00:09:20,222 --> 00:09:22,686 Immergiti nel dolore! 232 00:09:22,717 --> 00:09:23,773 Lascia cadere... 233 00:09:23,806 --> 00:09:24,861 In... 234 00:09:24,893 --> 00:09:25,980 Il dolore. 235 00:09:26,012 --> 00:09:26,940 Immergiti nel dolore. 236 00:09:26,972 --> 00:09:28,156 Non riesco a pensare lucidamente. 237 00:09:28,187 --> 00:09:32,506 Recitare significa fare e sentimenti! 238 00:09:32,539 --> 00:09:35,481 Immergiti nel dolore! 239 00:09:35,514 --> 00:09:37,049 Ora... 240 00:09:37,081 --> 00:09:41,176 Aggiungiamo un sensoriale elemento di merda. 241 00:09:41,208 --> 00:09:44,791 Il dolore puzza. 242 00:09:44,823 --> 00:09:48,598 Ooh, puzza. Puzza. 243 00:09:48,630 --> 00:09:50,005 Annusalo. 244 00:09:50,037 --> 00:09:51,860 Ecco qua. 245 00:09:51,892 --> 00:09:54,708 Ora, proprio lì... 246 00:09:54,740 --> 00:09:58,355 Proprio lì, parlare. 247 00:09:58,387 --> 00:09:59,666 L'unico motivo... 248 00:09:59,698 --> 00:10:01,297 [Beffardo] L'unico motivo. 249 00:10:01,330 --> 00:10:03,633 L'unica ragione, l'unico motivo! 250 00:10:03,664 --> 00:10:04,913 Aspetto. 251 00:10:04,944 --> 00:10:06,384 Guarda, niente! 252 00:10:06,416 --> 00:10:08,272 sono andato a un colloquio, grande intervista a Hollywood, 253 00:10:08,303 --> 00:10:11,119 E questo mi dice lo stronzo togliermi la maglietta. 254 00:10:11,150 --> 00:10:12,942 E allora! 255 00:10:12,974 --> 00:10:13,934 COSÌ... 256 00:10:13,966 --> 00:10:15,021 Che cosa! 257 00:10:15,054 --> 00:10:16,653 Crescere! 258 00:10:16,685 --> 00:10:18,444 Cresci adesso! 259 00:10:18,476 --> 00:10:20,364 Che cosa siete parlando? 260 00:10:20,396 --> 00:10:22,252 sto parlando di stai crescendo. 261 00:10:22,283 --> 00:10:26,154 Sto parlando di te affrontare la realtà di questa faccenda! 262 00:10:26,187 --> 00:10:27,242 Qual è? 263 00:10:27,274 --> 00:10:28,874 Che è... 264 00:10:28,905 --> 00:10:31,113 Togliendoti la maglietta, Bambino. 265 00:10:31,145 --> 00:10:33,032 Questo non ha niente a che fare con il lavoro. 266 00:10:33,064 --> 00:10:34,952 Me lo hai insegnato tu riguardo al lavoro. 267 00:10:34,984 --> 00:10:37,158 Ne ha in abbondanza a che fare con il lavoro. 268 00:10:37,190 --> 00:10:40,006 Questo è il business tesoro. 269 00:10:40,037 --> 00:10:42,053 Rendilo arte! 270 00:10:42,085 --> 00:10:46,788 Trasformalo in qualcosa di speciale! 271 00:10:46,819 --> 00:10:48,515 Lo capisci? Sì, ho capito. 272 00:10:48,548 --> 00:10:49,667 Capito? SÌ. 273 00:10:49,699 --> 00:10:51,970 Quindi stiamo andando crescere? 274 00:10:52,003 --> 00:10:53,314 Sì, lo siamo. 275 00:10:53,346 --> 00:10:54,818 Oh, lo siamo? 276 00:10:54,849 --> 00:10:56,192 Beh, lo farò aiutarti a crescere. 277 00:10:56,225 --> 00:10:58,656 Ora, se mi pagassi, 278 00:10:58,688 --> 00:11:03,967 Lo mostreresti che hai rispetto per la tua forma d'arte. 279 00:11:03,999 --> 00:11:06,878 Sto lavorando tre e quattro lavori pagare... 280 00:11:06,910 --> 00:11:08,829 Lavorando tre e quattro lavori per cosa? 281 00:11:08,861 --> 00:11:10,365 Per pagarti. 282 00:11:10,396 --> 00:11:11,644 Oh, per pagarmi. 283 00:11:11,676 --> 00:11:12,733 SÌ. 284 00:11:12,763 --> 00:11:14,618 devo dirtelo, 285 00:11:14,651 --> 00:11:16,506 Non posso più portarti. 286 00:11:16,538 --> 00:11:19,386 Questo è tutto. Questo è tutto quello che ho da dire. 287 00:11:19,418 --> 00:11:21,337 Non lo dirò un'altra parola. 288 00:11:21,370 --> 00:11:23,320 Questo è tutto. 289 00:11:23,352 --> 00:11:24,984 Fine. 290 00:11:25,017 --> 00:11:26,072 Completare. 291 00:11:26,104 --> 00:11:27,128 Sopra. Crescere. 292 00:11:27,159 --> 00:11:28,088 OK. 293 00:11:28,120 --> 00:11:29,047 Rispetta la tua arte. 294 00:11:29,079 --> 00:11:30,295 OK. 295 00:11:30,327 --> 00:11:32,247 Impara a rispettare la tua arte. 296 00:11:32,278 --> 00:11:33,845 OK. Lo farò. 297 00:11:33,877 --> 00:11:35,701 Spero che tu lo faccia. 298 00:11:38,676 --> 00:11:40,532 Desideri un volantino? 299 00:11:40,564 --> 00:11:42,419 In questo momento non lo so avere il tempo. 300 00:11:42,450 --> 00:11:43,698 Seminario informatico? 301 00:11:43,731 --> 00:11:45,042 Come si fa? 302 00:11:45,074 --> 00:11:46,354 Sto bene, grazie. 303 00:11:46,385 --> 00:11:48,241 Stanco da morire, ma sto bene 304 00:11:48,273 --> 00:11:49,778 Seminario informatico? Vorresti... 305 00:11:49,809 --> 00:11:51,824 Sono con loro già. 306 00:11:51,856 --> 00:11:52,912 Seminario informatico? 307 00:11:52,945 --> 00:11:54,384 Certo, perché no? 308 00:11:54,416 --> 00:11:55,408 Grazie, signore. 309 00:11:55,439 --> 00:11:57,326 Parla con la bella signora. 310 00:11:57,359 --> 00:11:58,415 Grazie. 311 00:11:58,447 --> 00:11:59,470 Grazie. 312 00:11:59,502 --> 00:12:01,390 Perché me lo dai un colore diverso? 313 00:12:01,422 --> 00:12:03,341 Mi dispiace. Lo vorresti giallo? 314 00:12:03,373 --> 00:12:04,908 No. Va bene. 315 00:12:04,941 --> 00:12:06,060 Mi scusi, signore. 316 00:12:06,092 --> 00:12:07,307 Saresti interessato nel calcolo... 317 00:12:13,226 --> 00:12:14,730 Lo prenderò. 318 00:12:14,761 --> 00:12:16,040 Va bene, gente, 319 00:12:16,073 --> 00:12:18,920 Sono 90, cazzo gradi qui fuori! 320 00:12:18,952 --> 00:12:21,799 Quindi, per favore, non agire come se facesse freddo. 321 00:12:21,832 --> 00:12:24,327 Ora, il mio direttore non è felice 322 00:12:24,359 --> 00:12:25,575 Con l'azione in sottofondo! 323 00:12:25,606 --> 00:12:28,357 Ciò significa che non lo sono dannatamente felice! 324 00:12:28,389 --> 00:12:31,908 Quindi se vedo qualcuno sembra che abbiano freddo, 325 00:12:31,940 --> 00:12:35,267 Ti mando il tuo maledetto culo di scimmia a casa! 326 00:12:35,299 --> 00:12:37,058 E lo sai cosa significa. 327 00:12:37,091 --> 00:12:38,467 Nessun assegno! 328 00:12:38,499 --> 00:12:40,322 Cosa c'è che non va in te? piccola signora? 329 00:12:40,355 --> 00:12:41,794 Posso usare il bagno delle donne, per favore? 330 00:12:41,825 --> 00:12:42,881 Mi scusi? 331 00:12:42,913 --> 00:12:43,905 Devo usarlo male. 332 00:12:43,936 --> 00:12:45,377 Devo davvero andare. Per favore? 333 00:12:45,408 --> 00:12:47,296 No, non puoi usare il bagno. 334 00:12:47,328 --> 00:12:48,735 Nessuna pausa. Siamo pronti a sparare. 335 00:12:48,766 --> 00:12:50,654 E non lo do un cazzo di s.A.G. 336 00:12:50,686 --> 00:12:52,317 Fanculo il s.A.G. rappresentante 337 00:12:52,350 --> 00:12:54,301 Puoi fare pipì quando lo dico io puoi fare pipì. Capisce? 338 00:12:54,333 --> 00:12:56,669 Sì, signore. 339 00:12:56,701 --> 00:13:01,147 Va bene, gente, gira il tuo culo da scimmia in giro! 340 00:13:01,179 --> 00:13:03,803 * terremoto, c'è un ritmo nuovo di zecca in giro * 341 00:13:03,835 --> 00:13:05,722 * terremoto 342 00:13:05,754 --> 00:13:08,346 *nella tua strana città 343 00:13:08,378 --> 00:13:10,809 * e la grancassa è colpa * 344 00:13:10,840 --> 00:13:13,399 * devi spaccare questa madre, di' uh * 345 00:13:13,431 --> 00:13:15,096 *eh 346 00:13:15,128 --> 00:13:17,495 * devi spaccare questa madre, di' uh * 347 00:13:17,527 --> 00:13:19,190 * di' eh 348 00:13:19,222 --> 00:13:21,942 * te lo mostreremo cosa fare * 349 00:13:21,974 --> 00:13:23,892 * hai puntato i piedi sui due * 350 00:13:23,925 --> 00:13:25,461 * salti su quello 351 00:13:25,493 --> 00:13:27,059 *ora ti stai divertendo 352 00:13:27,092 --> 00:13:29,651 * stai facendo 353 00:13:29,683 --> 00:13:32,211 *il terremoto 354 00:13:32,242 --> 00:13:33,618 * domanda 355 00:13:33,650 --> 00:13:35,442 *qualcuno lo sa riguardo al terremoto? * 356 00:13:35,474 --> 00:13:38,001 *stronzate 357 00:13:38,034 --> 00:13:39,312 *non puoi andare avanti 358 00:13:39,343 --> 00:13:41,807 * finché non lo fai la casa trema* 359 00:13:41,839 --> 00:13:44,270 *ora tutti applaudono le tue mani, forza* 360 00:13:45,646 --> 00:13:47,886 * facciamo una jam, tutti quanti 361 00:13:47,918 --> 00:13:49,101 * facciamo una marmellata 362 00:13:49,133 --> 00:13:50,925 *non aspettare per il tuo prossimo * 363 00:13:50,956 --> 00:13:52,525 *uova verdi e prosciutto 364 00:13:53,835 --> 00:13:55,340 * facendo il terremoto 365 00:13:57,259 --> 00:13:59,690 * c'è un groove nuovo di zecca in giro * 366 00:13:59,722 --> 00:14:02,026 *nella tua città, nella tua città* 367 00:14:02,058 --> 00:14:03,370 * terremoto 368 00:14:03,401 --> 00:14:05,960 * e la grancassa è colpa * 369 00:14:07,271 --> 00:14:09,094 * terremoto 370 00:14:11,590 --> 00:14:12,710 * terremoto 371 00:14:12,741 --> 00:14:14,917 * devi spaccare questa madre * 372 00:14:14,949 --> 00:14:16,837 * terremoto 373 00:14:18,916 --> 00:14:20,324 * terremoto 374 00:14:20,356 --> 00:14:21,667 Ehi, sexy, 375 00:14:21,700 --> 00:14:23,172 Hai appena raggiunto 376 00:14:23,202 --> 00:14:25,666 Il più caldo conversazione in diretta in giro... 377 00:14:25,697 --> 00:14:27,458 970-wow! 378 00:14:27,490 --> 00:14:30,913 Dove si parla è sempre caldo ed economico. 379 00:14:30,945 --> 00:14:34,208 Il costo di questa chiamata costa 1,95 dollari al minuto, 380 00:14:34,239 --> 00:14:36,096 Più una tariffa di connessione di $ 5,00. 381 00:14:36,127 --> 00:14:38,015 Chiamate speciali hanno un prezzo di conseguenza. 382 00:14:38,046 --> 00:14:39,901 CIAO. Sono qui per un appuntamento. 383 00:14:39,934 --> 00:14:42,238 [Donna] Se non vuoi per giocare con me... 384 00:14:42,270 --> 00:14:43,773 Va bene 385 00:14:43,804 --> 00:14:46,779 Oppure sei minorenne di 18, per favore riaggancia adesso, 386 00:14:46,811 --> 00:14:48,539 Ma se sei pronto, volenteroso e capace, 387 00:14:48,571 --> 00:14:50,203 Rimani in linea 388 00:14:50,235 --> 00:14:54,361 E metti le mani avanti la ragazza fantastica dei tuoi sogni. 389 00:14:54,393 --> 00:14:56,281 CIAO. Hai tu hai chiamato qui prima? 390 00:14:56,312 --> 00:14:58,200 Posso avere il tuo nome? 391 00:14:58,232 --> 00:15:00,088 La prossima volta tu chiami, 392 00:15:00,120 --> 00:15:02,999 Tutto ciò di cui hai bisogno è il tuo numero di telefono e ID a quattro cifre 393 00:15:03,030 --> 00:15:04,535 Mi scusi. sono qui... 394 00:15:04,567 --> 00:15:06,455 Va bene. Sto andando per agganciarti 395 00:15:06,485 --> 00:15:08,405 Ad uno dei nostri adorabili signore adesso. 396 00:15:08,437 --> 00:15:09,748 OK. Mantieni la linea. 397 00:15:09,781 --> 00:15:10,996 Mi dispiace. 398 00:15:11,029 --> 00:15:12,916 Eh, l'ho fatto un appuntamento, 399 00:15:12,949 --> 00:15:14,868 E non lo so in che direzione andare... 400 00:15:14,900 --> 00:15:16,212 Oh, ti porto. 401 00:15:16,243 --> 00:15:17,843 Dai. 402 00:15:24,081 --> 00:15:25,136 Lil? 403 00:15:25,168 --> 00:15:26,416 Hmm? 404 00:15:26,448 --> 00:15:27,728 Il tuo appuntamento è qui. 405 00:15:27,759 --> 00:15:29,264 [Donna] Piegati! 406 00:15:29,296 --> 00:15:31,215 CIAO. Entra e siediti, tesoro. 407 00:15:31,246 --> 00:15:32,526 Come si fa? 408 00:15:32,558 --> 00:15:34,094 sto bene, grazie. 409 00:15:34,126 --> 00:15:35,181 Come si fa? 410 00:15:35,214 --> 00:15:36,269 Sto bene. 411 00:15:36,301 --> 00:15:37,357 Ho sentito che questo è un posto 412 00:15:37,389 --> 00:15:39,053 Dove una ragazza può fare un sacco di soldi. 413 00:15:39,085 --> 00:15:40,236 Hai più di 18 anni? 414 00:15:40,268 --> 00:15:41,387 Certo che lo sono. 415 00:15:41,419 --> 00:15:43,338 Una voce giovane. Va bene. 416 00:15:43,371 --> 00:15:44,842 Non sei del posto. 417 00:15:44,874 --> 00:15:46,889 Vengo dalle regine, nato e cresciuto. 418 00:15:46,922 --> 00:15:49,449 E tu sei un'attrice? 419 00:15:49,481 --> 00:15:50,857 [Ridendo] 420 00:15:50,889 --> 00:15:52,424 Sì, signora, Sono un'attrice. 421 00:15:52,456 --> 00:15:55,559 È un buon lavoro, quando riesco a trovarlo. 422 00:15:55,591 --> 00:15:57,479 "Quella sensazione di cadere." 423 00:15:58,311 --> 00:15:59,334 Hmm. 424 00:15:59,366 --> 00:16:00,901 Quante lettere lo è? 425 00:16:00,934 --> 00:16:01,990 Sette. 426 00:16:02,022 --> 00:16:03,941 Quella sensazione di cadere. 427 00:16:03,973 --> 00:16:06,180 Ehm... 428 00:16:06,212 --> 00:16:07,684 Questa è vertigine. 429 00:16:09,667 --> 00:16:11,554 Va bene. 430 00:16:11,587 --> 00:16:13,698 Funziona. 431 00:16:14,946 --> 00:16:16,513 Ti piacciono gli uomini? 432 00:16:16,545 --> 00:16:17,696 Sì, amo gli uomini. 433 00:16:17,729 --> 00:16:19,201 La mia fortuna è per la merda con loro, 434 00:16:19,232 --> 00:16:20,544 Ma li adoro. 435 00:16:20,576 --> 00:16:22,048 Quindi mi sono detto, 436 00:16:22,079 --> 00:16:23,935 Se non riesci a ottenerlo nella vita reale, 437 00:16:23,967 --> 00:16:26,302 Potresti anche farlo mettilo al lavoro. Giusto? 438 00:16:26,333 --> 00:16:27,838 Giusto. 439 00:16:27,870 --> 00:16:29,181 Sei una dominatrice. 440 00:16:29,213 --> 00:16:30,333 Dominatrice? 441 00:16:30,364 --> 00:16:31,900 Dominatrice. Finiscilo. 442 00:16:31,932 --> 00:16:33,756 Ehm... 443 00:16:33,788 --> 00:16:36,923 Probabilmente lo farei avere... 444 00:16:36,954 --> 00:16:37,883 Capelli biondi. 445 00:16:37,915 --> 00:16:39,354 Lunghi capelli biondi, 446 00:16:39,386 --> 00:16:41,658 Ehm... 447 00:16:41,689 --> 00:16:43,608 38 c... 448 00:16:43,641 --> 00:16:45,720 Sì, ne avrei un po' brocche belle e sane 449 00:16:45,752 --> 00:16:48,311 Con grande, capezzoli vivaci. 450 00:16:48,344 --> 00:16:49,623 Là. 451 00:16:49,655 --> 00:16:52,150 Va bene. Dai. Va bene. 452 00:16:52,183 --> 00:16:53,878 Molto bene. 453 00:16:53,910 --> 00:16:55,254 Non posso promettertelo qualsiasi cosa, 454 00:16:55,286 --> 00:16:57,077 Ma lo inserisco una buona parola, ok? 455 00:16:57,109 --> 00:16:58,133 SÌ. 456 00:16:58,164 --> 00:16:59,700 Tieni le dita attraversato. 457 00:16:59,731 --> 00:17:00,660 Grazie. 458 00:17:00,692 --> 00:17:02,035 Va bene. 459 00:17:02,068 --> 00:17:03,570 Parla di questo. 460 00:17:03,603 --> 00:17:04,850 Cosa mi vuoi? dire? 461 00:17:04,882 --> 00:17:07,314 Una chiacchierata di fantasia. 462 00:17:07,346 --> 00:17:09,105 Andare avanti. Il nastro sta scorrendo. 463 00:17:09,137 --> 00:17:10,192 OK. 464 00:17:10,225 --> 00:17:11,281 Ehm... 465 00:17:11,313 --> 00:17:12,529 Ciao a tutti. 466 00:17:12,560 --> 00:17:15,056 Sono così felice che hai chiamato. 467 00:17:15,088 --> 00:17:17,999 Uhm, come ti chiami? 468 00:17:18,031 --> 00:17:20,141 Microfono! Oh, ciao, Mike. 469 00:17:20,173 --> 00:17:21,742 Vuoi giocare? 470 00:17:21,774 --> 00:17:23,501 È fantastico. È fantastico. 471 00:17:23,533 --> 00:17:24,780 Grazie. 472 00:17:24,813 --> 00:17:26,316 Yeah Yeah. Lo faremo dai un'occhiata a questo 473 00:17:26,348 --> 00:17:27,563 E lasciamo lo sai, eh? 474 00:17:27,596 --> 00:17:30,379 Sei interessato? in ogni peep show roba? 475 00:17:30,411 --> 00:17:31,435 Spettacolo di peep? 476 00:17:31,466 --> 00:17:34,123 Li fai sesso al telefono. 477 00:17:34,154 --> 00:17:35,466 Ecco il tuo caffè. 478 00:17:35,497 --> 00:17:36,937 Sì, grazie. 479 00:17:36,969 --> 00:17:38,249 Buona fortuna, tesoro. 480 00:17:38,280 --> 00:17:40,136 Possono guardarti dondolare. 481 00:17:40,168 --> 00:17:41,863 Voglio dire, non c'è contatto fisico qualunque cosa. 482 00:17:41,896 --> 00:17:43,175 Mm-hmm. 483 00:17:43,206 --> 00:17:45,190 C'è un po', uh, un po' di nudità. 484 00:17:45,222 --> 00:17:47,110 Ma i soldi sono molto meglio. 485 00:17:47,141 --> 00:17:49,029 Ascoltare. Credimi quando te lo dico qualcosa. 486 00:17:49,061 --> 00:17:50,885 Questo è bello, lavoro pulito. 487 00:17:50,917 --> 00:17:52,261 No, grazie. No, no. 488 00:17:52,292 --> 00:17:53,732 Ti sei mai sposato? 489 00:17:53,763 --> 00:17:56,451 Sì, ma è finita. 490 00:17:56,484 --> 00:17:57,986 Oh, mi dispiace. 491 00:17:58,019 --> 00:17:59,234 No, no, davvero. 492 00:17:59,266 --> 00:18:00,353 Non ce l'hai essere dispiaciuto. 493 00:18:00,385 --> 00:18:01,536 Vedi, lo era un cleptomane. 494 00:18:01,569 --> 00:18:03,073 Oltre a ciò, era strano, 495 00:18:03,105 --> 00:18:04,385 Ma non voglio per parlarne. 496 00:18:04,416 --> 00:18:07,295 Qualche esperienza? Nessuna esperienza, giusto? 497 00:18:07,328 --> 00:18:08,800 Giusto. 498 00:18:08,831 --> 00:18:10,111 Abbiamo una sessione di formazione. 499 00:18:10,142 --> 00:18:11,614 Potremmo mostrarti le corde. 500 00:18:11,647 --> 00:18:12,990 voglio dire, non è un problema 501 00:18:13,022 --> 00:18:14,845 Vedremo un sacco di donne. 502 00:18:14,877 --> 00:18:16,701 Non penso che questo è per me, 503 00:18:16,733 --> 00:18:18,876 Questo genere di cose. La cosa del peep show. 504 00:18:18,907 --> 00:18:20,731 Va bene, va bene. Fai come preferisci. 505 00:18:20,763 --> 00:18:22,715 Succede qualcosa Ti farò uno squillo. 506 00:18:22,746 --> 00:18:23,931 OK. Piacere di conoscerti. 507 00:18:23,963 --> 00:18:25,050 Occuparsi. 508 00:18:25,083 --> 00:18:28,153 Quindi tu... sei il proprietario di questo posto? 509 00:18:28,185 --> 00:18:30,073 Sì. Ti piace? 510 00:18:30,105 --> 00:18:33,079 Oh, sì, è... È adorabile. 511 00:18:33,111 --> 00:18:36,055 Quindi, ogni ragazza fa un turno. 512 00:18:36,087 --> 00:18:38,455 Hai tre turni tra cui scegliere. 513 00:18:38,487 --> 00:18:40,597 Scegli tu quello che ti si addice meglio. 514 00:18:40,630 --> 00:18:43,222 Alcuni turni sono più impegnativi rispetto ad altri. 515 00:18:43,253 --> 00:18:45,141 Vieni pagato dalla chiamata. 516 00:18:45,173 --> 00:18:46,516 Bonus se un ragazzo ti richiede. 517 00:18:46,548 --> 00:18:48,627 Posso tenere il tuo cucciolo? Ciao, piccolo cucciolo. 518 00:18:48,658 --> 00:18:51,122 Ragazzi chiamateci, e ce lo dicono quello che vogliono. 519 00:18:51,154 --> 00:18:52,083 Capisci? 520 00:18:52,114 --> 00:18:53,138 Scavo. 521 00:18:53,170 --> 00:18:55,602 Addestramento alla toilette, bestialità, 522 00:18:55,634 --> 00:18:58,160 Feticisti dei piedi, tappi di testa, 523 00:18:58,193 --> 00:19:01,679 Bisessualità, tre vie, cinque vie, sei vie, 524 00:19:01,711 --> 00:19:03,023 Eh sì, sì, sì, sì. 525 00:19:03,054 --> 00:19:04,303 Eh sì, sì, sì, sì. 526 00:19:04,335 --> 00:19:05,487 La routine padrona-schiavo. 527 00:19:05,518 --> 00:19:07,150 ¿Comprende? 528 00:19:07,181 --> 00:19:10,252 Comprende. Sai cosa? Posso farlo. 529 00:19:10,285 --> 00:19:14,316 Mm-hmm. Posso vedere me stesso semplicemente lavorandoci. 530 00:19:14,348 --> 00:19:16,267 Posso chiederti? una domanda personale? 531 00:19:16,298 --> 00:19:17,354 Sicuro. 532 00:19:17,387 --> 00:19:18,731 Hai il piercing al clitoride? 533 00:19:18,762 --> 00:19:19,754 No. No. 534 00:19:19,787 --> 00:19:21,066 Ah, non importa. 535 00:19:21,097 --> 00:19:22,633 Comunque, è una merda davvero grande in questo momento. 536 00:19:22,665 --> 00:19:23,913 Non chiedermi perché. 537 00:19:23,944 --> 00:19:25,960 Potrebbe essere il mercato azionario. Non lo so. 538 00:19:25,992 --> 00:19:27,911 Pagano con carta di debito. 539 00:19:27,944 --> 00:19:30,854 Ci chiamano, noi ti chiamiamo, li chiami, 540 00:19:30,886 --> 00:19:33,574 E chiacchieri finché... 541 00:19:33,605 --> 00:19:35,174 Vengono. 542 00:19:35,205 --> 00:19:37,508 Può diventare un po' a volte strano. 543 00:19:37,540 --> 00:19:39,396 Se c'è una ragazza a casa, 544 00:19:39,427 --> 00:19:40,900 lo sai, tutto va bene. 545 00:19:40,932 --> 00:19:42,274 Non come le ragazze dell'ufficio. 546 00:19:42,306 --> 00:19:44,162 Questo è il punto caldo. 547 00:19:44,194 --> 00:19:47,074 Potremmo fare un backup per un minuto? 548 00:19:47,105 --> 00:19:48,578 Hai detto a casa? 549 00:19:48,609 --> 00:19:50,497 chiamo da casa mia? 550 00:19:50,529 --> 00:19:51,744 Raccogliere. È un problema? 551 00:19:51,776 --> 00:19:54,240 Attualmente, io... io condividere un telefono. 552 00:19:54,272 --> 00:19:55,327 E' un telefono in sala. 553 00:19:55,359 --> 00:19:56,670 Ma sai cosa? 554 00:19:56,702 --> 00:19:58,590 sto pensando... Questa roba di casa, 555 00:19:58,622 --> 00:20:00,095 E'... 556 00:20:00,126 --> 00:20:02,141 Sarà troppo pesante per iniziare. 557 00:20:02,173 --> 00:20:05,052 Penso Ho bisogno di qualcosa un po' più liscio. 558 00:20:05,085 --> 00:20:06,717 Io... 559 00:20:06,748 --> 00:20:09,531 Giusto... beh, il telefono dell'atrio sarebbe un problema. 560 00:20:09,563 --> 00:20:12,411 Ascoltare. Sto andando per darti una delle mie carte, 561 00:20:12,442 --> 00:20:15,673 E ti voglio per chiamarmi 562 00:20:15,704 --> 00:20:18,105 Quando ottieni una linea privata. 563 00:20:18,137 --> 00:20:19,416 E alcuni cojones. 564 00:20:19,447 --> 00:20:22,039 Ascolta, hai capito buoni tubi. 565 00:20:22,072 --> 00:20:24,502 Cantalupi. 566 00:20:26,103 --> 00:20:28,213 Pere. 567 00:20:28,245 --> 00:20:30,580 Arance. 568 00:20:30,613 --> 00:20:33,043 Nonne fabbri. 569 00:20:34,484 --> 00:20:35,892 Cos'altro? 570 00:20:35,923 --> 00:20:38,770 Oh, adesso. Rosso delizioso. 571 00:20:38,802 --> 00:20:41,394 Non abbiamo avuto il rosso delizioso tra un po'. 572 00:20:41,425 --> 00:20:43,217 Non è carino? Sì. 573 00:20:43,249 --> 00:20:45,233 Non è carino? 574 00:20:45,264 --> 00:20:46,896 Sì. 575 00:20:46,929 --> 00:20:48,208 Sì. 576 00:20:54,093 --> 00:20:56,589 Rubare è sbagliato, vero? 577 00:20:56,621 --> 00:20:57,932 Shh. 578 00:20:57,965 --> 00:20:59,501 Ehi, dov'è? ottieni... 579 00:20:59,533 --> 00:21:00,716 Ehi, ehi, ehi, ehi! 580 00:21:00,748 --> 00:21:02,604 Dove va! EHI! 581 00:21:02,634 --> 00:21:03,723 Fermare! 582 00:21:03,755 --> 00:21:05,355 Vai a fermarlo! 583 00:21:05,386 --> 00:21:06,826 [Il clacson suona] 584 00:21:06,857 --> 00:21:08,138 [Stridore di pneumatici] 585 00:21:08,170 --> 00:21:09,225 Fermatelo! 586 00:21:09,257 --> 00:21:11,976 [Anello] 587 00:21:14,856 --> 00:21:17,639 [Anello] 588 00:21:17,671 --> 00:21:18,950 Ho capito! 589 00:21:18,982 --> 00:21:20,550 Capito! 590 00:21:20,581 --> 00:21:23,429 [Anello] 591 00:21:23,461 --> 00:21:24,837 Ciao. 592 00:21:26,468 --> 00:21:29,507 Eh sì. Mantieni la linea, ok? 593 00:21:35,648 --> 00:21:36,577 Jimmy. 594 00:21:36,609 --> 00:21:37,536 Che cosa? 595 00:21:37,568 --> 00:21:39,232 Telefono! 596 00:21:46,942 --> 00:21:48,445 Ciao. 597 00:21:49,629 --> 00:21:50,940 [Accento asiatico] Jimmy non vive qui. 598 00:21:50,972 --> 00:21:52,477 Jimmy non vive qui. 599 00:21:52,508 --> 00:21:54,363 Allora, come va? gli affari vanno? 600 00:21:54,396 --> 00:21:57,947 Affari è un po' lento, 601 00:21:57,979 --> 00:21:59,834 Ma guarda questa carta proprio qui? 602 00:21:59,867 --> 00:22:00,889 Lo vedo. 603 00:22:00,922 --> 00:22:02,233 Tra 20 anni ne varrà la pena 604 00:22:02,265 --> 00:22:04,152 Mille volte come va adesso. 605 00:22:04,185 --> 00:22:06,777 Ne ho presi 2.000. È meglio delle azioni. 606 00:22:06,808 --> 00:22:07,864 Veramente? 607 00:22:07,895 --> 00:22:09,783 Tutto quello che fai aspettare 20 anni? 608 00:22:09,815 --> 00:22:11,414 Lo sarò un multimilionario. 609 00:22:11,446 --> 00:22:13,014 Lo sarò in una posizione per prestarti dei soldi. 610 00:22:13,046 --> 00:22:14,646 E nel frattempo? 611 00:22:14,677 --> 00:22:15,925 Sono al verde figlio di puttana. 612 00:22:15,956 --> 00:22:17,460 Merda. Io e te, entrambi. 613 00:22:17,492 --> 00:22:19,699 Allora cosa sta succedendo? con le tue richiamate? 614 00:22:19,732 --> 00:22:22,259 Ho bisogno di te per venire più tardi 615 00:22:22,291 --> 00:22:23,603 E aiutami a fare qualcosa. 616 00:22:23,634 --> 00:22:26,770 Giusto, giusto, giusto. 617 00:22:26,801 --> 00:22:28,850 Cambia argomento come al solito. 618 00:22:28,881 --> 00:22:30,769 Sto solo chiedendo una semplice domanda. 619 00:22:30,801 --> 00:22:32,593 Puoi dire sì o no. 620 00:22:32,624 --> 00:22:34,095 Sì o no. 621 00:22:34,128 --> 00:22:37,039 Quindi, tu e lui mai pensare tornare insieme? 622 00:22:37,070 --> 00:22:38,702 No. Capelli. 623 00:22:38,734 --> 00:22:42,221 Te l'ho detto una volta se te lo dicessi mille volte, 624 00:22:42,253 --> 00:22:43,500 Non mi piace. 625 00:22:43,533 --> 00:22:46,444 Non l'ha fatto fammi bene, trattami bene. 626 00:22:46,476 --> 00:22:48,011 Ecco qua. Capelli. 627 00:22:48,044 --> 00:22:49,323 Grazie. 628 00:22:49,355 --> 00:22:51,819 Quello che devi fare è tenere le spalle 629 00:22:51,850 --> 00:22:53,642 Quindi lo facciamo bene. 630 00:22:53,674 --> 00:22:55,050 Tiralo giù. Ecco qua. 631 00:22:55,082 --> 00:22:56,681 Eccolo. 632 00:22:56,713 --> 00:22:59,848 Oh, è un viaggio dover battere di nuovo il marciapiede 633 00:22:59,880 --> 00:23:01,447 Ottenere questo lavoro, 634 00:23:01,480 --> 00:23:04,582 Ma finora di tutti stato fantastico. 635 00:23:04,614 --> 00:23:06,502 Di qualcuno devi assumermi, eh? 636 00:23:06,533 --> 00:23:07,749 Lo spero. 637 00:23:07,781 --> 00:23:09,604 I soldi sono buoni quindi immagino 638 00:23:09,637 --> 00:23:12,483 Sarò fuori di qui quattro mesi, massimo. 639 00:23:12,516 --> 00:23:15,395 Me lo permetterai? stringerti? 640 00:23:15,427 --> 00:23:16,963 Buoni soldi se sei bravo, 641 00:23:16,994 --> 00:23:18,722 E lo farò sii fantastico. 642 00:23:18,754 --> 00:23:19,842 Occhi. 643 00:23:19,874 --> 00:23:20,833 Occhi. 644 00:23:20,866 --> 00:23:21,825 Grazie. 645 00:23:21,857 --> 00:23:23,872 Posso solo stringerti? 646 00:23:23,904 --> 00:23:25,632 Oh, per favore, Jimmy. 647 00:23:26,816 --> 00:23:27,743 Sai cosa? 648 00:23:27,776 --> 00:23:28,863 Eh? 649 00:23:28,895 --> 00:23:31,423 Dovresti tornare indietro con il tuo ex 650 00:23:31,455 --> 00:23:33,886 E lascialo fare rapinarti una banca. 651 00:23:33,919 --> 00:23:35,070 Non è divertente. 652 00:23:35,102 --> 00:23:36,381 È divertente per me. 653 00:23:36,413 --> 00:23:37,980 Mi ha rubato il cuore, Jimmy. 654 00:23:38,012 --> 00:23:39,644 Rubalo indietro. 655 00:23:39,677 --> 00:23:41,692 Bocca. 656 00:23:41,723 --> 00:23:43,131 Bocca. 657 00:23:44,826 --> 00:23:46,618 Posso chiederti un favore? 658 00:23:46,649 --> 00:23:48,057 Uh-eh. 659 00:23:48,089 --> 00:23:49,977 [Imitando il padrone di casa] Devi pagare l'affitto. 660 00:23:50,008 --> 00:23:53,304 Ma non ho l'affitto. 661 00:23:53,336 --> 00:23:55,032 Chi è questo? 662 00:23:56,280 --> 00:23:57,974 Dorothy Dandridge. 663 00:23:58,007 --> 00:23:59,254 Sai cosa, Jimmy? 664 00:23:59,286 --> 00:24:00,438 Che cos'è? 665 00:24:00,469 --> 00:24:02,773 mi dispiace, ma non ho capito. 666 00:24:02,805 --> 00:24:05,140 Perché non vendi alcuni dei tuoi rari autografi? 667 00:24:05,171 --> 00:24:06,645 Non puoi collegarmi? 668 00:24:06,676 --> 00:24:07,892 Non ce l'hai i soldi? 669 00:24:07,924 --> 00:24:09,907 E ora, per il mio primo ruolo. 670 00:24:09,939 --> 00:24:12,658 Dorothy Dandridge in Carmen Jones. 671 00:24:12,690 --> 00:24:14,673 Ti ripagherò. 672 00:24:14,706 --> 00:24:17,201 E' dannatamente bello Dandridge, non è vero? 673 00:24:27,886 --> 00:24:30,124 Soffiagli addosso, zucchero. 674 00:24:36,427 --> 00:24:38,379 Li fa asciugare più velocemente. 675 00:24:39,658 --> 00:24:43,018 Puoi spegnere il caldo adesso. 676 00:24:44,680 --> 00:24:47,528 Tu sei qualcuno suonatore di armonica. 677 00:24:50,151 --> 00:24:51,334 Dove stai andando adesso? 678 00:24:51,367 --> 00:24:53,638 Sei appena andato per una passeggiata. 679 00:24:53,670 --> 00:24:56,165 Non sono un uccello in una gabbia. 680 00:24:56,197 --> 00:24:59,491 Non mi piace essere rinchiuso. 681 00:25:03,395 --> 00:25:05,379 Carmen, Non mi piace 682 00:25:05,410 --> 00:25:07,617 Quando mi lasci solo. 683 00:25:11,073 --> 00:25:12,896 Ehi, ecco, ragazzo dell'esercito. 684 00:25:12,928 --> 00:25:14,975 Chiudimi la cerniera. 685 00:25:26,556 --> 00:25:28,283 Non andrai da nessuna parte. 686 00:25:28,316 --> 00:25:30,746 Tu resterai qui a cui appartieni, con me. 687 00:25:30,778 --> 00:25:34,170 Forse non hai capito ancora il messaggio. 688 00:25:34,201 --> 00:25:37,848 Carmen è una ragazza nessuno mette al guinzaglio. 689 00:25:37,880 --> 00:25:41,656 Nessun uomo me lo dirà quando andare e venire. 690 00:25:41,687 --> 00:25:46,454 Devo essere libero oppure non rimango affatto. 691 00:25:48,309 --> 00:25:50,260 Non lo capirai mai lontano da me. 692 00:25:50,293 --> 00:25:53,268 Ti seguirò lungo il fiume e attraverso il mare, 693 00:25:53,300 --> 00:25:56,115 All'inferno o fino al cielo. 694 00:25:58,834 --> 00:26:01,105 [Il treno passa] 695 00:26:11,407 --> 00:26:15,596 Perché non lo è solo sesso, ok? 696 00:26:15,629 --> 00:26:17,741 Sei loro amico. 697 00:26:17,772 --> 00:26:20,555 Sono soli, sono divorziati, 698 00:26:20,587 --> 00:26:23,403 Le loro mogli non sono interessate cosa gli piace. 699 00:26:23,435 --> 00:26:26,090 Potrebbero essere dei giganti nel mondo aziendale 700 00:26:26,122 --> 00:26:27,626 Chi sono i travestiti. 701 00:26:27,658 --> 00:26:29,705 Ooh. 702 00:26:29,737 --> 00:26:31,592 Travestito. Ragazza 19. 703 00:26:31,624 --> 00:26:35,335 Quello è un uomo a chi piacciono le donne abbigliamento per se stesso. 704 00:26:35,367 --> 00:26:37,478 O viceversa. 705 00:26:37,511 --> 00:26:39,622 Travestiti nella loro vita privata, 706 00:26:39,653 --> 00:26:41,541 Giganti dentro il mondo aziendale. 707 00:26:41,573 --> 00:26:44,484 Siete quelli... 708 00:26:44,517 --> 00:26:46,020 Chi ascolta. 709 00:26:47,013 --> 00:26:48,963 Devo ascoltare. SÌ? 710 00:26:48,995 --> 00:26:51,939 Tu sei quello giusto chi li apprezza. 711 00:26:51,970 --> 00:26:55,808 Siete voi chi non li giudica. 712 00:26:55,841 --> 00:26:57,888 Li vuoi piacervi, signore, 713 00:26:57,920 --> 00:27:00,320 Perché se gli piaci, richiamano. 714 00:27:00,352 --> 00:27:01,600 Se richiamano spesso... 715 00:27:01,631 --> 00:27:03,294 Tu fai un sacco di soldi. 716 00:27:03,327 --> 00:27:04,255 EHI. 717 00:27:04,287 --> 00:27:06,047 Sì. 718 00:27:06,078 --> 00:27:07,422 Ragazza 6. Sì. 719 00:27:07,453 --> 00:27:11,069 Chi è il tuo transessuale? 720 00:27:11,101 --> 00:27:14,844 Il mio transessuale è, ehm... 721 00:27:14,875 --> 00:27:17,147 Esmerelda. 722 00:27:17,179 --> 00:27:18,970 Un cazzo enorme. 723 00:27:19,002 --> 00:27:21,402 Uh, sempre pronto per compiacere. 724 00:27:21,433 --> 00:27:22,649 Capelli scuri. 725 00:27:22,681 --> 00:27:23,896 Occhi verde chiaro. 726 00:27:23,928 --> 00:27:24,952 Preoperatorio 727 00:27:24,983 --> 00:27:26,424 Che cos'è? 728 00:27:26,457 --> 00:27:27,704 È prima l'intervento chirurgico. 729 00:27:27,736 --> 00:27:29,975 E la mia amante... 730 00:27:30,007 --> 00:27:32,246 Non lo so chi è la mia amante lo sarà ancora. 731 00:27:32,277 --> 00:27:34,869 Penso La chiamerò Aprile, forse. 732 00:27:34,902 --> 00:27:36,149 Dolce? 733 00:27:36,181 --> 00:27:38,036 E la mia ragazza della porta accanto... 734 00:27:38,069 --> 00:27:41,875 Bene, ragazza mia la porta accanto è sarà adorabile. 735 00:27:41,908 --> 00:27:43,763 Aspetta un secondo. Bello? 736 00:27:43,795 --> 00:27:45,938 Sì, tesoro. Bel marrone. 737 00:27:45,970 --> 00:27:46,994 È carino. 738 00:27:47,025 --> 00:27:47,953 Grazie. 739 00:27:47,985 --> 00:27:49,394 Com'è bello? 740 00:27:49,426 --> 00:27:51,408 Lovely si è fatto buio capelli, occhi scuri. 741 00:27:51,440 --> 00:27:55,183 È sexy, ma è un po' timida. 742 00:27:55,215 --> 00:27:57,999 Un po' strano. Conosci il tipo. 743 00:27:58,031 --> 00:27:59,470 Non lo so quello che sei parlando. 744 00:27:59,501 --> 00:28:01,165 O si. Grande mostro. 745 00:28:01,198 --> 00:28:06,219 Va bene, signore, a meno che non lo richiedano, 746 00:28:06,251 --> 00:28:09,323 Tutte voi ragazze siete... 747 00:28:17,352 --> 00:28:21,448 Eh? Questo è il problema. 748 00:28:21,479 --> 00:28:26,246 Caratteri aggiuntivi può includere ragazze nere, 749 00:28:26,278 --> 00:28:29,573 Ragazze portoricane, Ragazze asiatiche... 750 00:28:29,606 --> 00:28:32,452 Il tutto gamma etnica. Eh? 751 00:28:32,485 --> 00:28:35,459 Anche ragazze straniere. Accenti francesi e inglesi, 752 00:28:35,491 --> 00:28:37,603 Eccetera, eccetera, eccetera. 753 00:28:37,634 --> 00:28:39,713 Ragazza 75. 754 00:28:42,081 --> 00:28:46,016 Hai ricevuto una chiamata entrando sulla linea 17. 755 00:28:48,736 --> 00:28:52,894 Te lo dice il monitor è una dominazione fantasia. 756 00:28:52,926 --> 00:28:54,525 SÌ? Va bene. 757 00:28:54,558 --> 00:28:57,276 Ti voglio raccogliere e ascolta. 758 00:28:59,293 --> 00:29:02,715 Ciao. Questo è la padrona Marlene. 759 00:29:02,747 --> 00:29:04,762 Ho sentito che ci sei stato un ragazzo cattivo. 760 00:29:04,794 --> 00:29:07,930 Adesso abbassati i pantaloni e mi piego sulle ginocchia. 761 00:29:07,962 --> 00:29:10,264 Lo farai farti sculacciare. 762 00:29:10,297 --> 00:29:13,911 SÌ. Una sculacciata per aver toccato le mie mutandine, 763 00:29:13,944 --> 00:29:18,102 Due sculacciate per mettendo le dita vicino al mio clitoride, 764 00:29:18,134 --> 00:29:23,476 E tre sculacciate per aver messo le dita nel profondo del mio buco dell'amore. 765 00:29:23,508 --> 00:29:25,620 Oh, sì. Ancora una sculacciata. 766 00:29:25,652 --> 00:29:28,115 L'ultra-sculacciata per aver lasciato gocciolare il tuo cazzo. 767 00:29:28,148 --> 00:29:30,195 Non te l'avevo detto? per non farti gocciolare il cazzo? 768 00:29:30,227 --> 00:29:32,114 Ora alzati e ringraziami per averti punito. 769 00:29:32,145 --> 00:29:33,874 Il cazzo gocciola. 770 00:29:33,907 --> 00:29:35,793 Molto bene, 75. 771 00:29:35,825 --> 00:29:38,833 Penso che una goccia di cazzo è un buon modo per concludere la giornata. 772 00:29:38,864 --> 00:29:40,144 Cosa ne pensi? 773 00:29:40,175 --> 00:29:41,615 Va bene, signore, ascoltate. 774 00:29:41,647 --> 00:29:44,014 Questo lavoro può essere molto divertente 775 00:29:44,046 --> 00:29:45,773 Puoi farlo un sacco di soldi, 776 00:29:45,806 --> 00:29:48,812 E tu sei al sicuro qui. Molto sicuro. 777 00:29:48,844 --> 00:29:51,149 Va bene. Ci vediamo domani. 778 00:29:51,181 --> 00:29:52,716 Ciao. 779 00:29:52,747 --> 00:29:55,563 Lil, il capo, ok? 780 00:29:55,596 --> 00:29:58,794 Sono una delle telecomunicazioni rappresentante di vendita. 781 00:29:58,826 --> 00:30:01,706 Piacere di conoscerti. Sono una ragazza di 75 anni. 782 00:30:01,738 --> 00:30:02,857 Sono una ragazza di 12 anni. 783 00:30:02,890 --> 00:30:05,096 Hol a. Ragazza 4. 784 00:30:05,128 --> 00:30:07,431 Telecomunicazioni rappresentante di vendita. 785 00:30:07,463 --> 00:30:08,839 Sono una ragazza di 29 anni. 786 00:30:08,871 --> 00:30:10,407 Sono una ragazza di 39 anni, 787 00:30:10,439 --> 00:30:13,669 Meglio conosciuto come l'amante nera Tina. 788 00:30:13,701 --> 00:30:15,237 Ragazza 19. 789 00:30:15,270 --> 00:30:17,508 Sono una delle telecomunicazioni rappresentante di vendita. 790 00:30:17,540 --> 00:30:19,076 4-2. 791 00:30:19,108 --> 00:30:20,387 Ragazza 58. 792 00:30:20,419 --> 00:30:23,779 Ciao a tutti. 6 è per il sesso. 793 00:30:23,811 --> 00:30:25,666 [Lamenti] 794 00:30:31,393 --> 00:30:33,375 Oh, sì, tesoro. 795 00:30:35,263 --> 00:30:36,255 Ragazza 6. 796 00:30:36,288 --> 00:30:37,343 Ciao. 797 00:30:37,375 --> 00:30:38,462 Sono solo io. 798 00:30:38,494 --> 00:30:40,094 Qualcosa verrà fuori tra un minuto. 799 00:30:40,127 --> 00:30:41,373 Lo faremo iniziare lento. 800 00:30:41,405 --> 00:30:42,365 Niente troppo selvaggio. 801 00:30:42,397 --> 00:30:43,516 OK. 802 00:30:43,548 --> 00:30:45,244 La prima chiamata come un primo appuntamento. 803 00:30:45,276 --> 00:30:46,427 Sii semplicemente te stesso. 804 00:30:46,460 --> 00:30:48,411 OK. Lo terrò semplice. 805 00:30:48,442 --> 00:30:50,971 Ti manderò qualcuno di favoloso. Grazie. 806 00:30:53,113 --> 00:30:54,810 Ciao. 807 00:30:54,842 --> 00:30:57,656 Ciao. 808 00:30:57,689 --> 00:30:59,672 Qualcuno a casa? 809 00:30:59,704 --> 00:31:01,112 Ciao. 810 00:31:01,145 --> 00:31:02,775 Ciao. 811 00:31:02,807 --> 00:31:05,175 Come va questa sera? 812 00:31:05,206 --> 00:31:07,445 Cornea. Pensiero Ti avevo perso. 813 00:31:07,477 --> 00:31:10,069 Ha. No. 814 00:31:10,101 --> 00:31:11,956 sono proprio qui, tesoro, uno, 815 00:31:11,989 --> 00:31:14,899 Dove chiami da questo... stasera? 816 00:31:14,931 --> 00:31:16,819 Houston. Houston, Texas. 817 00:31:16,850 --> 00:31:19,698 Dio mio. Fa caldo laggiù, eh? 818 00:31:19,729 --> 00:31:21,873 Sì, signora, lo è. Caldo e appiccicoso. 819 00:31:21,905 --> 00:31:23,377 Come ti chiami? 820 00:31:23,409 --> 00:31:24,784 Bello. 821 00:31:24,815 --> 00:31:25,776 OH. 822 00:31:25,808 --> 00:31:27,728 Qual è il tuo? 823 00:31:27,759 --> 00:31:30,319 Steve. Tu che cosa assomigliare? 824 00:31:30,350 --> 00:31:33,230 Oh, ehm, ho capito capelli scuri... 825 00:31:33,262 --> 00:31:34,254 Uh-eh. 826 00:31:34,285 --> 00:31:35,949 E, ehm, occhi scuri... 827 00:31:35,981 --> 00:31:37,005 Sì. 828 00:31:37,036 --> 00:31:38,956 E ne ho davvero uno grande figura. 829 00:31:38,988 --> 00:31:40,843 Oh, ne hai di grandi, tu no? 830 00:31:40,876 --> 00:31:43,403 O si. Ho 38 ds... 831 00:31:43,435 --> 00:31:44,395 Doppia d. 832 00:31:44,427 --> 00:31:47,242 Non dire bugie adesso. 833 00:31:47,274 --> 00:31:51,560 Speravo che li avessi tu, perché mi piacciono le tette grandi. 834 00:31:51,592 --> 00:31:56,040 Grande come il Texas. Come Hakeem Olajuwon. 835 00:31:56,071 --> 00:31:58,406 Bene, ho questi grandi capezzoli da un dollaro d'argento... 836 00:31:58,438 --> 00:31:59,654 Uh-eh. 837 00:31:59,687 --> 00:32:01,221 E lo sono davvero sensibile. 838 00:32:01,253 --> 00:32:03,972 Ho un 25 pollici vita 839 00:32:04,005 --> 00:32:07,684 E, ehm, fianchi da 35 pollici... 840 00:32:07,715 --> 00:32:11,235 E, oh, sì, Stefano, 841 00:32:11,266 --> 00:32:12,642 Ho una gola profonda. 842 00:32:12,674 --> 00:32:15,138 Che cavolo, sei perfetto. 843 00:32:15,170 --> 00:32:16,993 Lo sai cosa ho fatto oggi? 844 00:32:17,025 --> 00:32:18,176 No. Cosa? 845 00:32:18,209 --> 00:32:20,383 Ho guadagnato un milione di dollari. 846 00:32:20,415 --> 00:32:21,952 Come hai fatto? 847 00:32:21,983 --> 00:32:24,831 Ne ho comprato un po' bel vecchio lotto. 848 00:32:24,862 --> 00:32:26,558 E l'hai fatto un milione di dollari? 849 00:32:26,590 --> 00:32:27,710 Sì, signora. 850 00:32:27,741 --> 00:32:29,821 Sembra davvero complicato. 851 00:32:29,853 --> 00:32:32,572 Bene, lo farò spiegatelo. 852 00:32:32,605 --> 00:32:35,195 Di' l'azienda "a" è un martello. 853 00:32:35,227 --> 00:32:38,298 E la compagnia "b" è un diamante, 854 00:32:38,330 --> 00:32:43,129 Diciamo una roccia grande, dura e costosa. 855 00:32:43,162 --> 00:32:44,889 Ora, prendo la compagnia "a" 856 00:32:44,921 --> 00:32:46,328 E distruggo la compagnia "b". 857 00:32:46,359 --> 00:32:47,768 Ooh. 858 00:32:47,800 --> 00:32:51,799 Oh, e li prendo tutti piccole scaglie di diamante, 859 00:32:51,830 --> 00:32:53,494 E li vendo a un prezzo esorbitante. 860 00:32:53,526 --> 00:32:54,965 Oh. 861 00:32:54,997 --> 00:32:58,900 E viola, signorina, Ho un milione di dineros. 862 00:32:58,932 --> 00:33:00,563 Ooh, ho capito eccitato 863 00:33:00,595 --> 00:33:02,355 Sto solo pensando a riguardo. 864 00:33:02,387 --> 00:33:05,010 Scommetto che potrei scoparti ogni volta che volevo, non potrei? 865 00:33:05,043 --> 00:33:06,386 Ooh, sì, potresti, tesoro, 866 00:33:06,418 --> 00:33:08,177 Perché lo sono sempre arrapato. 867 00:33:08,210 --> 00:33:09,841 Lo farei davvero così. 868 00:33:09,873 --> 00:33:11,664 Sì, signora. Scommetto che lo faresti. 869 00:33:11,696 --> 00:33:12,912 Sei single? 870 00:33:12,944 --> 00:33:14,704 No, signora. Sono sposato. 871 00:33:14,735 --> 00:33:18,062 Mmm, beh, ehm, tua moglie lo sa? mi stai chiamando? 872 00:33:18,094 --> 00:33:20,557 No, signora. Lei no. 873 00:33:20,590 --> 00:33:22,893 Sei single? SÌ. 874 00:33:22,924 --> 00:33:26,220 Bene, allora puoi farlo tutto quello che vuoi. 875 00:33:26,253 --> 00:33:28,300 Su, no. Io... Sono geloso. 876 00:33:28,330 --> 00:33:31,275 Sono solo qui per te, Stefano. 877 00:33:31,306 --> 00:33:32,458 È ora di mangiare. 878 00:33:32,490 --> 00:33:34,345 Shh. Prendimi un fiore, Ron. 879 00:33:34,377 --> 00:33:36,777 Uno dei corpetti fuori dal frigo. 880 00:33:36,809 --> 00:33:38,153 Il cibo farà freddo. 881 00:33:38,184 --> 00:33:39,752 Saremo lì. 882 00:33:39,784 --> 00:33:41,831 [Mormorando in spagnolo] 883 00:33:41,863 --> 00:33:45,255 Voglio che ti muovi quelle grandi tette per me. 884 00:33:45,286 --> 00:33:47,493 Oh, sei gentile? e difficile per me? 885 00:33:47,525 --> 00:33:48,805 Sì, signora, lo sono. 886 00:33:48,836 --> 00:33:50,277 Stai toccando? te stesso? 887 00:33:50,308 --> 00:33:51,620 Sì, signora, lo sono. 888 00:33:51,652 --> 00:33:53,604 Ok, allora adesso Te lo dirò. 889 00:33:53,636 --> 00:33:57,187 ho, ehm, un bianco stretto maglietta addosso. 890 00:33:57,218 --> 00:33:58,370 Uh-eh. 891 00:33:58,402 --> 00:34:01,026 E un po' gonna bianca. 892 00:34:01,057 --> 00:34:03,712 Lo faresti muovi le tette su e giù per me? 893 00:34:03,744 --> 00:34:04,832 OK. 894 00:34:04,864 --> 00:34:06,624 Rimbalzateli su e giù per me. 895 00:34:06,656 --> 00:34:07,935 O.K., sto rimbalzando, Stefano. 896 00:34:07,966 --> 00:34:09,215 O si. 897 00:34:09,247 --> 00:34:10,687 Sto rimbalzando proprio adesso, Stefano. 898 00:34:10,718 --> 00:34:12,734 sono sulle tue ginocchia, 899 00:34:12,766 --> 00:34:15,198 E sto rimbalzando le mie tette su e giù. 900 00:34:15,230 --> 00:34:17,372 Queste tettarelle stanno salendo e giù, Stephen. 901 00:34:17,405 --> 00:34:20,891 Ohh, ohh! 902 00:34:20,923 --> 00:34:23,067 Ooooooh! Ahhhhh! 903 00:34:23,099 --> 00:34:27,578 Oh, sei un dono su questa terra. 904 00:34:27,610 --> 00:34:32,281 Ah-ah, grazie, tesoro. 905 00:34:32,312 --> 00:34:33,687 [riaggancia il telefono] 906 00:34:33,720 --> 00:34:35,448 Ragazza 6. 907 00:34:38,103 --> 00:34:39,222 Congratulazioni. 908 00:34:39,254 --> 00:34:40,630 Grazie. voglio dire, è appena arrivato. 909 00:34:40,661 --> 00:34:44,244 Il suo nome era Stefano, e lui semplicemente... ahh! 910 00:34:44,277 --> 00:34:46,132 Ha riattaccato felice. Buon lavoro. 911 00:34:46,164 --> 00:34:47,348 Ora come ti senti? 912 00:34:47,380 --> 00:34:49,139 Bene. La mia bocca un po'... 913 00:34:49,171 --> 00:34:51,634 Va bene, ecco. Prendi un po' di soda. 914 00:34:53,713 --> 00:34:54,642 Va bene. 915 00:34:54,674 --> 00:34:56,433 Ora, signorina ragazza 6, 916 00:34:56,465 --> 00:34:58,481 Abbiamo per te... 917 00:34:58,513 --> 00:34:59,504 Voilà. 918 00:34:59,536 --> 00:35:01,615 Ohh. 919 00:35:01,648 --> 00:35:03,566 Ti sei rotta la ciliegia. 920 00:35:05,903 --> 00:35:08,717 Va bene, va bene. Andiamo, tutti quanti. Ritorno al lavoro. 921 00:35:08,750 --> 00:35:11,148 Eccoci qua. Congratulazioni, tesoro. 922 00:35:16,682 --> 00:35:18,347 È venuto. 923 00:35:22,409 --> 00:35:25,065 [Donna] Oh, sì, dottor Farber. 924 00:35:25,097 --> 00:35:27,496 Lo adoro quando mi metti in quelle staffe 925 00:35:27,527 --> 00:35:30,823 Ed esaminami con il tuo speculum. 926 00:35:32,870 --> 00:35:33,799 Oh, sì. 927 00:35:33,829 --> 00:35:36,261 [Donna] Ragazza grande, figa grande. 928 00:35:36,293 --> 00:35:38,564 Ragazza magra, tutta figa. 929 00:35:38,597 --> 00:35:41,635 [Segnale acustico] 930 00:35:46,594 --> 00:35:47,617 Ciao a tutti. 931 00:35:47,649 --> 00:35:49,281 Ciao. 932 00:35:49,312 --> 00:35:51,520 Sono così felice hai chiamato. 933 00:35:51,552 --> 00:35:54,016 Chiamo da la mia casa al mare, casalinga. 934 00:35:54,048 --> 00:35:56,031 Cominciamo in cucina. 935 00:35:56,064 --> 00:35:58,270 C'è la panna montata nel frigorifero. 936 00:35:58,302 --> 00:36:01,149 Lo sono stato in piedi tutto il giorno, 937 00:36:01,181 --> 00:36:03,837 E ora sono attivo le mie mani e le mie ginocchia 938 00:36:03,869 --> 00:36:05,372 Pulizia il pavimento della cucina. 939 00:36:05,404 --> 00:36:07,580 Sicuramente mi piacerebbe per fare una pausa 940 00:36:07,612 --> 00:36:09,467 Quindi posso parlarti. 941 00:36:09,499 --> 00:36:10,810 Stai strofinando il pavimento? 942 00:36:10,843 --> 00:36:12,346 Mm-hmm. 943 00:36:12,378 --> 00:36:14,265 Non fermarti strofinamento. 944 00:36:14,298 --> 00:36:17,561 Se non ti dispiace, parleremo mentre lavori. 945 00:36:17,592 --> 00:36:22,199 sto andando piano, cerchi saponosi 946 00:36:22,230 --> 00:36:25,047 Sul linoleum con la mia spazzola. 947 00:36:25,078 --> 00:36:26,518 Di che colore è il linoleum? 948 00:36:26,549 --> 00:36:27,829 Giallo. 949 00:36:27,861 --> 00:36:32,659 È giallo con piccole margherite. 950 00:36:32,691 --> 00:36:37,043 Cerchi lenti e saponosi 951 00:36:37,075 --> 00:36:40,273 Sulle mie mani e sulle mie ginocchia. 952 00:36:40,306 --> 00:36:41,969 Dove sono i tuoi figli? 953 00:36:42,001 --> 00:36:44,016 Stanno facendo un pisolino. 954 00:36:44,049 --> 00:36:46,352 Sto spingendo il tuo vestito da dietro. 955 00:36:46,383 --> 00:36:47,984 Lo farò montarti 956 00:36:48,016 --> 00:36:50,606 Snoopy-doggy- alla maniera del cane, casalinga. 957 00:36:50,638 --> 00:36:51,727 Ohh. 958 00:36:51,758 --> 00:36:52,973 Non fermarti strofinamento. 959 00:36:53,005 --> 00:36:54,381 Uh-uh. 960 00:36:54,414 --> 00:36:55,853 Ti sto montando adesso, casalinga. 961 00:36:55,885 --> 00:36:58,157 Ho molto lavoro fare. 962 00:36:58,188 --> 00:36:59,468 Non fermarti strofinamento. 963 00:36:59,500 --> 00:37:00,587 [Lamenti] 964 00:37:00,619 --> 00:37:02,346 Non fermarti strofinamento. 965 00:37:02,379 --> 00:37:05,163 Il lavoro di una donna non è mai finito. 966 00:37:05,194 --> 00:37:09,801 Oh, hai proprio ragione. Odio quello sporco accumulo. 967 00:37:09,832 --> 00:37:13,640 Senza reggiseno, lo sai? 968 00:37:13,671 --> 00:37:16,007 Vado a fare la spesa all'aandp in quel modo. 969 00:37:16,038 --> 00:37:17,543 sarei il ragazzo di borsa, 970 00:37:17,575 --> 00:37:19,877 E lo prenderei il tuo p-p-produrre. 971 00:37:19,909 --> 00:37:20,901 Mm-hmm. 972 00:37:20,933 --> 00:37:23,621 Sono andato a fare shopping ieri. 973 00:37:23,652 --> 00:37:25,156 Cosa hai comprato? 974 00:37:25,188 --> 00:37:26,340 Minestra. 975 00:37:27,236 --> 00:37:29,347 Asparagi... 976 00:37:29,379 --> 00:37:31,267 Cracker di ostriche, lo sai? 977 00:37:31,299 --> 00:37:32,386 Per la zuppa. 978 00:37:32,418 --> 00:37:33,954 Per la zuppa. 979 00:37:33,985 --> 00:37:36,033 Hai capito costolette d'agnello? 980 00:37:36,065 --> 00:37:38,081 Con gelatina di menta. 981 00:37:38,111 --> 00:37:39,040 [Ansimando] 982 00:37:39,072 --> 00:37:39,999 Bevande. 983 00:37:40,031 --> 00:37:40,960 [Ansimando] 984 00:37:40,991 --> 00:37:41,919 Rucola... 985 00:37:41,951 --> 00:37:42,879 [Ansimando] 986 00:37:42,911 --> 00:37:44,223 Immergere... 987 00:37:44,255 --> 00:37:45,375 [Ansimando] 988 00:37:45,406 --> 00:37:46,526 Farina d'avena istantanea. 989 00:37:46,558 --> 00:37:48,317 Wow, farina d'avena istantanea? 990 00:37:48,350 --> 00:37:49,341 Grane veloci. 991 00:37:49,372 --> 00:37:51,452 Veloce... veloce grana? 992 00:37:51,484 --> 00:37:53,340 Popcorn. 993 00:37:53,372 --> 00:37:55,067 P-p-p-popcorn? 994 00:37:55,099 --> 00:37:56,891 [Lamenti] 995 00:38:00,313 --> 00:38:01,209 Grazie. 996 00:38:01,241 --> 00:38:02,425 Ciao. 997 00:38:02,457 --> 00:38:03,385 Ciao. 998 00:38:03,418 --> 00:38:04,344 CIAO. 999 00:38:04,377 --> 00:38:05,336 CIAO. 1000 00:38:05,368 --> 00:38:06,903 CIAO. 1001 00:38:06,935 --> 00:38:08,375 Chi sono io parlando con? 1002 00:38:08,407 --> 00:38:09,654 Chi sono io parlando con? 1003 00:38:09,686 --> 00:38:10,615 Questo è adorabile. 1004 00:38:10,646 --> 00:38:11,574 Lesley? 1005 00:38:11,606 --> 00:38:12,502 Mm-hmm. 1006 00:38:12,534 --> 00:38:13,494 Aspettare. Lesley o adorabile. 1007 00:38:13,525 --> 00:38:14,421 Bello. 1008 00:38:14,454 --> 00:38:15,413 Ciao, adorabile. CIAO. 1009 00:38:15,445 --> 00:38:16,917 Il mio nome è Bob. Bob? 1010 00:38:16,949 --> 00:38:17,876 Sì. 1011 00:38:17,909 --> 00:38:18,964 Dove chiami da Bob? 1012 00:38:18,996 --> 00:38:20,724 Sto chiamando da Tucson. 1013 00:38:20,756 --> 00:38:21,811 Tucson? 1014 00:38:21,844 --> 00:38:23,282 Sai dov'è? 1015 00:38:23,314 --> 00:38:25,683 Sì. E'... com'è? laggiù? 1016 00:38:25,714 --> 00:38:26,930 Calore secco. 1017 00:38:26,961 --> 00:38:29,073 Calore secco. Mmm. 1018 00:38:29,104 --> 00:38:32,209 Stavo solo... chiedendomi se, 1019 00:38:32,240 --> 00:38:36,175 Lo sai, è... è... c'è una regola, 1020 00:38:36,207 --> 00:38:37,999 Cioè, lo fa deve essere un discorso di sesso? 1021 00:38:38,031 --> 00:38:40,110 Oh, no, no, no, Bob. 1022 00:38:40,141 --> 00:38:41,421 È qualunque cosa ti piace. 1023 00:38:41,453 --> 00:38:43,021 Possiamo parlare su qualsiasi cosa. 1024 00:38:43,053 --> 00:38:44,363 Possiamo parlare... Niente? 1025 00:38:44,396 --> 00:38:46,796 Nulla. Sono qui per te. 1026 00:38:46,827 --> 00:38:49,994 Ho voglia di parlare di mia madre, a dire il vero. 1027 00:38:50,026 --> 00:38:52,010 Qual è il tuo nome della madre? 1028 00:38:52,042 --> 00:38:55,274 Mia mamma, ehm, il suo nome è Ruth. 1029 00:38:55,305 --> 00:38:56,233 Ruth? 1030 00:38:56,265 --> 00:38:58,409 E la cosa... 1031 00:38:58,441 --> 00:39:02,439 Mia madre sta morendo di... Sta morendo di cancro adesso, 1032 00:39:02,471 --> 00:39:04,551 E, ehm, semplicemente volevo sentire... 1033 00:39:04,582 --> 00:39:08,996 Volevo dirlo per sentire come suonava. 1034 00:39:09,028 --> 00:39:10,852 Tua madre è ancora viva? 1035 00:39:10,884 --> 00:39:12,259 Sì. 1036 00:39:12,291 --> 00:39:14,595 Glielo dici? che la ami? 1037 00:39:14,627 --> 00:39:16,098 Sì. le dico La amo. 1038 00:39:16,130 --> 00:39:20,578 Non... non lo uso mai quelle parole con i miei genitori. 1039 00:39:20,610 --> 00:39:22,177 Questo è il punto. 1040 00:39:22,209 --> 00:39:24,544 Non l'ho mai detto "Ti amo" a lei, 1041 00:39:24,575 --> 00:39:25,984 E sto soffrendo adesso. 1042 00:39:26,016 --> 00:39:27,296 Cosa ne pensi? 1043 00:39:27,328 --> 00:39:29,311 Beh, lo sai, Bob, la vita riguarda scelte, 1044 00:39:29,343 --> 00:39:31,839 E lo penso qualunque scelta decidi di fare 1045 00:39:31,870 --> 00:39:33,117 Lo sarà la scelta giusta. 1046 00:39:33,149 --> 00:39:35,261 sono qui fuori, e sto pensando, 1047 00:39:35,293 --> 00:39:36,701 E io semplicemente, uh, 1048 00:39:36,733 --> 00:39:38,908 Davvero avevo bisogno di parlare, 1049 00:39:38,940 --> 00:39:41,563 E sono felice... Sono davvero felice che, uh, 1050 00:39:41,596 --> 00:39:42,875 Che ho composto il tuo numero 1051 00:39:42,907 --> 00:39:45,467 Sono felice che tu abbia chiamato anche il mio numero 1052 00:39:45,497 --> 00:39:46,777 Stai bene? 1053 00:39:46,809 --> 00:39:48,728 Ho avuto il mio primo richiesta stasera. 1054 00:39:48,760 --> 00:39:50,616 Sì? Congratulazioni. 1055 00:39:50,648 --> 00:39:53,112 Sono sicuro che non lo farà essere l'ultimo. 1056 00:39:53,144 --> 00:39:55,415 Devi donarti un'attività di qualche tipo... 1057 00:39:55,446 --> 00:39:56,951 Una rivista, un libro, qualcosa, 1058 00:39:56,983 --> 00:39:58,871 O lo farai lasciati conquistare, ragazza. 1059 00:39:58,902 --> 00:40:00,246 No. Mi sto concentrando. 1060 00:40:00,277 --> 00:40:01,205 Concentrarsi? 1061 00:40:01,237 --> 00:40:02,133 Mm-hmm. 1062 00:40:02,165 --> 00:40:06,453 Bene, stai arrivando con loro? 1063 00:40:06,484 --> 00:40:07,604 Per favore. 1064 00:40:07,636 --> 00:40:09,139 Ne sei sicuro? 1065 00:40:09,171 --> 00:40:10,258 Sono positivo. 1066 00:40:10,291 --> 00:40:12,178 Va bene. Devo andare. 1067 00:40:12,210 --> 00:40:13,489 Vacci piano, va bene? 1068 00:40:13,521 --> 00:40:15,090 Dopo. 1069 00:40:20,688 --> 00:40:23,183 Quanto costa l'uva? 1070 00:40:23,214 --> 00:40:25,614 Ne prendo una sterlina delle tue uve. 1071 00:40:25,647 --> 00:40:26,574 $ 3,00. 1072 00:40:26,606 --> 00:40:27,661 $ 3,00? 1073 00:40:27,693 --> 00:40:28,876 Scommettere. 1074 00:40:33,644 --> 00:40:35,499 Un mese in meno, ne mancano tre. 1075 00:40:35,532 --> 00:40:39,913 Quanto tempo ci vuole ancora? lo farai roba da ossa del telefono? 1076 00:40:39,946 --> 00:40:42,376 Beh, essere perfettamente onesto, Jimmy, non lo so. 1077 00:40:42,408 --> 00:40:44,073 Non lo sai? 1078 00:40:44,105 --> 00:40:45,960 Non lo so, perché Comincia a piacermi. 1079 00:40:45,993 --> 00:40:47,144 Ti piace? 1080 00:40:47,176 --> 00:40:48,583 Sì. La mia resistenza ha raccolto, 1081 00:40:48,615 --> 00:40:49,798 E lo sono diventato estremamente popolare. 1082 00:40:49,831 --> 00:40:51,334 Ti piace questa roba, eh? 1083 00:40:51,367 --> 00:40:53,733 È molto divertente 1084 00:40:53,766 --> 00:40:56,517 Il mio capo dice lil non l'ha mai vista niente del genere. 1085 00:40:56,549 --> 00:40:58,627 Abbiamo ricevuto 38 telefonate ieri sera. 1086 00:40:58,660 --> 00:41:02,147 17 richieste erano per me. 1087 00:41:02,178 --> 00:41:04,290 17 ragazzi ti ha chiesto? 1088 00:41:04,323 --> 00:41:07,650 Sì. È come se cosa, il 50%, giusto? 1089 00:41:07,682 --> 00:41:09,664 Mi volevano. 1090 00:41:09,697 --> 00:41:11,072 Non lo so. 1091 00:41:11,104 --> 00:41:13,440 Guardati mangiare il tuo cibo. 1092 00:41:13,472 --> 00:41:14,655 Non l'hai fatto lo ha benedetto. 1093 00:41:14,687 --> 00:41:15,870 Ho fame. 1094 00:41:15,902 --> 00:41:17,279 Lo so, ma andiamo fare un brindisi. 1095 00:41:17,311 --> 00:41:18,654 Sono emozionato riguardo a questo. 1096 00:41:18,686 --> 00:41:19,613 Va bene. 1097 00:41:19,645 --> 00:41:21,150 Telefonare all'osso. 1098 00:41:21,182 --> 00:41:23,997 Osso del telefono. 1099 00:41:24,029 --> 00:41:25,212 Mmm. 1100 00:41:28,091 --> 00:41:29,019 Amen. 1101 00:41:29,051 --> 00:41:30,939 Aveva bisogno di me anche davvero brutto. 1102 00:41:30,970 --> 00:41:32,602 Ero l'amante April. 1103 00:41:32,634 --> 00:41:34,521 Questo ragazzo lo era davvero nel dolore. 1104 00:41:34,554 --> 00:41:36,216 Mi voleva per continuare a contare 1105 00:41:36,248 --> 00:41:39,704 Mentre spiumava i suoi peli pubici fuori uno per uno 1106 00:41:39,736 --> 00:41:41,239 Con una chiave inglese. 1107 00:41:41,272 --> 00:41:42,582 Con una chiave inglese? 1108 00:41:42,615 --> 00:41:43,734 Una chiave inglese. 1109 00:41:43,766 --> 00:41:45,078 Cosa è successo alle pinzette? 1110 00:41:45,111 --> 00:41:46,358 Potrei semplicemente immaginatelo. 1111 00:41:46,390 --> 00:41:48,086 1, ahi! 1112 00:41:48,117 --> 00:41:50,388 2, ahi! Oh! 1113 00:41:50,420 --> 00:41:52,884 3, ahi! 1114 00:41:52,916 --> 00:41:55,795 4, fa male così buono. 1115 00:41:55,827 --> 00:41:57,139 Dai. È malato. 1116 00:41:57,170 --> 00:41:58,290 Non è malato. È malato. 1117 00:41:58,322 --> 00:41:59,794 L'uomo è sceso. 1118 00:41:59,825 --> 00:42:01,009 È ancora malato comunque. 1119 00:42:01,041 --> 00:42:02,769 In più ho i miei minuti. 1120 00:42:02,800 --> 00:42:04,720 Tre richieste perché doveva richiamare tre volte. 1121 00:42:04,752 --> 00:42:06,479 ti sto dicendo che ne aveva tanto bisogno. 1122 00:42:06,512 --> 00:42:10,351 Ooh, un pilota ha chiamato... 1123 00:42:10,382 --> 00:42:12,078 Da una cabina di pilotaggio. 1124 00:42:12,110 --> 00:42:13,581 Fantasia del cazzo nella cabina di pilotaggio, 1125 00:42:13,614 --> 00:42:15,821 33.000 piedi nell'aria 1126 00:42:15,853 --> 00:42:19,020 Con Brigitte la mia bionda tettona. 1127 00:42:19,051 --> 00:42:21,547 Un pilota ti ha chiamato dalla sua cabina di pilotaggio? 1128 00:42:21,580 --> 00:42:22,794 Mm-hmm. 1129 00:42:22,827 --> 00:42:24,682 Non c'è da stupirsi che gli aerei cadere 1130 00:42:24,714 --> 00:42:27,721 Fuori dal cielo sinistra e destra. 1131 00:42:27,753 --> 00:42:29,258 Vuoi ancora un po' di vino? 1132 00:42:29,290 --> 00:42:30,600 No. Va tutto bene. 1133 00:42:30,632 --> 00:42:32,137 Andiamo, Jimmy. No, andiamo, tesoro. 1134 00:42:32,168 --> 00:42:35,175 Va tutto bene. Va tutto bene. 1135 00:42:35,208 --> 00:42:37,574 Oh, ti ricordi Bob da Tucson? 1136 00:42:37,606 --> 00:42:39,301 Bob normale? 1137 00:42:39,334 --> 00:42:41,157 Yeah Yeah. beh, stiamo vibrando, vero? 1138 00:42:41,189 --> 00:42:44,037 Ama parlare con me riguardo a sua madre. 1139 00:42:44,069 --> 00:42:45,828 Quando è stata l'ultima volta hai fatto un'audizione? 1140 00:42:45,860 --> 00:42:48,163 Gli piace parlare con me riguardo a sua madre 1141 00:42:48,195 --> 00:42:49,667 Perché ha il cancro 1142 00:42:49,700 --> 00:42:50,818 E lo erano mai veramente vicino. 1143 00:42:50,851 --> 00:42:53,601 Adesso sembra che lo siano strappato, sai? 1144 00:42:53,634 --> 00:42:56,513 Allora, cosa fa questo ha a che fare con la tua carriera di attore? 1145 00:42:56,544 --> 00:42:57,791 Cosa è successo a quello? 1146 00:42:57,823 --> 00:42:59,360 Sono ancora un'attrice, Jimmy. 1147 00:42:59,392 --> 00:43:01,631 Come ti comporti? Che cosa? 1148 00:43:01,662 --> 00:43:03,966 Come ti comporti? Non sei sul palco, non sulla fotocamera. 1149 00:43:03,998 --> 00:43:06,654 Sei al telefono. Come ti comporti? parlando al telefono? 1150 00:43:06,686 --> 00:43:09,309 Sta recitando. Alcuni pervertiti come va la recitazione? 1151 00:43:09,340 --> 00:43:10,844 Non sono pervertiti Jimmy, ok? 1152 00:43:10,876 --> 00:43:12,187 Sono normali gente, vero? 1153 00:43:12,219 --> 00:43:15,483 Tesoro, lasciamelo dirti qualcosa. 1154 00:43:15,516 --> 00:43:18,779 Puoi continuare vivere in quello piccolo mondo fantastico 1155 00:43:18,809 --> 00:43:21,273 Con le figurine del baseball e le stronzate degli autografi, 1156 00:43:21,305 --> 00:43:22,617 Qualunque cosa cazzo è ciò che fai. 1157 00:43:22,648 --> 00:43:26,360 Ma io devo mangiare e devo pagare l'affitto. 1158 00:43:26,391 --> 00:43:28,791 Il sesso telefonico è recitazione. 1159 00:43:28,823 --> 00:43:31,382 Ora, se non lo fai mi piace, 1160 00:43:31,413 --> 00:43:34,134 Puoi fare un passo. Vaffanculo. 1161 00:43:34,165 --> 00:43:35,637 Ho Willie Mays e quello di Hank Aaron autografo 1162 00:43:35,669 --> 00:43:36,948 Su una figurina di baseball. 1163 00:43:36,980 --> 00:43:38,868 Sono dentro la sala delle celebrità. 1164 00:43:38,899 --> 00:43:41,236 C'è sesso telefonico? sala delle celebrità? 1165 00:43:41,267 --> 00:43:43,347 C'è un equivalente di Cooperstown 1166 00:43:43,379 --> 00:43:45,682 Per il sesso telefonico sala delle celebrità? 1167 00:43:45,713 --> 00:43:47,505 Sei infastidito. Hai bevuto troppo. 1168 00:43:47,537 --> 00:43:49,105 Stai impazzendo. 1169 00:43:49,137 --> 00:43:51,472 Vorresti averlo fatto martellando Hank autografo. 1170 00:43:51,505 --> 00:43:54,351 E' una dannata bugia. Non ne sarei capace per pagarmi l'affitto. 1171 00:43:54,383 --> 00:43:56,687 Sesso telefonico è dove sono. 1172 00:43:56,719 --> 00:43:59,149 Sto pagando le mie bollette. È un investimento. 1173 00:43:59,182 --> 00:44:02,669 Non ci andrò vendere mentre sono pochi soldi. 1174 00:44:02,700 --> 00:44:05,516 Li venderò per di più nel lungo periodo. 1175 00:44:05,548 --> 00:44:08,363 Fatti una vita, amico. Non ti pago l'affitto. 1176 00:44:08,395 --> 00:44:11,275 Che cazzo è? qualcuno che tira eliminare i peli pubici 1177 00:44:11,307 --> 00:44:12,617 Con un cazzo chiave inglese? 1178 00:44:12,649 --> 00:44:14,537 Non importa. Mi sta pagando. 1179 00:44:14,569 --> 00:44:17,417 Salterò con il culo su un aereo, andare a Hollywood, e vivere i miei sogni. 1180 00:44:17,448 --> 00:44:18,952 Cosa farai? Lo farai raccogliere autografi 1181 00:44:18,984 --> 00:44:21,095 E prendi la persona successiva che si muove dentro 1182 00:44:21,127 --> 00:44:22,791 E realizzarli paga l'affitto. 1183 00:44:22,823 --> 00:44:26,054 Di solito è la primavera quel periodo dell'anno 1184 00:44:26,086 --> 00:44:29,222 Quando i bambini sono all'aperto godendosi la loro giovane vita. 1185 00:44:29,254 --> 00:44:31,717 A volte, tuttavia, la gioia non è ciò che ottengono. 1186 00:44:31,748 --> 00:44:33,252 Carol. 1187 00:44:33,284 --> 00:44:35,076 Ad Harlem stasera, c'è la tragedia. 1188 00:44:35,107 --> 00:44:38,434 Gioco del doposcuola si è trasformato in un gioco davvero mortale. 1189 00:44:38,466 --> 00:44:40,481 Nita Hicks è sulla scena. 1190 00:44:40,512 --> 00:44:41,729 Nita. 1191 00:44:41,761 --> 00:44:42,976 Grazie, Carol. 1192 00:44:43,008 --> 00:44:45,248 È iniziato come un gioco doposcuola 1193 00:44:45,280 --> 00:44:46,751 Tra due ragazzine 1194 00:44:46,784 --> 00:44:48,735 In questo grattacielo condominio 1195 00:44:48,767 --> 00:44:50,558 Al 1470 di Amsterdam Avenue. 1196 00:44:50,590 --> 00:44:53,406 Quello che è iniziato come un gioco si è esaurito 1197 00:44:53,437 --> 00:44:54,812 In una famiglia il peggiore incubo. 1198 00:44:54,845 --> 00:44:57,500 Tutto è iniziato in questo corridoio a questa porta 1199 00:44:57,533 --> 00:45:00,060 Quello è il gioco del rincorrersi tra ragazze ha portato alla tragedia. 1200 00:45:00,092 --> 00:45:02,811 Ce lo dicono i testimoni quella Angela King di 8 anni 1201 00:45:02,843 --> 00:45:04,410 Stava andando giù il corridoio del sesto piano 1202 00:45:04,443 --> 00:45:06,970 Quando si appoggiò contro questa porta dell'ascensore. 1203 00:45:07,001 --> 00:45:09,273 L'ascensore, invece, non era al sesto piano. 1204 00:45:09,304 --> 00:45:11,833 In effetti, era finito al 18° piano. 1205 00:45:11,864 --> 00:45:13,943 E quella porta dell'ascensore avrebbe dovuto essere sicuro. 1206 00:45:13,975 --> 00:45:15,959 Non lo era. Ha ceduto. 1207 00:45:15,990 --> 00:45:17,782 Angela King, 8 anni 1208 00:45:17,814 --> 00:45:19,702 Caduto nel vuoto pozzo dell'ascensore, 1209 00:45:19,734 --> 00:45:22,516 Caduta di sei piani giù nel seminterrato. 1210 00:45:22,548 --> 00:45:24,436 Angela era frettolosa all'ospedale di Harlem, 1211 00:45:24,467 --> 00:45:26,355 Ma funzionari me lo dicono adesso 1212 00:45:26,387 --> 00:45:28,147 Che lo è stata trasferito 1213 00:45:28,179 --> 00:45:29,684 A Manhattan monte Sinai. 1214 00:45:29,715 --> 00:45:31,027 La bambina sta soffrendo 1215 00:45:31,059 --> 00:45:32,562 Da più fratture del cranio. 1216 00:45:32,594 --> 00:45:33,906 Lei è dentro terapia intensiva. 1217 00:45:33,937 --> 00:45:35,825 Lei è elencata in condizioni critiche. 1218 00:45:35,857 --> 00:45:38,704 In questo momento sono a casa di Martha May Jones, 1219 00:45:38,736 --> 00:45:40,368 Chi è la zia di Angela. 1220 00:45:40,399 --> 00:45:43,598 SÌ. Sono lei sorella della madre. 1221 00:45:43,630 --> 00:45:45,422 Non lo so. 1222 00:45:45,454 --> 00:45:47,918 Quella di sua madre all'ospedale con lei adesso. 1223 00:45:47,949 --> 00:45:50,253 Lei è brava bambina. 1224 00:45:50,284 --> 00:45:51,980 Era brava a scuola. 1225 00:45:52,012 --> 00:45:53,387 Ha fatto il suo lavoro. 1226 00:45:53,419 --> 00:45:56,779 Lo ha sempre fatto un bel sorriso sul suo viso. 1227 00:45:56,810 --> 00:45:58,922 [Ragazze che ridono] 1228 00:46:02,664 --> 00:46:05,384 Ok, ok, beh... 1229 00:46:05,416 --> 00:46:07,496 Cristina e Martino, le cose sono andate più calde? 1230 00:46:07,528 --> 00:46:09,063 Da quando avete chiamato la settimana scorsa? 1231 00:46:09,095 --> 00:46:10,983 Sheila, è così bello per sentire la tua voce. 1232 00:46:11,014 --> 00:46:14,214 Ascolta, Sheila, Voglio vivere la mia fantasia una volta 1233 00:46:14,246 --> 00:46:16,005 Di un menage a trois 1234 00:46:16,037 --> 00:46:18,787 Con Cristina e la tua amica Rosita. 1235 00:46:18,820 --> 00:46:19,748 Rosita? 1236 00:46:19,780 --> 00:46:21,059 Non posso credergli. 1237 00:46:21,091 --> 00:46:22,626 Questo è il mio meglio amico, Sheila. 1238 00:46:22,659 --> 00:46:23,938 Non ti credo. 1239 00:46:23,970 --> 00:46:26,434 Martino e Cristina, affrontiamo questo 1240 00:46:26,466 --> 00:46:28,353 Con voi ragazzi ogni settimana, ok? 1241 00:46:28,385 --> 00:46:30,273 Ora, stasera, proviamo ad avere 1242 00:46:30,305 --> 00:46:33,152 Davvero esperienza sessuale calda. 1243 00:46:33,183 --> 00:46:35,103 Bene, perché lo fa deve avere un'altra donna? 1244 00:46:35,136 --> 00:46:36,223 Giusto. Giusto. 1245 00:46:36,254 --> 00:46:37,406 Non lo fa amarmi davvero. 1246 00:46:37,438 --> 00:46:38,942 Ti amo. 1247 00:46:38,975 --> 00:46:40,765 No, non lo fai. Questo non è amore. 1248 00:46:40,798 --> 00:46:42,781 Ascoltare. Cosa c'è che non va? Non lo sai cos'è l'amore. 1249 00:46:42,814 --> 00:46:46,043 Cosa c'è che non va in un uomo desiderare sua moglie e l'amico di sua moglie 1250 00:46:46,076 --> 00:46:48,539 Per leccargli il cazzo allo stesso tempo? 1251 00:46:48,571 --> 00:46:50,011 Oh, questo è ciò che vuoi? 1252 00:46:50,042 --> 00:46:54,584 Come lo vorresti? se Giulio lo fosse mi lecca, eh? 1253 00:46:54,617 --> 00:46:57,272 Giulio? Sì, Giulio. E inoltre, è mio amico, 1254 00:46:57,305 --> 00:47:00,120 E gli parlo. E lui dice che è così non è normale, va bene? 1255 00:47:00,151 --> 00:47:01,848 [Parlando spagnolo] 1256 00:47:01,879 --> 00:47:03,799 Se lo fai con me, 1257 00:47:03,831 --> 00:47:05,110 Lo faccio con lui. 1258 00:47:05,141 --> 00:47:06,614 Oh, vuoi Giulio? 1259 00:47:06,646 --> 00:47:08,949 Perché non otteniamo? Giulio è coinvolto in questo? 1260 00:47:08,980 --> 00:47:10,164 [Uomo] Ho dei Rolex 1261 00:47:10,196 --> 00:47:11,605 Uscendo dal mio culo, va bene? 1262 00:47:11,636 --> 00:47:12,819 Mi fai venire, Ti comprerò un Rolex. 1263 00:47:12,852 --> 00:47:14,356 Vale un Rolex. 1264 00:47:14,387 --> 00:47:16,339 Vale la pena che venga. 1265 00:47:16,370 --> 00:47:19,250 Ora, Martin, voglio che tu lo faccia parlale con molta gentilezza. 1266 00:47:19,283 --> 00:47:20,561 Calmala, convincila. 1267 00:47:20,592 --> 00:47:22,480 E' tua moglie. La ami. 1268 00:47:22,512 --> 00:47:24,592 Non lo fa sapere come calmare o convincere nessuno 1269 00:47:24,624 --> 00:47:27,152 Perché gli piace duro tutto il tempo. 1270 00:47:27,184 --> 00:47:28,271 Questo è il suo problema. 1271 00:47:28,303 --> 00:47:29,807 E' sempre rude con me. 1272 00:47:29,839 --> 00:47:31,054 È così frigida Sheila. 1273 00:47:31,086 --> 00:47:32,238 È così fredda come il ghiaccio. 1274 00:47:32,270 --> 00:47:33,678 Non dirlo. Non ho freddo. 1275 00:47:33,709 --> 00:47:35,469 Frigido, culo mio. 1276 00:47:35,501 --> 00:47:38,317 Ogni volta il mio cazzo ti viene accanto, si accartoccia. 1277 00:47:38,348 --> 00:47:40,363 Smettila. Non parlare così. 1278 00:47:40,396 --> 00:47:43,211 Vado dai preservativi a paraorecchie sul mio cazzo. 1279 00:47:43,243 --> 00:47:47,050 Conosci il motivo perché ne ho uno così un momento difficile? 1280 00:47:47,082 --> 00:47:49,353 Perché gli piace solo da dietro. 1281 00:47:49,384 --> 00:47:51,752 Non lo vuole mai per guardarmi. 1282 00:47:51,784 --> 00:47:53,704 Mi piace guardare nei suoi occhi. 1283 00:47:53,736 --> 00:47:55,015 Lo fa sempre. 1284 00:47:55,047 --> 00:47:57,158 Tesoro, la pecorina... Questo è il punto adesso. 1285 00:47:57,190 --> 00:47:58,662 Questo è quello che c'è dentro. 1286 00:47:58,694 --> 00:48:00,037 Dentro? Nel culo, ok? 1287 00:48:00,070 --> 00:48:01,765 Ehi, sei sveglio, 6. 1288 00:48:01,797 --> 00:48:03,365 È Bob normale. 1289 00:48:03,396 --> 00:48:04,325 Ci vediamo. 1290 00:48:04,356 --> 00:48:05,540 OK. 1291 00:48:10,274 --> 00:48:11,553 Bob? 1292 00:48:11,586 --> 00:48:13,090 Ehi, tesoro, come stai? 1293 00:48:13,122 --> 00:48:14,946 Sto bene. Mi manchi. 1294 00:48:14,977 --> 00:48:17,888 Non andrai credere dove Ti chiamo da. 1295 00:48:17,921 --> 00:48:20,513 Oh, vediamo. La tua macchina? 1296 00:48:20,543 --> 00:48:21,855 Come lo sai? 1297 00:48:21,887 --> 00:48:23,359 Perché posso dirlo. 1298 00:48:23,391 --> 00:48:24,735 Mi senti va bene? Sì, posso. 1299 00:48:24,766 --> 00:48:25,694 Ciao? Ciao. 1300 00:48:25,726 --> 00:48:26,654 Ciao, adorabile. 1301 00:48:26,686 --> 00:48:27,614 Sì, Bob. 1302 00:48:27,645 --> 00:48:29,181 Ehi, tesoro. 1303 00:48:29,212 --> 00:48:31,484 Allora, come va? tua mamma sta facendo? 1304 00:48:31,516 --> 00:48:33,948 Mia madre no facendo così bene. 1305 00:48:33,980 --> 00:48:37,402 Sto proprio tornando indietro dall'ospedale adesso. 1306 00:48:37,434 --> 00:48:38,939 Te lo dirò qualcosa. 1307 00:48:38,970 --> 00:48:41,817 Il cancro lo è una cosa molto brutta. 1308 00:48:41,849 --> 00:48:44,633 È una bestia. 1309 00:48:44,664 --> 00:48:46,456 Come stai? reggere? 1310 00:48:46,488 --> 00:48:49,271 sto facendo... Sto bene 1311 00:48:49,303 --> 00:48:52,470 Mi sento come se stessi sprecando il mio tempo, sai? 1312 00:48:52,502 --> 00:48:54,677 Solo un grande spreco di tempo qui fuori. 1313 00:48:54,709 --> 00:48:56,117 Non ha senso. 1314 00:48:56,149 --> 00:48:59,252 Beh, lo sai, Bob, le relazioni cambiano. 1315 00:48:59,284 --> 00:49:01,300 Non questa relazione, tesoro. 1316 00:49:01,331 --> 00:49:03,699 No, signora. No, grazie. 1317 00:49:03,731 --> 00:49:05,043 Guarda tu ed io. 1318 00:49:05,074 --> 00:49:06,578 Quando siamo per primi iniziato, 1319 00:49:06,610 --> 00:49:08,465 Era giusto per il sesso. 1320 00:49:08,498 --> 00:49:11,024 Ora ogni volta Ti chiamo, tesoro, 1321 00:49:11,056 --> 00:49:12,944 Tutto ciò di cui parliamo è mia madre. 1322 00:49:12,975 --> 00:49:15,630 Ma il sesso è ancora rovente, tesoro. 1323 00:49:15,662 --> 00:49:17,550 dirti cosa, Voglio che tu resista. 1324 00:49:17,582 --> 00:49:19,693 vado a tirare questa macchina è finita. 1325 00:49:19,726 --> 00:49:21,453 Tieni duro per me. 1326 00:49:29,035 --> 00:49:30,699 Sono tornato, tesoro. 1327 00:49:30,730 --> 00:49:31,722 Bob. 1328 00:49:31,754 --> 00:49:33,546 Sì, adorabile. 1329 00:49:33,577 --> 00:49:35,497 Posso condividere qualcosa con te? 1330 00:49:35,529 --> 00:49:37,640 Sparare. 1331 00:49:37,673 --> 00:49:40,840 Beh, io semplicemente... 1332 00:49:40,871 --> 00:49:43,271 Voglio solo te sapere 1333 00:49:43,303 --> 00:49:44,614 Quello la relazione condividiamo... 1334 00:49:44,645 --> 00:49:47,141 Sai, parlando riguardo a tua madre e tutto, 1335 00:49:47,173 --> 00:49:49,029 È davvero, davvero speciale per me. 1336 00:49:49,060 --> 00:49:51,332 E io semplicemente voglio che tu sappia 1337 00:49:51,364 --> 00:49:53,252 Che lo sono sempre qui per te, 1338 00:49:53,282 --> 00:49:55,907 Giorno o notte. Voglio dire, in qualsiasi momento. 1339 00:49:55,939 --> 00:49:57,826 Quindi non esitare per chiamarmi. 1340 00:49:57,858 --> 00:50:01,282 Voglio dire, così tanto tempo non deve scadere 1341 00:50:01,313 --> 00:50:03,425 Prima di connetterci ancora una volta, ok? 1342 00:50:03,456 --> 00:50:04,768 adorabile, Devo andare. 1343 00:50:04,800 --> 00:50:06,144 Parlerò a te più tardi. 1344 00:50:06,177 --> 00:50:07,487 È quello un problema? 1345 00:50:07,519 --> 00:50:11,007 Oh, no, no, no, no, non c'è problema, 1346 00:50:11,038 --> 00:50:13,117 Nessun problema. 1347 00:50:13,149 --> 00:50:15,869 Che bello, ti chiamo presto. OK. 1348 00:50:15,901 --> 00:50:19,867 Ricorda, adorabile va sempre essere qui. 1349 00:50:19,899 --> 00:50:21,819 Ti parlerò dopo, Bob. 1350 00:50:21,851 --> 00:50:23,002 Ciao ciao. 1351 00:50:33,015 --> 00:50:36,086 E anche alcune partite. 1352 00:50:36,119 --> 00:50:38,326 Dimmi. 1353 00:50:38,358 --> 00:50:40,630 Ti piace sciare? 1354 00:50:40,662 --> 00:50:42,037 Non proprio. 1355 00:50:42,070 --> 00:50:42,996 No. 1356 00:50:43,029 --> 00:50:47,380 Che ne dici di ehm, pescare? 1357 00:50:47,411 --> 00:50:48,339 Va bene. 1358 00:50:48,371 --> 00:50:49,299 Sì. 1359 00:50:49,331 --> 00:50:51,315 Sì. 1360 00:50:51,346 --> 00:50:52,274 Chi è lui? 1361 00:50:52,306 --> 00:50:54,258 Chi, lui? 1362 00:50:54,290 --> 00:50:55,985 E' un bastardo nero. 1363 00:50:56,017 --> 00:51:00,463 Senza offesa. Senza offesa, per favore, eh? 1364 00:51:00,496 --> 00:51:03,150 Voglio chiederti qualcosa. Sparare. 1365 00:51:03,182 --> 00:51:05,550 Mi piacerebbe ti porto a pescare. 1366 00:51:05,583 --> 00:51:11,084 Ho questo amico chi ha una cabina su un lago. 1367 00:51:11,116 --> 00:51:15,403 Tu, io, cabina, barca a remi per due, eh? 1368 00:51:15,435 --> 00:51:17,546 Quanto? Tu, ehm... 1369 00:51:17,578 --> 00:51:19,594 Lavori di sopra? 1370 00:51:19,626 --> 00:51:21,577 Quanto sono le sigarette? 1371 00:51:21,609 --> 00:51:24,041 Dammi il tuo numero. Ti chiamo. 1372 00:51:24,072 --> 00:51:25,960 Parleremo a volte. 1373 00:51:25,992 --> 00:51:27,303 Qual è il problema? con quello, eh? 1374 00:51:27,334 --> 00:51:29,222 Metti le tue cazzo di mani fuori di me. 1375 00:51:29,254 --> 00:51:32,710 Dammi un po' di sesso. Dai. 1376 00:51:32,742 --> 00:51:34,853 chiudo il negozio, vai dietro. 1377 00:51:34,885 --> 00:51:35,813 Fermare! 1378 00:51:35,845 --> 00:51:36,773 OK, ok 1379 00:51:36,804 --> 00:51:38,276 Non farlo. 1380 00:51:38,309 --> 00:51:39,620 OK, ma sai cosa? 1381 00:51:39,651 --> 00:51:41,123 Ehi, sono un uomo ricco. 1382 00:51:41,155 --> 00:51:42,467 Lo sai cosa sto dicendo? 1383 00:51:42,499 --> 00:51:43,971 Possiedo questa merda. Sì. 1384 00:51:44,002 --> 00:51:46,402 Non lo avrai per fare questo lavoro. 1385 00:51:46,433 --> 00:51:47,489 Ora, andiamo. Pesca. Eh? 1386 00:51:47,522 --> 00:51:48,897 O niente pesca? 1387 00:51:48,928 --> 00:51:53,088 Ascolta, tu, bella donna. 1388 00:51:53,120 --> 00:51:54,207 Donna fortunata. 1389 00:51:54,239 --> 00:51:55,742 Potresti esserlo mia moglie. 1390 00:51:55,775 --> 00:51:57,726 Sto parlando matrimonio qui. 1391 00:51:57,758 --> 00:51:59,294 Sai cosa sto dicendo? 1392 00:51:59,327 --> 00:52:01,405 Perché non te ne vai a fanculo? Lasciami in pace. 1393 00:52:01,437 --> 00:52:03,165 Metti le sigarette nella borsa con i fiammiferi. 1394 00:52:03,197 --> 00:52:04,604 Dimmi come costano molto. 1395 00:52:04,636 --> 00:52:06,012 Questo è tutto tu può fare per me. 1396 00:52:06,045 --> 00:52:07,388 *se non possiamo far credere * 1397 00:52:07,420 --> 00:52:09,275 *forse possiamo prenditi un po' di tempo * 1398 00:52:09,307 --> 00:52:11,098 * molta pietà io e te* 1399 00:52:11,131 --> 00:52:13,017 * città erotica, rivivi * 1400 00:52:13,050 --> 00:52:14,714 * possiamo scopare fino all'alba * 1401 00:52:14,745 --> 00:52:16,025 *fare l'amore con... 1402 00:52:16,057 --> 00:52:18,136 Siamo tra le ragazze bagno, vero? 1403 00:52:18,168 --> 00:52:20,503 E tutti gli altri è in classe. 1404 00:52:20,536 --> 00:52:22,647 Ti spingerò direttamente nella stalla 1405 00:52:22,679 --> 00:52:26,294 E metti la mano su quello gonna della scuola cattolica. Ooh. 1406 00:52:26,326 --> 00:52:27,381 [Uomo] Va bene. Va bene. 1407 00:52:27,413 --> 00:52:28,725 Sono così grande qui. 1408 00:52:28,756 --> 00:52:30,644 Sono come deformato. 1409 00:52:30,676 --> 00:52:33,332 Oh, Melissa, sbottona quella camicetta. 1410 00:52:33,364 --> 00:52:35,028 OK. 1411 00:52:35,059 --> 00:52:36,499 andiamo, andiamo, signorina. 1412 00:52:36,529 --> 00:52:38,002 Mostrameli. 1413 00:52:38,034 --> 00:52:39,954 Sì. Mostraglieli anche a me. 1414 00:52:39,985 --> 00:52:41,969 Oh, signorina. 1415 00:52:42,001 --> 00:52:43,889 Le tue tette sono così grandi. 1416 00:52:43,920 --> 00:52:45,552 Dio mio. 1417 00:52:45,584 --> 00:52:46,895 Sto andando esplodere. 1418 00:52:46,928 --> 00:52:48,015 SÌ! 1419 00:52:48,047 --> 00:52:50,350 Questo è quando Salto fuori e dico: 1420 00:52:50,383 --> 00:52:52,558 "Cosa fate voi due ragazze? pensi di fare?" 1421 00:52:52,589 --> 00:52:54,093 Oh, mio Dio, Cindy. 1422 00:52:54,126 --> 00:52:56,141 È il signor blu, il custode. 1423 00:52:56,173 --> 00:52:58,988 Tiro fuori la mia grande kielbasa, e io dico, 1424 00:52:59,020 --> 00:53:01,099 "Guarda il mio grande vecchio kielbasa. 1425 00:53:01,132 --> 00:53:03,786 "Avremo per concludere un affare, 1426 00:53:03,819 --> 00:53:06,921 "Oppure sto facendo una passeggiata all'ufficio del preside. 1427 00:53:06,953 --> 00:53:09,417 "Perché non lo fai tu, piccolo? le ragazze cattive scendono 1428 00:53:09,448 --> 00:53:11,336 "E magari dare Il signor grande Jim 1429 00:53:11,368 --> 00:53:13,256 E i gemelli un bacio?" 1430 00:53:13,287 --> 00:53:15,558 Avanti, sali lassù bello e vicino. 1431 00:53:15,590 --> 00:53:17,063 Ooh, sì, signor blu. 1432 00:53:17,095 --> 00:53:19,397 Oh, il kielbasa così grande. 1433 00:53:19,429 --> 00:53:21,285 Dio mio. Adoro Kielbasa. 1434 00:53:21,317 --> 00:53:23,205 Dammi un colpo della tua sigaretta? 1435 00:53:23,237 --> 00:53:25,701 Sì, certo. 1436 00:53:25,732 --> 00:53:26,660 Mmm. 1437 00:53:26,691 --> 00:53:28,547 Indovina un po? 1438 00:53:28,579 --> 00:53:30,499 Hmm. 1439 00:53:30,531 --> 00:53:32,034 Bob da Tucson? 1440 00:53:32,066 --> 00:53:33,379 Sì? 1441 00:53:33,409 --> 00:53:36,449 Vuole incontrarmi di persona. 1442 00:53:36,480 --> 00:53:39,456 Gliel'ho dato il mio numero di telefono Tu cosa? 1443 00:53:39,488 --> 00:53:41,598 Lo sai che lo sei non dovrebbe per farlo. 1444 00:53:41,631 --> 00:53:44,127 Guarda, non farti prendere in giro su questa merda. 1445 00:53:44,158 --> 00:53:46,046 Sono solo chiacchiere. È un lavoro. 1446 00:53:46,078 --> 00:53:48,189 Lo so, ma lo è ho una bella voce 1447 00:53:48,221 --> 00:53:49,725 Guarda, Non mi interessa. 1448 00:53:49,757 --> 00:53:51,613 L'ho mai detto? tu riguardo a... 1449 00:53:51,644 --> 00:53:54,523 Sì, l'hai fatto. E non voglio per ascoltarlo di nuovo. 1450 00:53:54,555 --> 00:53:56,411 Ridammi la mia sigaretta. Prendilo. 1451 00:53:56,443 --> 00:53:58,715 Non ho niente da dirti. 1452 00:53:58,745 --> 00:54:02,457 Meglio guardarlo. Oh, merda, Jimmy. 1453 00:54:02,488 --> 00:54:03,832 uscire, eh? 1454 00:54:03,863 --> 00:54:05,529 No, no. 1455 00:54:05,559 --> 00:54:06,712 Sto prendendo un po' di latte. Vuoi qualcosa? 1456 00:54:06,743 --> 00:54:07,671 No. 1457 00:54:07,702 --> 00:54:08,631 Più tardi. 1458 00:54:08,662 --> 00:54:09,559 Va bene. 1459 00:54:09,590 --> 00:54:11,062 Cosa sei? fare qui? 1460 00:54:11,095 --> 00:54:13,974 Volevo solo portarti qualcosa. 1461 00:54:14,006 --> 00:54:15,317 No, non l'ho rubato. 1462 00:54:15,349 --> 00:54:18,612 Questo vecchio me l'ha dato. 1463 00:54:18,643 --> 00:54:22,035 Sognava che una volta diventato un attore famoso, 1464 00:54:22,067 --> 00:54:24,531 Avrebbe potuto sposarsi una bellissima stella del cinema. 1465 00:54:24,562 --> 00:54:27,410 Direbbe, se vuoi qualcosa di veramente brutto, 1466 00:54:27,441 --> 00:54:30,288 Ne riceverai una foto, appendilo al muro, 1467 00:54:30,320 --> 00:54:32,463 E guardalo ogni giorno. 1468 00:54:32,496 --> 00:54:35,918 E poiché lo sei nella recitazione e tutto il resto, 1469 00:54:35,951 --> 00:54:38,350 L'avevo immaginato potrebbe aiutarti. 1470 00:54:38,381 --> 00:54:42,060 Spero che ti piaccia. Oh, lo adoro. 1471 00:54:42,093 --> 00:54:45,484 Grazie mille. Grazie. Nessun problema. 1472 00:54:45,516 --> 00:54:47,915 Posso salire? per un po'? 1473 00:54:47,947 --> 00:54:50,122 No, non puoi. 1474 00:54:50,155 --> 00:54:52,426 Ma grazie per la rivista, ok? 1475 00:54:52,458 --> 00:54:54,569 E tu abbi cura di te di te stesso. 1476 00:54:59,112 --> 00:55:01,383 Quando una storia dell'ultima ora fa notizia, 1477 00:55:01,415 --> 00:55:02,919 Altre storie essere messo da parte, 1478 00:55:02,951 --> 00:55:05,222 Come è stato il caso di una storia 1479 00:55:05,254 --> 00:55:07,141 Di questo abbiamo parlato quattro mesi fa... 1480 00:55:07,173 --> 00:55:08,740 Una storia su una bambina di nome Angela, 1481 00:55:08,773 --> 00:55:10,981 Chi ha un desiderio di compleanno. 1482 00:55:11,012 --> 00:55:14,243 Quel desiderio è trascorrere del tempo con una donna davvero speciale. 1483 00:55:14,275 --> 00:55:15,587 Era una piccola storia, 1484 00:55:15,618 --> 00:55:17,442 Ma uno che ha fatto una differenza così grande 1485 00:55:17,474 --> 00:55:19,330 Questo lo abbiamo deciso tornare qui oggi 1486 00:55:19,361 --> 00:55:20,481 E seguilo. 1487 00:55:20,513 --> 00:55:22,114 E' esattamente così cosa stiamo facendo 1488 00:55:22,145 --> 00:55:24,000 Con l'aiuto del ns ospite molto speciale qui. 1489 00:55:24,033 --> 00:55:26,816 Questa signora è una star del cinema straordinario. 1490 00:55:26,848 --> 00:55:28,959 Lei è premurosa, compassionevole. 1491 00:55:28,991 --> 00:55:30,495 Le importa sulla comunità. 1492 00:55:30,526 --> 00:55:32,989 Questa è Halle Berry. Grazie. 1493 00:55:33,021 --> 00:55:36,381 Non riesco davvero a pensare di un modo migliore da trascorrere oggi. 1494 00:55:36,414 --> 00:55:37,723 Quella della piccola Angela il compleanno ha toccato 1495 00:55:37,756 --> 00:55:39,707 Milioni di persone in giro per la città, 1496 00:55:39,739 --> 00:55:42,395 Ma ha ispirato 11.000 persone 1497 00:55:42,427 --> 00:55:44,218 Per rispondere con auguri di buona salute. 1498 00:55:44,250 --> 00:55:47,001 Se posso esserlo una parte del fare il suo giorno speciale, 1499 00:55:47,033 --> 00:55:48,344 Sono felice essere qui. 1500 00:55:48,376 --> 00:55:50,264 Sultano della SWAT? 1501 00:55:50,296 --> 00:55:51,544 Sì, ragazza. 1502 00:55:51,577 --> 00:55:53,783 Mi hai addosso? il vivavoce? 1503 00:55:53,815 --> 00:55:56,822 Sì, ti ho capito il vivavoce. 1504 00:55:56,854 --> 00:55:59,862 Adesso ti voglio ricordare, 1505 00:55:59,893 --> 00:56:01,397 Avvicinarsi ad una ragazza 1506 00:56:01,429 --> 00:56:03,573 È proprio come avvicinandosi a casa base. 1507 00:56:03,605 --> 00:56:05,108 Ah ah ah. 1508 00:56:05,140 --> 00:56:06,069 Ah ah. 1509 00:56:06,100 --> 00:56:07,411 Ti sento, tesoro. 1510 00:56:07,443 --> 00:56:09,075 Io sono... 1511 00:56:09,107 --> 00:56:10,419 Sono un po' nervoso. 1512 00:56:10,449 --> 00:56:11,922 lo sai, quei giochi notturni, 1513 00:56:11,954 --> 00:56:14,833 Giochi notturni in un certo senso mi costringe un po' nervoso. 1514 00:56:14,864 --> 00:56:16,176 Oh, tesoro, andiamo adesso, 1515 00:56:16,208 --> 00:56:17,713 Non essere nervoso. 1516 00:56:17,744 --> 00:56:20,015 Devi ricordare, non sei uno scrub. 1517 00:56:20,047 --> 00:56:22,254 Oh, tesoro, hai detto bene. 1518 00:56:22,287 --> 00:56:23,854 Hai il tuo gli occhi del battitore? 1519 00:56:23,886 --> 00:56:27,437 Posso vedere il rotazione sul cuciture della palla 1520 00:56:27,470 --> 00:56:29,708 Come Ted Williams. Ooh. 1521 00:56:29,740 --> 00:56:31,852 Bene, ci sto la montagnola del lanciatore. 1522 00:56:31,885 --> 00:56:34,155 Sì, tesoro. Ho la posizione del mio lanciatore, 1523 00:56:34,187 --> 00:56:36,650 E ho capito quella gamba sinistra piegata. 1524 00:56:36,683 --> 00:56:38,570 Proprio come Mi piace, tesoro. 1525 00:56:38,603 --> 00:56:40,233 Te lo dico cosa fai, 1526 00:56:40,265 --> 00:56:44,104 E dammi quello calcio a gamba alta come, ehm, Juan Marichel. 1527 00:56:44,136 --> 00:56:46,407 Whoo. Eccolo, tesoro... 1528 00:56:46,439 --> 00:56:50,566 Uno grosso, grasso e succoso dritto nel mezzo. 1529 00:56:50,599 --> 00:56:52,422 Sciò. 1530 00:56:54,950 --> 00:56:56,805 [Colpo] 1531 00:56:59,395 --> 00:57:01,091 Fuori di qui. 1532 00:57:01,123 --> 00:57:03,170 Potresti baciare quel bambino, arrivederci. 1533 00:57:03,202 --> 00:57:06,434 [Imita il ruggito della folla] 1534 00:57:15,199 --> 00:57:17,566 Whoo. 1535 00:57:17,598 --> 00:57:19,070 Ti amo, ragazza. 1536 00:57:19,102 --> 00:57:21,309 6 per il sesso, tesoro. 1537 00:57:21,341 --> 00:57:23,357 Non sono carino? 1538 00:57:23,388 --> 00:57:27,676 Con i miei lunghi capelli biondi e grandi occhi azzurri? 1539 00:57:27,707 --> 00:57:30,010 Non ho un bell'aspetto? 1540 00:57:30,043 --> 00:57:32,570 Sto ottenendo sull'autobus adesso. 1541 00:57:32,602 --> 00:57:36,345 Puoi sentire l'odore dei miei capelli mentre ti passo accanto. 1542 00:57:36,378 --> 00:57:37,752 Mi stai guardando il culo 1543 00:57:37,783 --> 00:57:40,631 Mentre cammino sul retro dell'autobus. 1544 00:57:40,663 --> 00:57:42,455 Sto camminando. 1545 00:57:42,487 --> 00:57:44,501 Sto camminando. 1546 00:57:44,534 --> 00:57:47,061 E tu mi vuoi. 1547 00:57:47,093 --> 00:57:49,685 Mi sto voltando adesso. 1548 00:57:49,717 --> 00:57:52,148 Mi siedo adesso. 1549 00:57:52,179 --> 00:57:55,476 Sto accavallando le gambe adesso, 1550 00:57:55,507 --> 00:57:57,810 E tu mi stai guardando. 1551 00:57:57,842 --> 00:58:01,169 La mia aiuola è tutto bagnato adesso, amore. 1552 00:58:01,201 --> 00:58:03,984 Ascolta la mia aiuola. 1553 00:58:04,017 --> 00:58:06,128 [Lamenti] 1554 00:58:07,534 --> 00:58:09,967 Ora toglimi gli stivali. 1555 00:58:09,998 --> 00:58:11,726 Sì, sì. 1556 00:58:11,758 --> 00:58:13,581 Ora strappami le calze con i tuoi denti. 1557 00:58:13,614 --> 00:58:15,277 Oh sì! 1558 00:58:15,309 --> 00:58:17,549 Non toccarmi i piedi sei carino? 1559 00:58:17,581 --> 00:58:19,979 Ora toccali. Solleticali. 1560 00:58:20,011 --> 00:58:21,834 [Ridacchiando] 1561 00:58:21,867 --> 00:58:23,530 Oh, sì, sì. 1562 00:58:23,562 --> 00:58:26,633 Oh, sì. Più veloce, più veloce, più veloce. 1563 00:58:26,665 --> 00:58:28,905 SÌ! 1564 00:58:30,440 --> 00:58:32,295 Non ho un bell'aspetto? 1565 00:58:36,134 --> 00:58:40,550 * sto mangiando la mia cena in un ristorante elegante * 1566 00:58:40,582 --> 00:58:42,021 Ciao. 1567 00:58:42,052 --> 00:58:43,013 Lavorando? 1568 00:58:43,044 --> 00:58:44,772 Oh, che sorpresa. 1569 00:58:44,804 --> 00:58:47,171 Sei entrato, ho pensato verresti fuori. 1570 00:58:47,204 --> 00:58:49,091 Non lo sapevo avevi un cervello. 1571 00:58:49,124 --> 00:58:50,434 Hai qualcuno di nuovo? 1572 00:58:50,467 --> 00:58:52,098 Sì. Ho preso questo ragazzo chiamato Bob regolare. 1573 00:58:52,130 --> 00:58:53,313 È favoloso. Dovresti incontrarlo. 1574 00:58:53,346 --> 00:58:54,625 vorrei per incontrarlo. 1575 00:58:54,656 --> 00:58:56,513 Bob regolare. Che tipo di nome è quello? 1576 00:58:56,544 --> 00:58:58,048 Devo scappare. 1577 00:58:58,080 --> 00:58:59,359 Devi mangiare. 1578 00:58:59,391 --> 00:59:01,278 Possiamo andare a mangiare da Silvia. 1579 00:59:01,311 --> 00:59:03,774 Mi dispiace, ma Ho altri piani. 1580 00:59:03,807 --> 00:59:05,117 Va bene, domani. 1581 00:59:05,150 --> 00:59:06,077 Hmm? 1582 00:59:06,109 --> 00:59:07,454 Venerdì. 1583 00:59:07,485 --> 00:59:08,446 Venerdì. 1584 00:59:08,477 --> 00:59:09,373 Venerdì va bene. 1585 00:59:09,405 --> 00:59:10,748 Bene. Venerdì va bene. 1586 00:59:10,780 --> 00:59:12,157 Venerdì Santo. 1587 00:59:19,002 --> 00:59:21,977 Uno dei miei di tutti i tempi personaggi preferiti 1588 00:59:22,009 --> 00:59:23,928 È marrone scuro. 1589 00:59:23,961 --> 00:59:26,135 Proprio così. Potere al popolo. 1590 00:59:26,168 --> 00:59:27,767 Parlami velocemente, bambino. 1591 00:59:27,799 --> 00:59:29,110 Ne ho cinque inciampi pesanti, 1592 00:59:29,143 --> 00:59:30,519 Jive tacchini sulla mia coda. 1593 00:59:30,550 --> 00:59:31,766 Guarda, mamma. 1594 00:59:31,798 --> 00:59:33,366 Il capo ci vuole incontrarlo a Parigi. 1595 00:59:33,397 --> 00:59:34,613 C'è un aereo delle 4:30. Sono proprio dall'altra parte della città. 1596 00:59:34,645 --> 00:59:35,573 Ti verrò a prendere. 1597 00:59:35,605 --> 00:59:36,660 Sono qui, tesoro. 1598 00:59:36,692 --> 00:59:38,419 Rimani nero e bello, mia sorella. 1599 00:59:38,452 --> 00:59:40,595 Proprio così. Potere al popolo. 1600 00:59:40,627 --> 00:59:43,218 Metti giù il telefono, signora. Hai circondato. 1601 00:59:43,250 --> 00:59:44,402 Cosa c'è che non va? Chi c'è? 1602 00:59:44,433 --> 00:59:46,321 Tienili lontani finché non arrivo lì. 1603 00:59:46,353 --> 00:59:48,112 Sto arrivando. 1604 00:59:49,968 --> 00:59:51,823 Avanti, mamma. Non farmelo chiedere di nuovo. 1605 00:59:51,855 --> 00:59:53,616 Metti giù il telefono. 1606 00:59:56,910 --> 00:59:59,150 Stai cercando un prendi a calci in culo adesso, mamma. 1607 00:59:59,183 --> 01:00:00,366 Sì, tesoro. 1608 01:00:22,886 --> 01:00:26,533 [Lamento] 1609 01:00:30,053 --> 01:00:31,395 Maledizione, donna. Sei un cattivo... 1610 01:00:31,428 --> 01:00:32,996 Chiudi la bocca! 1611 01:00:33,027 --> 01:00:35,138 Sto solo parlando su mia sorella. 1612 01:00:35,171 --> 01:00:36,707 Puoi scavarlo? 1613 01:00:39,522 --> 01:00:41,409 Fatti da parte, piccola mamma. 1614 01:00:43,521 --> 01:00:45,791 Non lo sai la donna nera 1615 01:00:45,824 --> 01:00:48,095 È la madre di civiltà? 1616 01:00:48,127 --> 01:00:50,239 Non dovevi farlo sparagli, stupido. 1617 01:00:50,271 --> 01:00:51,998 Andiamo a Parigi. 1618 01:00:59,259 --> 01:01:00,892 Ciao, adorabile. È Bob. 1619 01:01:00,923 --> 01:01:02,235 Dove sei stato? 1620 01:01:02,267 --> 01:01:03,738 Sono stato occupato. 1621 01:01:03,771 --> 01:01:05,946 Pensavo che saresti stato felice per sentire la mia voce. 1622 01:01:06,969 --> 01:01:07,897 Sono. 1623 01:01:07,928 --> 01:01:10,360 E' solo che... 1624 01:01:10,392 --> 01:01:14,071 È divertente sentirlo la tua voce, tutto qui. 1625 01:01:16,183 --> 01:01:18,038 Come sta tua mamma? 1626 01:01:18,071 --> 01:01:20,309 Ascolta, lo sono verrà alla grande mela 1627 01:01:20,341 --> 01:01:23,220 Solo per un giorno chiudere un grosso problema. 1628 01:01:23,253 --> 01:01:25,203 Ho avuto un po' di libertà tempo intorno alle 2:00. 1629 01:01:25,235 --> 01:01:26,740 Facciamolo qualcosa di pazzesco. 1630 01:01:26,771 --> 01:01:29,779 Sto lavorando domani doppio turno. 1631 01:01:29,810 --> 01:01:31,826 Dai. Facciamolo qualcosa di pazzesco. 1632 01:01:31,858 --> 01:01:34,353 Andiamo a Coney Island, prendi degli hot dog, 1633 01:01:34,386 --> 01:01:35,696 Fai l'amore sotto il lungomare, 1634 01:01:35,728 --> 01:01:37,073 Proprio come dice la canzone. 1635 01:01:37,104 --> 01:01:38,512 Sto lavorando, Bob. 1636 01:01:38,544 --> 01:01:40,943 Prenditi una vacanza, ragazza. 1637 01:01:40,975 --> 01:01:44,302 Per favore? Davvero voglio vederti. 1638 01:01:44,333 --> 01:01:46,189 Di' sì. 1639 01:01:47,213 --> 01:01:48,717 Va bene. 1640 01:01:48,748 --> 01:01:50,156 Un hot dog. 1641 01:01:50,188 --> 01:01:51,980 Uno di Nathan hot-dog. 1642 01:01:52,011 --> 01:01:53,899 E nient'altro. 1643 01:01:53,931 --> 01:01:55,371 Ok, nient'altro. 1644 01:01:55,404 --> 01:01:56,683 Domani alle 2:00. 1645 01:01:56,714 --> 01:01:58,697 Sì, ci vediamo alle 2:00. 1646 01:01:58,729 --> 01:01:59,626 Ciao ciao. 1647 01:01:59,658 --> 01:02:01,257 Va bene, tesoro. Ciao ciao. 1648 01:02:18,596 --> 01:02:20,644 *oh, sì 1649 01:02:24,099 --> 01:02:26,946 * Conservo la tua foto 1650 01:02:26,978 --> 01:02:29,857 *accanto al mio letto 1651 01:02:35,007 --> 01:02:37,278 *e ricordo ancora 1652 01:02:37,310 --> 01:02:40,989 *tutto quello che hai detto 1653 01:02:45,212 --> 01:02:47,835 *L'ho sempre pensato il nostro amore* 1654 01:02:47,867 --> 01:02:49,370 *era così giusto 1655 01:02:49,402 --> 01:02:52,825 * solo quelli erano sbagliati 1656 01:02:56,312 --> 01:03:00,311 *L'ho sempre pensato saresti al mio fianco, mamma * 1657 01:03:00,343 --> 01:03:03,382 *ora te ne sei andato 1658 01:03:07,349 --> 01:03:09,908 *cosa ne so, tesoro? 1659 01:03:09,940 --> 01:03:12,372 * quello che avevamo era buono 1660 01:03:12,404 --> 01:03:17,490 *come mai non mi chiami * 1661 01:03:17,522 --> 01:03:23,536 *più, sì? 1662 01:03:29,710 --> 01:03:33,390 * Accendo ancora il fuoco 1663 01:03:33,421 --> 01:03:36,141 *in una notte piovosa 1664 01:03:40,650 --> 01:03:44,682 * Mi piace ancora di più 1665 01:03:44,715 --> 01:03:47,528 *quando sei tenendomi stretto* 1666 01:03:52,616 --> 01:03:54,471 * dicevano tutti 1667 01:03:54,504 --> 01:03:58,278 * lo hanno detto tutti non dovremmo mai separarci* 1668 01:03:58,310 --> 01:04:00,645 *oh, sì 1669 01:04:03,141 --> 01:04:05,253 *dimmi, tesoro, tesoro, tesoro * 1670 01:04:05,284 --> 01:04:06,916 *perché 1671 01:04:06,947 --> 01:04:10,627 *perché vuoi andare? e spezzarmi il cuore? * 1672 01:04:14,817 --> 01:04:17,665 *tutto quello che so, tesoro 1673 01:04:17,695 --> 01:04:19,807 * quello che avevamo era buono 1674 01:04:19,840 --> 01:04:23,806 *come...come mai non mi chiami * 1675 01:04:23,838 --> 01:04:27,613 * chiamami più, sì? 1676 01:04:27,644 --> 01:04:30,332 *perché tu no? chiamami adesso? * 1677 01:04:32,859 --> 01:04:34,203 Bob regolare. 1678 01:04:35,066 --> 01:04:37,754 Bob. 1679 01:04:37,786 --> 01:04:40,442 * a volte sembra 1680 01:04:40,474 --> 01:04:44,249 * Sto per morire 1681 01:04:44,280 --> 01:04:45,432 Bob! 1682 01:04:45,465 --> 01:04:48,598 *devi provarci 1683 01:04:48,630 --> 01:04:51,990 * in ginocchio, ti prego, per favore * 1684 01:04:52,022 --> 01:04:54,389 *per favore 1685 01:04:59,091 --> 01:05:04,338 *perché non puoi chiamarmi qualche volta, tesoro? * 1686 01:05:06,801 --> 01:05:10,129 * è semplicemente uno schifoso centesimo, tesoro* 1687 01:05:10,161 --> 01:05:14,223 *perché non puoi chiamarmi qualche volta, tesoro? * 1688 01:05:14,255 --> 01:05:15,983 *no, no, no 1689 01:05:17,134 --> 01:05:20,205 * perché mai 1690 01:05:20,237 --> 01:05:24,684 *non puoi semplicemente rispondere? il telefono? Sì * 1691 01:05:24,716 --> 01:05:29,291 *lo sai che non mi piace essere solo* 1692 01:05:29,324 --> 01:05:30,633 *perché? 1693 01:05:30,666 --> 01:05:34,089 6, dove sei stato? Sei in ritardo, tesoro. 1694 01:05:34,122 --> 01:05:36,009 Non farlo un'abitudine. 1695 01:05:36,041 --> 01:05:36,968 OK.? 1696 01:05:37,001 --> 01:05:39,080 È così poco professionale. 1697 01:05:39,112 --> 01:05:40,391 Passami quei file laggiù. 1698 01:05:40,423 --> 01:05:42,727 Arrivo qui tardi tutto il tempo. 1699 01:05:42,759 --> 01:05:44,070 Sono stanco di questa merda. 1700 01:05:44,103 --> 01:05:46,566 sto per iniziare crollando. 1701 01:05:46,598 --> 01:05:48,485 Come ti senti? Va bene? 1702 01:05:48,518 --> 01:05:49,828 Cosa c'è che non va in lei? 1703 01:05:49,860 --> 01:05:51,620 Non lo so. 1704 01:06:02,625 --> 01:06:04,800 Adesso dimmi che lo sei una piccola troia bagnata. 1705 01:06:04,832 --> 01:06:06,143 Sono una piccola troia bagnata. 1706 01:06:06,176 --> 01:06:07,103 Più forte. 1707 01:06:07,135 --> 01:06:09,278 Sono una piccola troia bagnata. 1708 01:06:09,310 --> 01:06:11,230 Allora lo farò legati davvero bene. 1709 01:06:11,262 --> 01:06:13,182 Abbiamo già parlato? 1710 01:06:13,213 --> 01:06:15,357 La tua voce suona a me familiare. 1711 01:06:15,389 --> 01:06:16,700 No. 1712 01:06:16,733 --> 01:06:18,620 Qual è il tuo nome? tesoro? 1713 01:06:18,652 --> 01:06:20,284 Jack Spratt. Come ti chiami? 1714 01:06:20,315 --> 01:06:21,244 Signora Spratt. 1715 01:06:21,276 --> 01:06:23,035 Stronzate. 1716 01:06:23,067 --> 01:06:26,042 No, davvero. Il mio nome è adorabile spratt. 1717 01:06:26,074 --> 01:06:27,866 Stronzate. Chi sei? 1718 01:06:27,897 --> 01:06:29,528 Sono chiunque tu vuoi che lo sia, tesoro. 1719 01:06:29,560 --> 01:06:31,447 No, non lo sei. 1720 01:06:31,479 --> 01:06:33,303 Non sei nessuno. 1721 01:06:33,335 --> 01:06:35,255 Non sei nemmeno nessuno. 1722 01:06:35,286 --> 01:06:37,943 Non sei nemmeno un cazzo, bambolina. 1723 01:06:37,974 --> 01:06:39,702 [Disconnetti] 1724 01:06:39,733 --> 01:06:41,621 L'ho interrotto, ok? 1725 01:06:41,653 --> 01:06:42,708 OK. 1726 01:06:42,741 --> 01:06:45,459 Guarda, tu no bisogna essere educati. 1727 01:06:45,491 --> 01:06:46,771 Non sono stato educato. 1728 01:06:46,803 --> 01:06:48,307 Sì, beh, qualunque cosa. Non esserlo. 1729 01:06:48,339 --> 01:06:50,642 Non incoraggiare loro, ok? 1730 01:06:50,673 --> 01:06:52,018 Mm-hmm. 1731 01:06:57,840 --> 01:07:00,175 Ora, perché dovrebbe? fai una cosa così per me? 1732 01:07:00,208 --> 01:07:02,671 Voglio solo parlare a te. Questo è tutto. 1733 01:07:02,703 --> 01:07:05,678 Non devi essere timido con me, ragazza 6. 1734 01:07:05,710 --> 01:07:07,502 sarò bravo da ora in poi. 1735 01:07:07,533 --> 01:07:09,708 Sarò molto gentile a te, ok? 1736 01:07:09,740 --> 01:07:11,691 [Clicca] 1737 01:07:11,724 --> 01:07:15,179 Tua figlia ha guardato come se stesse facendo una guarigione miracolosa. 1738 01:07:15,210 --> 01:07:17,098 Voglio dire, tutto di noi speravamo sarebbe stata rilasciata, 1739 01:07:17,130 --> 01:07:19,114 E rilasciato dall'ospedale molto presto. 1740 01:07:19,146 --> 01:07:21,033 Lo abbiamo inviato a Gesù. 1741 01:07:21,065 --> 01:07:22,537 E' dentro le mani del Signore adesso. 1742 01:07:22,569 --> 01:07:24,552 Ne parlava 1743 01:07:24,584 --> 01:07:26,375 Volendo di quelli, um... 1744 01:07:26,408 --> 01:07:29,255 Bambole Power Ranger per il suo compleanno, 1745 01:07:29,288 --> 01:07:31,622 E il ranger rosa è la ragazza. 1746 01:07:31,654 --> 01:07:34,532 E lei aveva il suo occhio su quello rosa, 1747 01:07:34,565 --> 01:07:35,684 Ma non lo so adesso. 1748 01:07:35,716 --> 01:07:37,892 Siamo qui dal vivo proprio adesso 1749 01:07:37,925 --> 01:07:39,204 Da Manhattan ospedale del Monte Sinai 1750 01:07:39,235 --> 01:07:40,996 Proprio fuori il pronto soccorso. 1751 01:07:41,028 --> 01:07:43,074 Abbiamo appena parlato con i funzionari dell'ospedale 1752 01:07:43,106 --> 01:07:45,569 Sto cercando di ottenere un aggiornamento sulla storia di Angela King. 1753 01:07:45,602 --> 01:07:47,489 Lei ha 8 anni bambina 1754 01:07:47,522 --> 01:07:48,832 Chi è caduto un vano ascensore, 1755 01:07:48,865 --> 01:07:50,752 Una storia che ha affascinato questa città 1756 01:07:50,785 --> 01:07:52,287 E cambiato alcune politiche di sicurezza. 1757 01:07:52,320 --> 01:07:54,207 Lo abbiamo appena scoperto quel re Angela 1758 01:07:54,240 --> 01:07:55,871 È ancora elencato in condizioni critiche. 1759 01:07:55,903 --> 01:07:58,525 Chiediamo ai nostri telespettatori invia le tue preghiere. 1760 01:08:15,096 --> 01:08:17,401 CIAO. Andiamo. 1761 01:08:17,432 --> 01:08:18,712 Dove eravate? 1762 01:08:18,744 --> 01:08:20,599 andiamo, dobbiamo andare da questa parte 1763 01:08:20,632 --> 01:08:24,022 Perché non voglio nessuno che mi veda con te. 1764 01:08:24,054 --> 01:08:25,013 Dannazione. 1765 01:08:25,046 --> 01:08:26,070 Ti manco? No. 1766 01:08:26,102 --> 01:08:28,149 Mi manchi. Come va? 1767 01:08:28,180 --> 01:08:30,292 Sto bene. Come va? 1768 01:08:30,324 --> 01:08:31,956 Il mio solito attività criminale. 1769 01:08:31,988 --> 01:08:34,131 Non ho ancora usato una pistola, non ho intenzione di farlo, 1770 01:08:34,164 --> 01:08:36,050 E non entro le case delle persone. 1771 01:08:36,083 --> 01:08:37,586 Prendo solo da quelli 1772 01:08:37,618 --> 01:08:39,505 Chi ha ottenuto di più di quanto hanno bisogno. 1773 01:08:39,538 --> 01:08:40,881 Questa è ancora la mia velocità. 1774 01:08:40,913 --> 01:08:42,768 Sai, i supermercati 1775 01:08:42,801 --> 01:08:44,815 Woolworth's, Macy's, Specialità gastronomiche coreane. 1776 01:08:44,847 --> 01:08:46,639 Prendo solo cosa posso usare... 1777 01:08:46,671 --> 01:08:48,143 Vestiti, cibo, 1778 01:08:48,175 --> 01:08:50,062 I tuoi frutti di base e verdure, 1779 01:08:50,095 --> 01:08:51,406 Carni, polli, manzo, 1780 01:08:51,438 --> 01:08:55,372 Carni di maiale, salumi, riso, cereali, latte. 1781 01:08:56,813 --> 01:08:59,083 Dannazione. Tu ha ancora un buon odore. 1782 01:08:59,115 --> 01:09:01,355 Ci siamo divertiti un po', non è vero, eh? 1783 01:09:03,370 --> 01:09:05,833 Ecco qua, goditi la tua torta. Grazie, amico. 1784 01:09:05,865 --> 01:09:09,608 Prego. Cerco di mangiare equilibrato. 1785 01:09:09,640 --> 01:09:11,559 Ho ancora la mia golosità, lo sai, 1786 01:09:11,592 --> 01:09:13,479 Ma ho ancora capito anche le mie cattive abitudini. 1787 01:09:13,511 --> 01:09:15,048 Fondamentalmente buono, ma... 1788 01:09:15,078 --> 01:09:16,775 Cattive abitudini. 1789 01:09:16,807 --> 01:09:18,726 Come stanno tutti? 1790 01:09:18,758 --> 01:09:21,670 Le mamme no come me che vivo più a casa. 1791 01:09:21,701 --> 01:09:23,589 Le ho detto Ti avevo visto. 1792 01:09:23,621 --> 01:09:25,988 Dice un'ex moglie è un segno. 1793 01:09:26,019 --> 01:09:27,811 Oh, davvero? Mm-hmm. 1794 01:09:27,843 --> 01:09:30,178 Tu sei l'unico il vero amore che ho avuto. Lo sai. 1795 01:09:30,211 --> 01:09:32,258 Veramente? Beh, ehm... 1796 01:09:32,290 --> 01:09:34,209 Lo sarò lascerò presto la città, 1797 01:09:34,241 --> 01:09:37,056 Appena posso... Per sempre. 1798 01:09:37,088 --> 01:09:40,255 Vado in California. 1799 01:09:40,288 --> 01:09:41,214 Ma, ehm... 1800 01:09:41,247 --> 01:09:43,359 Fallo, ehm... 1801 01:09:43,390 --> 01:09:44,926 Quel freelance cosa digitando. 1802 01:09:44,957 --> 01:09:46,109 Lavoro temporaneo, giusto? 1803 01:09:46,141 --> 01:09:47,069 Sbagliato. 1804 01:09:47,102 --> 01:09:48,700 Mi piace il sesso telefonico. 1805 01:09:48,733 --> 01:09:49,661 Niente merda. 1806 01:09:49,693 --> 01:09:50,876 Sì. 1807 01:09:50,908 --> 01:09:52,380 Cosa, tu? 1808 01:09:52,412 --> 01:09:53,723 Perché non io? 1809 01:09:55,355 --> 01:09:57,083 Hai mai ne hai chiamato uno prima? 1810 01:09:57,115 --> 01:09:59,130 Diavolo no. Mi piace il tocco. 1811 01:09:59,161 --> 01:10:00,090 Sì? 1812 01:10:00,122 --> 01:10:01,049 Mm-hmm. 1813 01:10:01,081 --> 01:10:02,232 Chiamami. 1814 01:10:03,000 --> 01:10:04,888 Suona, suona. 1815 01:10:04,920 --> 01:10:06,680 Dai. 1816 01:10:06,712 --> 01:10:07,639 Squillo. 1817 01:10:07,671 --> 01:10:08,599 Va bene. 1818 01:10:08,631 --> 01:10:09,943 Avanti, chiamami. 1819 01:10:09,975 --> 01:10:10,902 Ehm. 1820 01:10:10,934 --> 01:10:11,989 Squillo. 1821 01:10:12,021 --> 01:10:13,909 Squillo. 1822 01:10:13,940 --> 01:10:15,764 Squillo. 1823 01:10:15,796 --> 01:10:16,724 Squillo. 1824 01:10:16,757 --> 01:10:18,259 Suona, dannazione. 1825 01:10:18,292 --> 01:10:20,563 Squillo. 1826 01:10:20,596 --> 01:10:22,131 Ciao. 1827 01:10:22,995 --> 01:10:24,178 EHI. 1828 01:10:25,298 --> 01:10:27,314 Il mio nome è adorabile. 1829 01:10:27,345 --> 01:10:28,849 Qual è il tuo? 1830 01:10:28,881 --> 01:10:30,769 Joe Schbotnick. 1831 01:10:30,800 --> 01:10:32,112 Oh, Joe. 1832 01:10:32,144 --> 01:10:35,951 Hai davvero un voce sexy. 1833 01:10:35,983 --> 01:10:37,871 Dove sei? chiamando da? 1834 01:10:37,902 --> 01:10:38,830 Braccio della morte. 1835 01:10:38,862 --> 01:10:40,366 Ooh, braccio della morte. 1836 01:10:40,397 --> 01:10:42,669 Ciò significa che lo sei un uomo pericoloso, Joe. 1837 01:10:42,701 --> 01:10:44,204 Giusto. Fottuto, amico. 1838 01:10:44,236 --> 01:10:46,666 Ti piacerebbe saperlo che aspetto ho? 1839 01:10:46,699 --> 01:10:48,171 Sicuro. Spara via. 1840 01:10:48,203 --> 01:10:51,306 Ho i capelli biondi, 1841 01:10:51,338 --> 01:10:55,145 Occhi profondi, scuri e sensuali, 1842 01:10:55,177 --> 01:10:57,641 Sono 5'6", 1843 01:10:57,673 --> 01:10:59,561 E le mie migliori caratteristiche 1844 01:10:59,591 --> 01:11:02,439 Sono i miei seni grandi. 1845 01:11:02,471 --> 01:11:05,222 Sono 40 doppia-d. 1846 01:11:05,254 --> 01:11:08,421 Oh, che cavolo. 1847 01:11:08,452 --> 01:11:11,012 40 doppiette! Amico! 1848 01:11:11,044 --> 01:11:13,923 Ooh... 1849 01:11:13,955 --> 01:11:16,321 Ho la gola profonda, Joe. 1850 01:11:16,354 --> 01:11:19,777 Oh, ne vuoi un po' di questo, tesoro? 1851 01:11:19,810 --> 01:11:22,689 Mmm... Fottuto, amico. 1852 01:11:22,721 --> 01:11:25,408 Maledizione. 1853 01:11:25,440 --> 01:11:29,246 E ti voglio così cattivo, dolce papà. 1854 01:11:29,278 --> 01:11:32,094 Ti piace, Signor Joe Schbotnick? 1855 01:11:35,037 --> 01:11:38,780 Mmm-mmm-mmm-mmm- mmm-mmm-mmm. 1856 01:11:38,812 --> 01:11:40,060 Dannazione. 1857 01:11:40,091 --> 01:11:41,754 Non ti conoscevo erano così strani. 1858 01:11:41,787 --> 01:11:43,066 Lo sono sempre stato. 1859 01:11:43,098 --> 01:11:44,986 Non lo fai mai l'ha fatto emergere in me. 1860 01:11:45,017 --> 01:11:46,937 Non l'ho mai portato fuori dentro di te. 1861 01:11:46,970 --> 01:11:48,441 Mi hai sentito. 1862 01:11:48,472 --> 01:11:49,816 Lascia che ti mostri qualcosa. 1863 01:11:49,848 --> 01:11:51,511 Che cosa? Una piccola scorciatoia. 1864 01:11:51,543 --> 01:11:53,623 So che stai giocando. Giochi sempre. 1865 01:11:53,655 --> 01:11:55,191 Andiamo, andiamo, andiamo. 1866 01:11:55,223 --> 01:11:56,215 Che cosa? 1867 01:11:56,246 --> 01:11:58,070 Bambina, che bella mano. 1868 01:11:58,103 --> 01:11:59,413 Oh, che dolcezza. 1869 01:11:59,446 --> 01:12:01,237 Cosa fai? 1870 01:12:01,269 --> 01:12:03,797 Lo fermeresti? Apetta un minuto. 1871 01:12:03,829 --> 01:12:05,716 Cosa ne pensi? stai facendo? 1872 01:12:05,747 --> 01:12:07,859 Non mettermi le mani giù i pantaloni. Cos'hai che non va? 1873 01:12:07,891 --> 01:12:09,586 Cosa ti aspetti, parlarmi così? 1874 01:12:09,619 --> 01:12:10,833 Stavo solo giocando con te. 1875 01:12:10,866 --> 01:12:12,370 Non gioco così va bene? 1876 01:12:12,403 --> 01:12:14,289 Non darmi fastidio così, ok? 1877 01:12:14,322 --> 01:12:16,433 Dovrei farmi il culo da solo anche solo per uscire con te. 1878 01:12:16,464 --> 01:12:18,384 Hai ragione. Mi dispiace. Sei dannatamente etero, ti dispiace. 1879 01:12:18,416 --> 01:12:20,207 Quindi porta il tuo culo dispiaciuto a casa a tua mamma. 1880 01:12:20,239 --> 01:12:21,423 Hai ragione. 1881 01:12:26,253 --> 01:12:27,885 Merda. 1882 01:12:30,316 --> 01:12:32,812 [Gatto strilla] 1883 01:12:46,408 --> 01:12:48,839 Ah! 1884 01:12:48,872 --> 01:12:50,791 Dio mio! Lo vedi? 1885 01:12:50,823 --> 01:12:53,061 Lo vedo! Lo vedo! 1886 01:12:53,094 --> 01:12:54,597 Ha risparmiato nessuna spesa, lil. 1887 01:12:54,629 --> 01:12:55,940 Ha risparmiato nessuna spesa. 1888 01:12:55,973 --> 01:12:57,187 Nessuna spesa. Bene, mostralo a tutti. 1889 01:12:57,220 --> 01:12:58,212 Andare avanti. Andare avanti. 1890 01:12:58,244 --> 01:12:59,620 È stupendo. 1891 01:12:59,651 --> 01:13:01,571 Ah! 1892 01:13:01,602 --> 01:13:03,522 Oh, aspetta... Aspetta un attimo. 1893 01:13:03,555 --> 01:13:04,834 Dov'è la signorina 6? 1894 01:13:04,865 --> 01:13:07,425 Lavorare, lavorare, lavorando. 1895 01:13:11,168 --> 01:13:12,575 Ciao. 1896 01:13:12,607 --> 01:13:14,079 Ho capito fantasia speciale. 1897 01:13:14,112 --> 01:13:15,422 Posso dirtelo? 1898 01:13:15,455 --> 01:13:17,278 Dimmi. 1899 01:13:28,795 --> 01:13:30,458 EHI. 1900 01:13:34,457 --> 01:13:37,912 *in Francia lì viveva un uomo che morì di una grande malattia* 1901 01:13:37,944 --> 01:13:39,448 *con un piccolo nome 1902 01:13:39,479 --> 01:13:41,751 *per caso, la sua ragazza mi sono imbattuto in un ago * 1903 01:13:41,783 --> 01:13:44,213 * e presto fece lo stesso 1904 01:13:44,246 --> 01:13:46,773 Va bene, sexy 6. 1905 01:13:46,805 --> 01:13:48,885 E' tornato alle miniere di sale. 1906 01:13:48,916 --> 01:13:51,220 * fa parte di una gang chiamò i discepoli * 1907 01:13:51,253 --> 01:13:53,779 * fatto di crack, armato di mitragliatrice... * 1908 01:13:53,811 --> 01:13:56,275 Sei tipo questa calda studentessa. 1909 01:13:56,307 --> 01:13:57,618 lo sai, capo cheerleader, 1910 01:13:57,649 --> 01:14:00,529 E io sono il preside della scuola. 1911 01:14:00,561 --> 01:14:02,193 Ooh. Sì. 1912 01:14:02,224 --> 01:14:04,336 Sì, vedi, tutti erano preoccupati 1913 01:14:04,368 --> 01:14:07,183 Perché anche tu sei semplicemente troppo caldo, 1914 01:14:07,215 --> 01:14:09,903 E ti giri tutti troppo. 1915 01:14:09,934 --> 01:14:12,781 Ooh, sì, perché Li faccio diventare duri, 1916 01:14:12,813 --> 01:14:15,469 Ed è come se così distraente. 1917 01:14:15,501 --> 01:14:18,316 Sei, ehm... 1918 01:14:18,348 --> 01:14:19,660 Difficile adesso? 1919 01:14:19,691 --> 01:14:21,162 Certo che lo sono, tesoro. 1920 01:14:21,195 --> 01:14:22,570 Ora, vedi, sono il preside 1921 01:14:22,602 --> 01:14:24,938 E devo farlo disciplinarti. 1922 01:14:24,970 --> 01:14:28,041 Sì, signor preside. 1923 01:14:29,288 --> 01:14:31,593 Aprimi i pantaloni e tiralo fuori. 1924 01:14:33,127 --> 01:14:35,015 Tu semplicemente mi prese la mano 1925 01:14:35,046 --> 01:14:38,375 E lo spinse giù la tua cosa. 1926 01:14:38,406 --> 01:14:40,294 Dimmi quanto ne hai bisogno. Dimmi. 1927 01:14:40,325 --> 01:14:42,340 Sono così bagnato. Ne ho bisogno. 1928 01:14:42,372 --> 01:14:44,260 Va bene. 1929 01:14:44,292 --> 01:14:46,115 Imploralo, tesoro. 1930 01:14:46,148 --> 01:14:49,762 Oh, per favore dammelo, Signor preside, 1931 01:14:49,795 --> 01:14:51,106 Perché sono così... 1932 01:14:51,138 --> 01:14:52,290 sono così... 1933 01:14:52,321 --> 01:14:54,817 sono così cattivo Signor preside. 1934 01:14:54,849 --> 01:14:56,609 Sì, va bene. 1935 01:14:56,640 --> 01:14:59,999 Ooh, daglielo a me, per favore. 1936 01:15:00,031 --> 01:15:01,919 Ne vuoi ancora? 1937 01:15:01,950 --> 01:15:03,742 Eh? 1938 01:15:03,774 --> 01:15:06,397 Ne vuoi ancora un po', Signor preside? 1939 01:15:06,429 --> 01:15:08,157 No, no. Va bene. Va bene. 1940 01:15:08,188 --> 01:15:09,884 Molte grazie. Mi è piaciuto. 1941 01:15:17,242 --> 01:15:19,705 EHI. 1942 01:15:19,738 --> 01:15:21,049 6... 1943 01:15:21,081 --> 01:15:22,584 Tutto bene? 1944 01:15:22,617 --> 01:15:23,928 Sto bene? 1945 01:15:23,960 --> 01:15:25,815 No. Hai un aspetto di merda. 1946 01:15:25,847 --> 01:15:28,343 Vieni giù da quel lavandino. 1947 01:15:28,375 --> 01:15:30,262 Ti mando a casa, tesoro. 1948 01:15:30,295 --> 01:15:31,574 Sei esaurito. 1949 01:15:31,606 --> 01:15:35,029 75 ti hanno fatto fumare quella merda. 1950 01:15:35,061 --> 01:15:37,332 Guarda, piccola, Sono tranquillo. 1951 01:15:37,363 --> 01:15:39,827 Sono forte. Sto bene. 1952 01:15:39,859 --> 01:15:41,715 Guarda, ehi, ehi, ehi. Vieni qui. 1953 01:15:41,747 --> 01:15:44,049 So cosa sto parlando di ok, tesoro? 1954 01:15:44,081 --> 01:15:45,618 Lo sono stato attraverso questo. 1955 01:15:45,650 --> 01:15:47,889 Hai bisogno di riposo. Sì? 1956 01:15:47,920 --> 01:15:49,840 Allora, cosa sei? cercando di dirmi, 1957 01:15:49,872 --> 01:15:51,376 Sono in ferie? 1958 01:15:51,408 --> 01:15:52,687 Sì, sei in ferie. 1959 01:15:52,719 --> 01:15:54,606 Vai da qualche parte, ricaricare le batterie. 1960 01:15:54,638 --> 01:15:56,558 Tu ritorni, sei come nuovo. 1961 01:15:56,590 --> 01:15:58,094 Prendi un po' di sole, va bene? 1962 01:15:58,127 --> 01:15:59,437 Le isole forse. Sì? 1963 01:15:59,469 --> 01:16:01,198 Mmm. 1964 01:16:02,861 --> 01:16:04,748 Ho bisogno di questo lavoro, lil. 1965 01:16:04,780 --> 01:16:07,051 So che ne hai bisogno il lavoro, 6, 1966 01:16:07,083 --> 01:16:09,931 Ma non cambio la mia mente, ok? 1967 01:16:09,962 --> 01:16:11,466 Adesso vai a casa. 1968 01:16:11,498 --> 01:16:12,681 Andare avanti. 1969 01:16:17,479 --> 01:16:19,144 È quel lavoro? ancora disponibile? 1970 01:16:19,176 --> 01:16:20,487 Perché il cambiamento di cuore? 1971 01:16:20,519 --> 01:16:22,119 Ho il mio telefono. 1972 01:16:22,151 --> 01:16:23,463 Hai ancora quei tubi? 1973 01:16:23,494 --> 01:16:26,245 Sì, certamente. 1974 01:16:26,277 --> 01:16:28,741 Bene. Quando lo farai? vuoi iniziare? 1975 01:16:28,773 --> 01:16:30,692 Appena possibile. 1976 01:16:36,930 --> 01:16:38,850 *cosa calda 1977 01:16:55,196 --> 01:16:57,660 *cosa calda 1978 01:16:57,691 --> 01:16:59,388 *appena 21... 1979 01:16:59,419 --> 01:17:01,723 Se decidi accettare questa missione, 1980 01:17:01,755 --> 01:17:03,226 Devi rendertene conto 1981 01:17:03,258 --> 01:17:05,370 Quella è la tua linea privata è essenziale. 1982 01:17:05,402 --> 01:17:08,057 Suggerisco di ottenere un numero di telefono non elencato 1983 01:17:08,089 --> 01:17:10,360 Questo è inaccessibile all'ID chiamante 1984 01:17:10,393 --> 01:17:13,079 Scegli un telefono con un ricevitore leggero. 1985 01:17:13,111 --> 01:17:15,095 Suggerisco di procurarsi un auricolare. 1986 01:17:15,127 --> 01:17:18,582 In questo modo le tue mani sono mantenuti liberi. 1987 01:17:18,613 --> 01:17:20,917 Mentre sono legato all'ufficio le ragazze fantasy sono limitate 1988 01:17:20,949 --> 01:17:22,740 Da quello che possono dire, 1989 01:17:22,773 --> 01:17:25,587 Una ragazza fantastica chi lavora fuori casa, 1990 01:17:25,619 --> 01:17:26,770 Una ragazza di casa, 1991 01:17:26,803 --> 01:17:29,715 L'esperienza può essere completa e totale libertà. 1992 01:17:29,745 --> 01:17:31,601 Puoi invitare il tuo chiamante 1993 01:17:31,633 --> 01:17:33,969 Per vivere appieno il suo più profondo, 1994 01:17:34,002 --> 01:17:34,929 Più oscuro... 1995 01:17:34,961 --> 01:17:36,272 Più strano... 1996 01:17:36,305 --> 01:17:38,800 Desideri più sfrenati. 1997 01:17:38,832 --> 01:17:40,687 Nessuna inibizione... 1998 01:17:40,720 --> 01:17:41,871 Nessuna restrizione. 1999 01:17:41,903 --> 01:17:43,119 Libertà totale. 2000 01:17:43,150 --> 01:17:46,029 Nessun tabù. 2001 01:17:49,836 --> 01:17:51,627 Sì. 2002 01:17:51,660 --> 01:17:54,506 Sei pronto, tesoro? 2003 01:17:54,539 --> 01:17:56,362 Eh? 2004 01:17:56,394 --> 01:17:59,242 Sei pronto per me adesso? 2005 01:17:59,274 --> 01:18:01,738 Sono pronto per te. 2006 01:18:01,769 --> 01:18:05,960 Ooh... esplodi per me. 2007 01:18:05,992 --> 01:18:07,015 Oh... 2008 01:18:07,047 --> 01:18:09,415 Fallo... 2009 01:18:09,446 --> 01:18:11,494 Finché non sarai soddisfatto. 2010 01:18:11,526 --> 01:18:14,373 Oh... 2011 01:18:14,405 --> 01:18:15,653 Ooh... 2012 01:18:15,684 --> 01:18:18,436 Oh, sì. 2013 01:18:18,468 --> 01:18:19,939 Ooh... 2014 01:18:19,972 --> 01:18:21,123 Oh. 2015 01:18:24,161 --> 01:18:26,913 Mi è piaciuto guardare i Jefferson e bei tempi, 2016 01:18:26,945 --> 01:18:28,768 Soprattutto Thelma. 2017 01:18:28,801 --> 01:18:31,680 Tesoro, posso, posso? 2018 01:18:31,712 --> 01:18:34,335 Ma i miei genitori sono a casa. 2019 01:18:34,368 --> 01:18:35,807 Weesi! 2020 01:18:35,839 --> 01:18:37,374 Dammi quel telefono! 2021 01:18:37,406 --> 01:18:38,686 Papà! 2022 01:18:38,718 --> 01:18:41,661 Questo è l'uomo della casa, 2023 01:18:41,692 --> 01:18:44,284 E tu è meglio prendi un'altra ragazza con cui asciugarti i piedi. 2024 01:18:44,316 --> 01:18:45,404 Non nostra figlia. 2025 01:18:45,435 --> 01:18:46,940 Questa è casa mia! 2026 01:18:46,972 --> 01:18:49,306 Giorgio! 2027 01:18:49,339 --> 01:18:51,194 Guarda qui, tesoro, 2028 01:18:51,226 --> 01:18:54,617 Io e tua madre ti vogliamo avere una vita sociale attiva, 2029 01:18:54,649 --> 01:18:57,497 Ma quando alcune chiamate malate... 2030 01:18:57,528 --> 01:18:58,871 Ascolta qui, tesoro. 2031 01:18:58,903 --> 01:19:01,398 Devi ascoltare a tuo padre. 2032 01:19:01,431 --> 01:19:03,126 Ma mamma! 2033 01:19:03,159 --> 01:19:06,006 Come avrei dovuto? sapere che era malato? 2034 01:19:06,038 --> 01:19:09,173 Tutto quello che continuava a dire era: "posso venire? 2035 01:19:09,205 --> 01:19:11,092 Posso entrare?" 2036 01:19:11,124 --> 01:19:13,459 "Posso venire"? 2037 01:19:13,491 --> 01:19:15,059 "Posso venire..." 2038 01:19:15,091 --> 01:19:17,586 Oh! 2039 01:19:17,618 --> 01:19:20,849 [Il telefono squilla] 2040 01:19:20,881 --> 01:19:22,833 Figliolo, ci stai provando la mia pazienza. 2041 01:19:22,865 --> 01:19:24,752 Perché non posso? parlarle? 2042 01:19:24,783 --> 01:19:28,079 OK. Lo farà essere proprio qui. 2043 01:19:28,111 --> 01:19:29,326 Giorgio. 2044 01:19:29,359 --> 01:19:31,597 George, cosa tu cosa fare, George? 2045 01:19:31,629 --> 01:19:34,157 Non andare lì dentro, George! 2046 01:19:34,189 --> 01:19:36,140 George, cosa sono stai facendo, George? 2047 01:19:36,173 --> 01:19:38,828 Non lanciare quella roba qui fuori, Giorgio! 2048 01:19:38,860 --> 01:19:41,995 Dov'è Firenze quando hai bisogno di lei? 2049 01:19:45,706 --> 01:19:46,665 Fai un passo indietro. 2050 01:19:46,697 --> 01:19:48,745 Non sparargli, papà! 2051 01:19:48,777 --> 01:19:50,377 Ah! Ah! 2052 01:19:50,408 --> 01:19:52,488 Dio! Mi hai tagliato! 2053 01:19:52,520 --> 01:19:54,503 Lo ha ucciso! 2054 01:19:54,534 --> 01:19:56,135 Aah ah ah! 2055 01:19:56,167 --> 01:19:58,789 George, è il 10 telefona questo mese! 2056 01:19:58,822 --> 01:20:00,837 [Musica soul in riproduzione] 2057 01:20:00,869 --> 01:20:03,140 Oh, sta andando in quella diapositiva. 2058 01:20:03,172 --> 01:20:06,596 Fai attenzione quando fallo tu, tesoro! 2059 01:20:06,628 --> 01:20:08,962 Lo spezzatino di pollo! 2060 01:20:08,995 --> 01:20:10,562 Ah! Whoo! 2061 01:20:10,593 --> 01:20:12,897 Andiamo, George. Lavoraci, tesoro. 2062 01:20:12,930 --> 01:20:16,064 Fai così, rilassati, tesoro. Fallo rilassandoti. 2063 01:20:16,097 --> 01:20:17,632 Ah! Ah! 2064 01:20:19,487 --> 01:20:20,543 Whoo! 2065 01:20:20,574 --> 01:20:21,823 [Bussare alla porta] 2066 01:20:21,855 --> 01:20:23,454 Merda. 2067 01:20:24,382 --> 01:20:25,437 [Bussare] 2068 01:20:25,469 --> 01:20:27,260 Chi è? 2069 01:20:27,292 --> 01:20:29,692 Bussare alla mia porta, tipo hanno perso la testa. 2070 01:20:29,724 --> 01:20:30,716 [Bussare] 2071 01:20:30,748 --> 01:20:32,412 Oh, cavolo... 2072 01:20:33,019 --> 01:20:34,907 Sei sordo? 2073 01:20:34,939 --> 01:20:36,730 Ho sbatteto su questa porta per un'ora. 2074 01:20:36,762 --> 01:20:39,097 Sono stato occupato. 2075 01:20:39,130 --> 01:20:40,313 Ecco cosa sto parlando di. 2076 01:20:40,345 --> 01:20:42,201 Cosa hai fatto? fare al tuo ex? 2077 01:20:42,233 --> 01:20:43,256 Hai fatto impazzire quel ragazzo. 2078 01:20:43,288 --> 01:20:44,503 Lui vuole per tornare con te. 2079 01:20:44,535 --> 01:20:46,295 Non vado indietro. Vado solo avanti. 2080 01:20:46,328 --> 01:20:47,799 Quell'uomo è pazzo. 2081 01:20:47,831 --> 01:20:49,303 Ti devo dei soldi. non ho un lavoro, 2082 01:20:49,334 --> 01:20:51,222 Ma maledetto te e maledetto quel telefono. 2083 01:20:51,254 --> 01:20:52,854 Non lo siamo nemmeno più amici. Non parliamo nemmeno. 2084 01:20:52,885 --> 01:20:55,060 E' proprio così... Vengo pagato per parlare adesso. 2085 01:20:55,092 --> 01:20:57,492 Non ho tempo per esserlo fare cazzate con te. 2086 01:20:57,523 --> 01:20:59,955 Io e te parliamo è una stronzata? E' una stronzata. 2087 01:20:59,986 --> 01:21:01,747 Conversazione normale è una stronzata? 2088 01:21:01,779 --> 01:21:03,761 Conversazione normale con te è una stronzata. 2089 01:21:03,794 --> 01:21:05,617 Allora, cos'è questo? È una lettera. Fatti gli affari tuoi. 2090 01:21:05,649 --> 01:21:07,346 Da chi? Uno dei miei interlocutori. 2091 01:21:07,376 --> 01:21:10,801 "Cara, signorina adorabile, Sono un tale bambino, 2092 01:21:10,832 --> 01:21:12,303 "Ed è difficile per me andare a dormire la notte. 2093 01:21:12,335 --> 01:21:14,127 "Ho fame. 2094 01:21:14,160 --> 01:21:17,070 "Mamma, per favore, squirta un po' del tuo calore latte materno 2095 01:21:17,102 --> 01:21:19,949 "In una ciotola di fiocchi glassati. Sono fantastici? 2096 01:21:19,981 --> 01:21:22,445 Firmato... amore, Tony la tigre." 2097 01:21:22,476 --> 01:21:23,660 Chi è questo? Rimettilo a posto, Jimmy. 2098 01:21:23,692 --> 01:21:25,228 Chi è questo? Rimettilo a posto. 2099 01:21:25,260 --> 01:21:27,786 Deviante sessuale. Questa non è la realtà. 2100 01:21:27,818 --> 01:21:31,146 È la realtà. È la mia realtà. 2101 01:21:31,178 --> 01:21:33,321 So cosa è reale e cosa non lo è, 2102 01:21:33,353 --> 01:21:35,081 Se vuoi crederci o no. 2103 01:21:35,113 --> 01:21:36,264 Fai? 2104 01:21:36,296 --> 01:21:38,824 Signorina adorabile, scendi su queste cose? 2105 01:21:38,856 --> 01:21:42,022 Eh? Eh? 2106 01:21:42,054 --> 01:21:45,765 *lo sei sempre stato il primo della fila * 2107 01:21:45,797 --> 01:21:48,549 *nessuno lo farà ti amo mai* 2108 01:21:48,580 --> 01:21:51,172 * tanto quanto me 2109 01:21:55,907 --> 01:21:57,443 Ehi, comportati bene. Ah ah. 2110 01:21:57,473 --> 01:21:59,041 Eh eh eh. 2111 01:21:59,074 --> 01:22:01,888 Quindi... lo vuoi ancora portarmi a pescare? 2112 01:22:01,920 --> 01:22:03,680 Non pesco. 2113 01:22:03,712 --> 01:22:04,768 Mi prenderai in giro così? 2114 01:22:04,800 --> 01:22:06,047 Giocare con te? 2115 01:22:06,080 --> 01:22:07,583 Sì. ti ho pensato voleva sposarsi. 2116 01:22:07,615 --> 01:22:08,767 Sposato? Questa è mia moglie. 2117 01:22:08,798 --> 01:22:10,046 Sangi, chi è questa donna? 2118 01:22:10,077 --> 01:22:12,381 Chi è questa donna? Te lo dirò. 2119 01:22:12,414 --> 01:22:15,388 Questa donna è una prostituta 2120 01:22:15,420 --> 01:22:17,563 Con, sia chiaro, sigarette rubate. 2121 01:22:17,596 --> 01:22:19,612 Chiama la polizia. Prendili ed esci. 2122 01:22:19,643 --> 01:22:22,298 Chiama la polizia! Stai in piedi... non urlare contro di me! 2123 01:22:22,330 --> 01:22:25,305 Prendi le tue sigarette. Vattene da qui. 2124 01:22:25,337 --> 01:22:27,224 Andiamo, ladro. 2125 01:22:27,256 --> 01:22:28,889 Uscire! 2126 01:22:28,921 --> 01:22:30,553 [Parlando hindi] Sì. 2127 01:22:30,584 --> 01:22:34,007 [Parlando hindi] 2128 01:22:34,038 --> 01:22:36,662 Mi ammalo di queste sciocchezze settimana dopo settimana. 2129 01:22:36,694 --> 01:22:39,094 È sempre lo stesso con quelle ragazze al piano di sopra, 2130 01:22:39,126 --> 01:22:40,469 Quelli sanguinari ragazze del sesso telefonico. 2131 01:22:40,501 --> 01:22:41,941 Ragazze che fanno sesso al telefono? SÌ. 2132 01:22:41,973 --> 01:22:43,444 Non osare avvicinati di nuovo a me, 2133 01:22:43,476 --> 01:22:44,853 Tu, inutile asino! 2134 01:22:44,884 --> 01:22:45,971 Sto telefonando tua maledetta madre! 2135 01:22:46,004 --> 01:22:47,251 Telefono, telefono. Ah ah ah. 2136 01:22:52,689 --> 01:22:55,856 * ho ottenuto il mio futuro tutto pianificato * 2137 01:22:57,361 --> 01:22:59,599 *ciao, ragazza 2138 01:22:59,632 --> 01:23:02,702 *ascolta, non parlare agli sconosciuti* 2139 01:23:02,734 --> 01:23:04,622 *non dimenticare di dirlo le tue preghiere della notte * 2140 01:23:04,654 --> 01:23:06,638 * ricorda, Dio che ti ha fatto* 2141 01:23:06,669 --> 01:23:11,948 *un giorno ce la farà va tutto bene* 2142 01:23:11,979 --> 01:23:14,282 Ehi. EHI. 2143 01:23:14,315 --> 01:23:16,042 Ronnie, non conosco quest'uomo. 2144 01:23:16,074 --> 01:23:17,610 accogliente, posso aiutarti? 2145 01:23:17,642 --> 01:23:18,570 No, non puoi. 2146 01:23:18,601 --> 01:23:19,530 [La porta si chiude] 2147 01:23:19,561 --> 01:23:21,033 Andiamo. 2148 01:23:22,728 --> 01:23:25,415 Ho solo pensato era qualcuno che conoscevo. 2149 01:23:25,448 --> 01:23:26,727 Sì, beh, non lo è. 2150 01:23:26,758 --> 01:23:28,934 Andiamo. 2151 01:23:32,421 --> 01:23:35,844 Scusa se te ne ho causato qualcuno una specie di inconveniente, amico. 2152 01:23:37,699 --> 01:23:42,018 [Ronnie parla spagnolo] 2153 01:23:42,050 --> 01:23:44,482 Non prenderla sul personale. Lei non mi parla, neanche. 2154 01:23:44,513 --> 01:23:46,273 Immagino sta lavorando, eh? 2155 01:23:46,305 --> 01:23:49,121 Sì. La sento a volte attraverso la porta. 2156 01:23:49,153 --> 01:23:50,528 Non l'ho vista tra settimane. 2157 01:23:50,560 --> 01:23:52,128 Mi ha dato il suo numero... Non è in elenco... 2158 01:23:52,160 --> 01:23:54,335 Ma lei non mi ha detto per dartelo. 2159 01:23:54,366 --> 01:23:57,791 Inoltre, filtra le sue chiamate e non richiamare. 2160 01:23:57,822 --> 01:23:59,806 Mi manca, amico. 2161 01:23:59,838 --> 01:24:02,652 Se potessi prenderla per chiamarmi... 2162 01:24:02,685 --> 01:24:03,932 Non lo so. 2163 01:24:03,964 --> 01:24:05,819 Gliela darò il messaggio. 2164 01:24:13,466 --> 01:24:17,208 *hmm hmm hmm 2165 01:24:17,239 --> 01:24:18,232 [Bip] 2166 01:24:18,264 --> 01:24:20,023 Ehi, tesoro, 2167 01:24:20,056 --> 01:24:21,783 Sono io che chiamo dalla centrale di comando. 2168 01:24:21,815 --> 01:24:23,830 Puoi prenderne tre? dei registri di Niki oggi? 2169 01:24:23,862 --> 01:24:24,950 Ha l'influenza. 2170 01:24:24,982 --> 01:24:26,805 Richiamami al più presto. 2171 01:24:26,837 --> 01:24:28,853 Svegliati. Richiamami. 2172 01:24:28,885 --> 01:24:30,100 Ciao. 2173 01:24:30,133 --> 01:24:31,668 [Bip] 2174 01:24:31,700 --> 01:24:33,459 Ehi, ehi, ehi, questo è Jimmy. 2175 01:24:33,491 --> 01:24:35,315 Tu mai richiamami, ragazza. 2176 01:24:35,347 --> 01:24:36,466 Non ti vedo mai. 2177 01:24:36,498 --> 01:24:37,681 Che succede? 2178 01:24:37,714 --> 01:24:39,504 [Bip] 2179 01:24:39,537 --> 01:24:40,945 Ciao, bambolina. 2180 01:24:40,978 --> 01:24:42,897 Questa è la chiamata del tuo amante. 2181 01:24:42,929 --> 01:24:44,784 Sono sorpreso non sei a casa. 2182 01:24:44,817 --> 01:24:46,351 Di solito no lasciare messaggi, 2183 01:24:46,383 --> 01:24:47,855 E non lo so davvero come le macchine. 2184 01:24:47,887 --> 01:24:50,030 Preferisco di gran lunga gli esseri umani. 2185 01:24:50,061 --> 01:24:53,132 Penso che chiunque abbia inventato la segreteria telefonica dovrebbe essere sparato. 2186 01:24:53,165 --> 01:24:54,924 Come possiamo continuare questa storia d'amore 2187 01:24:54,956 --> 01:24:57,004 Se non sei a casa mi aspetti? 2188 01:24:57,036 --> 01:24:58,316 Ciao, bambolina. 2189 01:25:05,513 --> 01:25:08,361 Ciao, amore. È il signor tabacco da fiuto. 2190 01:25:08,392 --> 01:25:10,120 Lo so. 2191 01:25:10,153 --> 01:25:13,992 Uh, ascolta, Voglio chiederti una domanda... 2192 01:25:14,023 --> 01:25:15,206 Sei brutto? 2193 01:25:15,239 --> 01:25:16,550 No, sono bellissima. 2194 01:25:16,582 --> 01:25:18,502 Il motivo Te lo chiedo 2195 01:25:18,534 --> 01:25:20,997 È perché lo ero guardando Oprah l'altro giorno, 2196 01:25:21,028 --> 01:25:23,428 E lo avevano fatto il programma sul sesso telefonico, 2197 01:25:23,460 --> 01:25:25,667 E tutti di quelle ragazze era brutto. 2198 01:25:25,700 --> 01:25:28,291 Quindi ti sto chiedendo, sei brutto? 2199 01:25:28,322 --> 01:25:30,882 No. Sono assolutamente... 2200 01:25:30,914 --> 01:25:33,057 Positivamente stupendo. 2201 01:25:33,090 --> 01:25:34,081 Sei bella? 2202 01:25:34,113 --> 01:25:36,673 Sì, sono bello. 2203 01:25:36,704 --> 01:25:37,888 Questo non è vero avere senso. 2204 01:25:37,920 --> 01:25:39,616 Come può una troia essere bello? 2205 01:25:39,647 --> 01:25:42,431 La Gioconda bellissimo. 2206 01:25:42,463 --> 01:25:44,286 La statua della libertà bellissimo. 2207 01:25:44,319 --> 01:25:46,206 Il Gran Canyon, il primo giorno di primavera, 2208 01:25:46,237 --> 01:25:47,773 La neve appena caduta, questa è la bellezza, 2209 01:25:47,805 --> 01:25:49,436 Ma una troia... 2210 01:25:49,468 --> 01:25:52,059 È semplicemente troia, vero? 2211 01:25:52,092 --> 01:25:53,115 Sai? 2212 01:25:53,147 --> 01:25:54,843 SÌ. 2213 01:25:54,875 --> 01:25:56,059 Ti sono mancato? 2214 01:25:56,091 --> 01:25:58,393 Tipo. 2215 01:25:58,426 --> 01:25:59,993 Mi sei mancato. 2216 01:26:00,025 --> 01:26:02,232 Sai, davvero ti si è aperto. 2217 01:26:02,265 --> 01:26:04,440 Ho aperto il mio cuore dipende da te. 2218 01:26:04,472 --> 01:26:05,432 Mi fido di te. 2219 01:26:05,463 --> 01:26:06,679 Fate? 2220 01:26:06,711 --> 01:26:08,983 Lo faccio, assolutamente. 2221 01:26:09,014 --> 01:26:11,573 E ora è il momento per la parte buona. 2222 01:26:11,605 --> 01:26:13,652 Ho paura. 2223 01:26:13,685 --> 01:26:15,221 sarò veloce 2224 01:26:15,253 --> 01:26:17,908 E lo sarai molto più felice quando sarà finito. 2225 01:26:17,940 --> 01:26:19,060 OK. 2226 01:26:19,091 --> 01:26:20,915 Non sei felice adesso, e tu? 2227 01:26:20,946 --> 01:26:22,834 No. No. 2228 01:26:22,866 --> 01:26:25,682 Non sei felice perché sei una fottuta troia, vero? 2229 01:26:25,714 --> 01:26:26,801 Giusto. 2230 01:26:26,834 --> 01:26:28,081 Quindi dillo. 2231 01:26:28,113 --> 01:26:30,001 Sono una fottuta troia. 2232 01:26:30,032 --> 01:26:32,655 No, no. "Non lo sono felice perché..." 2233 01:26:32,687 --> 01:26:33,711 Dillo. 2234 01:26:33,744 --> 01:26:36,494 non sono felice... 2235 01:26:36,526 --> 01:26:38,221 Perché lo sono una fottuta troia. 2236 01:26:38,254 --> 01:26:39,693 Giusto. Ecco qua. 2237 01:26:39,725 --> 01:26:41,452 Ma tu andrai essere molto più felice 2238 01:26:41,484 --> 01:26:42,957 Quando tutto è detto e fatto. 2239 01:26:42,989 --> 01:26:44,908 Ora, ecco cosa faremo. 2240 01:26:44,940 --> 01:26:47,083 Metteremo la tua testa nella borsa. 2241 01:26:47,115 --> 01:26:49,003 Lo legheremo bello e stretto. 2242 01:26:49,034 --> 01:26:50,858 Lo legheremo bello e accogliente. 2243 01:26:50,890 --> 01:26:53,801 E poi te lo darò il cazzo della tua vita. 2244 01:26:53,833 --> 01:26:55,016 Lo farò per te. 2245 01:26:55,048 --> 01:26:56,585 E poi si spengono le luci. 2246 01:26:56,617 --> 01:26:57,672 Oh no. 2247 01:26:57,704 --> 01:27:00,647 Luci completamente spente. 2248 01:27:00,678 --> 01:27:03,207 Perché sei tu? mi stai facendo questo? 2249 01:27:03,238 --> 01:27:04,998 Non è nessuno dei tuoi fottuti affari. 2250 01:27:05,030 --> 01:27:06,501 Ma devi farlo fatelo diventare affari miei 2251 01:27:06,533 --> 01:27:07,941 Perché lo voglio per amarti. 2252 01:27:07,972 --> 01:27:09,732 Non contraddirmi. 2253 01:27:09,764 --> 01:27:11,331 Non ho bisogno di niente da te, capisci? 2254 01:27:11,364 --> 01:27:14,947 SÌ. Sei pronto? OK. 2255 01:27:14,978 --> 01:27:17,890 Bene. Stiamo andando a speziare tutto a posto, va bene? Mm-hmm. 2256 01:27:17,921 --> 01:27:19,873 Sto per venire al tuo appartamento, 2257 01:27:19,905 --> 01:27:22,241 E lo faremo per davvero. Come ti sembra? 2258 01:27:22,272 --> 01:27:26,272 Oh, tesoro, per favore, facciamolo così. 2259 01:27:26,303 --> 01:27:28,927 Non esibirti, cazzo. Non lo sono. 2260 01:27:28,958 --> 01:27:30,974 Non farlo, cazzo esibisciti per me. 2261 01:27:31,006 --> 01:27:32,990 Non voglio quella stronzata. 2262 01:27:33,021 --> 01:27:35,196 OK.? Lo faccio l'esecuzione. 2263 01:27:35,228 --> 01:27:37,243 Non mi esibirò per te. 2264 01:27:37,276 --> 01:27:38,875 Allora cosa stai facendo? 2265 01:27:38,907 --> 01:27:42,554 Voglio solo... Voglio solo amarti. 2266 01:27:42,586 --> 01:27:44,794 No, no, non voglio il tuo amore. 2267 01:27:44,825 --> 01:27:47,129 Non ho bisogno del tuo amore. Ho abbastanza amore. 2268 01:27:47,162 --> 01:27:48,184 ne ho un sacco, credimi. 2269 01:27:48,217 --> 01:27:49,656 Ho una madre. Ho degli amici. 2270 01:27:49,688 --> 01:27:51,159 Non voglio il tuo amore. 2271 01:27:51,192 --> 01:27:52,599 Oh, andiamo, dammelo. 2272 01:27:52,631 --> 01:27:53,943 Per favore. Stronzate. 2273 01:27:53,976 --> 01:27:55,351 Vivo molto vicino a te. 2274 01:27:55,382 --> 01:27:56,950 Sto andando venire lì, 2275 01:27:56,982 --> 01:27:58,837 E io sarò lì in pochi minuti. 2276 01:27:58,870 --> 01:28:01,684 Prenderò quella borsa legato intorno alla testa, guardati lottare. 2277 01:28:01,716 --> 01:28:04,147 Ma non lo sai dove vivo. 2278 01:28:04,179 --> 01:28:05,971 NO? 2279 01:28:06,003 --> 01:28:09,555 213 est 5a strada, appartamento numero 5. 2280 01:28:11,697 --> 01:28:16,241 *ghetti alla nostra sinistra * 2281 01:28:16,272 --> 01:28:20,814 * fiori a destra 2282 01:28:20,847 --> 01:28:22,350 *ci saranno... 2283 01:28:22,382 --> 01:28:23,886 Ciao? 2284 01:28:23,918 --> 01:28:26,541 Ciao, ehm... Questo è adorabile. 2285 01:28:26,573 --> 01:28:28,749 Ne ho appena preso un altro jolly. Ah ah. 2286 01:28:28,781 --> 01:28:30,508 Puoi farmi un favore? 2287 01:28:30,541 --> 01:28:32,524 E mandami qualcuno chi è, ehm, 2288 01:28:32,555 --> 01:28:33,930 Davvero dolce in questo momento? 2289 01:28:33,962 --> 01:28:37,451 Va bene, siediti. Ti richiamo subito. 2290 01:28:37,482 --> 01:28:38,442 OK. 2291 01:28:38,473 --> 01:28:39,561 Ciao ciao. 2292 01:28:39,593 --> 01:28:42,503 * lo abbiamo tutti i nostri problemi * 2293 01:28:42,536 --> 01:28:44,008 [Anello] 2294 01:28:44,040 --> 01:28:45,191 Ciao? 2295 01:28:45,224 --> 01:28:46,727 Ehi, sono fuori all'angolo. 2296 01:28:46,760 --> 01:28:48,615 Mi stavo chiedendo se avessi bisogno di qualcosa. 2297 01:28:48,646 --> 01:28:50,118 Forse qualche haagen-dazs? 2298 01:28:50,150 --> 01:28:52,101 O che ne dici di una dozzina di quelle rose rosse dal lungo stelo 2299 01:28:52,134 --> 01:28:53,510 Che ami così tanto? 2300 01:28:53,541 --> 01:28:57,316 Guarda, perché non lo fai anche tu? lasciami in pace e basta? 2301 01:28:59,874 --> 01:29:02,562 [Anello] 2302 01:29:02,595 --> 01:29:05,953 [Anello] 2303 01:29:05,985 --> 01:29:06,945 Ciao? 2304 01:29:06,977 --> 01:29:08,353 Beh, indovina un po'. 2305 01:29:08,385 --> 01:29:10,657 Sono fuori dalle borse verdi, ma ho preso il blu, 2306 01:29:10,688 --> 01:29:11,775 E lo sono il tipo trasparente, 2307 01:29:11,808 --> 01:29:12,863 Va bene? 2308 01:29:12,895 --> 01:29:15,167 Sai cosa, ehm... 2309 01:29:15,199 --> 01:29:17,758 Sembra davvero davvero bene, tesoro. 2310 01:29:17,789 --> 01:29:21,885 Penso che dovresti ottenere quei sacchetti verdi e vieni qui 2311 01:29:21,917 --> 01:29:24,635 Perché ho ottenuto qualcosa per il tuo culo, malato figlio di puttana! 2312 01:29:24,668 --> 01:29:26,683 Ti ucciderò se vieni qui! 2313 01:29:26,715 --> 01:29:29,018 Questo è quello che voglio sentire. Lo giuro su Dio Ti ucciderò! 2314 01:29:29,050 --> 01:29:32,346 Perché hai trattenuto fuori di me in quel modo? [Gridando] 2315 01:29:32,377 --> 01:29:34,777 Perché hai resistito? su di me? Venire! 2316 01:29:34,809 --> 01:29:36,697 Giusto. 2317 01:29:36,728 --> 01:29:39,544 [Anello] 2318 01:30:01,553 --> 01:30:02,927 Jimmy! 2319 01:30:02,960 --> 01:30:04,784 Jimmy! 2320 01:30:04,815 --> 01:30:05,967 Che cosa? 2321 01:30:05,998 --> 01:30:06,959 Apri la porta. 2322 01:30:06,991 --> 01:30:08,398 Aspetta, aspetta. 2323 01:30:08,431 --> 01:30:11,661 Devi farlo fammi entrare, Jimmy. Guardati. 2324 01:30:11,694 --> 01:30:13,197 Per favore, lasciamelo fare passare la notte. 2325 01:30:13,230 --> 01:30:15,245 SÌ. Roba da ossa del telefono? 2326 01:30:15,276 --> 01:30:18,315 Dai. Guarda pietoso. Pietoso. 2327 01:30:25,769 --> 01:30:27,721 Jimmy? 2328 01:30:29,353 --> 01:30:30,568 Jimmy? 2329 01:30:30,601 --> 01:30:32,551 Jimmy? 2330 01:30:32,583 --> 01:30:34,119 Che cosa? 2331 01:30:34,152 --> 01:30:35,495 Dormi? 2332 01:30:35,527 --> 01:30:38,310 SÌ. 2333 01:30:38,341 --> 01:30:39,557 Indovina un po. 2334 01:30:39,589 --> 01:30:41,925 Che cosa? 2335 01:30:41,957 --> 01:30:44,004 sto andando a Los Angeles. 2336 01:30:47,747 --> 01:30:51,937 Pensavo che L.A. stava cadendo l'oceano Pacifico. 2337 01:30:51,969 --> 01:30:55,776 No, penso e basta che è, ehm... 2338 01:30:55,808 --> 01:30:58,687 Sai, è ora che ho iniziato 2339 01:30:58,719 --> 01:31:02,079 Perseguendo la mia passione per la recitazione, lo sai? 2340 01:31:02,111 --> 01:31:04,445 Dici sul serio questa volta, eh? 2341 01:31:04,478 --> 01:31:07,196 Sì. 2342 01:31:07,228 --> 01:31:10,363 Bene, se è quello vuoi fare... 2343 01:31:10,395 --> 01:31:13,434 Sono assolutamente d'accordo. Sono felice per te. 2344 01:31:14,587 --> 01:31:16,890 Grazie. 2345 01:31:16,922 --> 01:31:19,769 Sai, sono stato... 2346 01:31:19,801 --> 01:31:23,544 Cerco di dirti... Se mai ti vedessi... 2347 01:31:23,576 --> 01:31:26,264 Quello, ehm, Alla fine ho ceduto 2348 01:31:26,295 --> 01:31:30,390 E ne ho venduti alcuni dei miei cimeli raccolta. 2349 01:31:30,422 --> 01:31:31,445 Veramente? 2350 01:31:31,477 --> 01:31:32,853 Sì. 2351 01:31:32,886 --> 01:31:34,901 È stato difficile da fare, ma, ehm... 2352 01:31:34,933 --> 01:31:36,948 Non posso aspettare 20 anni. 2353 01:31:36,979 --> 01:31:39,635 Devo mangiare adesso. Devo pagare l'affitto. 2354 01:31:39,667 --> 01:31:41,842 Soprattutto da allora ti stai muovendo. 2355 01:31:41,874 --> 01:31:44,498 Chi sto andando prendere in prestito denaro da? 2356 01:31:44,530 --> 01:31:47,249 Ah ah ah. 2357 01:31:47,282 --> 01:31:50,192 Qualche altro sciocco, Immagino. Ah ah. 2358 01:31:50,224 --> 01:31:54,383 Ho qualcosa per te, Voglio darti. 2359 01:31:55,214 --> 01:31:56,718 Questo è il massimo, 2360 01:31:56,750 --> 01:32:00,077 Ottime condizioni Figurina di baseball del 1964, 2361 01:32:00,109 --> 01:32:02,604 Autografato da Hank Aaron e Willie Mays, 2362 01:32:02,637 --> 01:32:04,715 Entrambi Hall of Fame. 2363 01:32:04,748 --> 01:32:06,443 Quella di Hank Aaron fare più fuoricampo 2364 01:32:06,476 --> 01:32:08,395 Di chiunque altro nella Major League di baseball, 2365 01:32:08,426 --> 01:32:10,794 Più della piccola Ruth. 2366 01:32:10,825 --> 01:32:12,426 E' per te. 2367 01:32:12,457 --> 01:32:15,081 Firmato da entrambi. 2368 01:32:15,113 --> 01:32:17,896 Quindi ricordati di me con questo, va bene? 2369 01:32:18,856 --> 01:32:20,040 Dammi un bacio. 2370 01:32:20,071 --> 01:32:21,095 Va bene. 2371 01:32:21,127 --> 01:32:22,118 Lo farò. 2372 01:32:22,150 --> 01:32:23,846 Non venderlo. 2373 01:32:23,878 --> 01:32:27,140 Non importa quanto in basso arrivi, 2374 01:32:27,172 --> 01:32:29,060 Non farlo mai vendi quello. 2375 01:32:29,092 --> 01:32:30,595 Di' ehi, Willie May... 2376 01:32:30,627 --> 01:32:32,771 Il più grande giocatore di palla che sia mai vissuto. 2377 01:32:32,803 --> 01:32:36,035 [Donna che chiacchiera] 2378 01:32:41,152 --> 01:32:43,072 Chiese a Gesù, 2379 01:32:43,104 --> 01:32:44,960 "Chi è il più grande nel regno dei cieli?" 2380 01:32:44,991 --> 01:32:46,303 Si dice nella Bibbia 2381 01:32:46,335 --> 01:32:48,479 Gesù ha chiamato un bambino su di lui 2382 01:32:48,512 --> 01:32:50,942 E sistema il bambino in mezzo a loro. 2383 01:32:50,974 --> 01:32:52,542 CIAO. CIAO. 2384 01:32:52,573 --> 01:32:55,709 Ho deciso di portare questo a te di persona. 2385 01:32:55,740 --> 01:32:57,724 Angela, guarda qua. Questo è per te. 2386 01:32:57,756 --> 01:33:00,060 Cosa dirai alla signora? 2387 01:33:00,091 --> 01:33:01,147 Grazie. 2388 01:33:01,179 --> 01:33:02,490 Oh, non c'è che dire, tesoro. 2389 01:33:02,523 --> 01:33:05,082 Di' che Dio ti benedica. Dio vi benedica. 2390 01:33:05,114 --> 01:33:07,737 Dio benedica anche te. Posso avere un bacio? 2391 01:33:07,768 --> 01:33:08,952 Grazie per i soldi. 2392 01:33:10,872 --> 01:33:12,951 Dio la benedirà, signorina. Grazie. 2393 01:33:18,454 --> 01:33:19,445 EHI. 2394 01:33:19,477 --> 01:33:21,621 Ho sentito la tua ragazza Angie scese. 2395 01:33:21,652 --> 01:33:23,572 Pensavo che potessimo festeggiare. 2396 01:33:28,147 --> 01:33:29,457 Hai chiamato casa mia? 2397 01:33:29,490 --> 01:33:30,994 vorrei, ma non sei nell'elenco. 2398 01:33:31,026 --> 01:33:32,754 Volevo solo una normale conversazione. 2399 01:33:32,786 --> 01:33:35,249 Va bene. Vado a Los Angeles dove è sicuro. 2400 01:33:35,280 --> 01:33:37,488 Come diavolo? L.A. è sicura? 2401 01:33:37,520 --> 01:33:38,992 È più sicuro che qui. 2402 01:33:39,023 --> 01:33:41,455 In più devo prenderlo la mia attività di recitazione andando di nuovo. 2403 01:33:41,487 --> 01:33:43,215 Non puoi recitare a New York? 2404 01:33:43,246 --> 01:33:44,590 No. C'è troppa storia. 2405 01:33:44,621 --> 01:33:45,805 Oh, Judy. 2406 01:33:45,837 --> 01:33:47,596 Sto andando mi mancherai, Judy. 2407 01:33:47,629 --> 01:33:49,645 Judy. 2408 01:33:49,676 --> 01:33:53,259 L'ho sempre fatto come il modo mi hai chiamato così. 2409 01:34:27,585 --> 01:34:29,600 *Tracy è morta 2410 01:34:29,632 --> 01:34:34,367 * subito dopo una lunga battaglia guerra civile* 2411 01:34:37,247 --> 01:34:42,876 * subito dopo Hal si asciugò la sua ultima lacrima * 2412 01:34:42,908 --> 01:34:44,315 Taxi! 2413 01:34:46,939 --> 01:34:48,794 Era ora. 2414 01:35:01,590 --> 01:35:02,967 SÌ! 2415 01:35:02,998 --> 01:35:04,181 Autista, guida. Guidare! 2416 01:35:04,214 --> 01:35:05,269 Dove stai andando? 2417 01:35:05,301 --> 01:35:06,677 A Cali! 2418 01:35:06,710 --> 01:35:08,276 Jfk. Assicurati lei arriva sana e salva. 2419 01:35:08,308 --> 01:35:09,781 Che ore sono il tuo volo? 2420 01:35:09,812 --> 01:35:10,868 Tra un'ora. 2421 01:35:10,899 --> 01:35:12,627 Pace. 2422 01:35:12,659 --> 01:35:15,314 Ciao, Judy. 2423 01:35:22,544 --> 01:35:25,582 *a volte nevica 2424 01:35:25,615 --> 01:35:28,783 * nel mese di aprile 2425 01:35:31,374 --> 01:35:33,164 Signorina marrone. 2426 01:35:33,197 --> 01:35:35,148 E' così dispiaciuto per farti aspettare. 2427 01:35:35,180 --> 01:35:38,699 Lui e i tuoi agenti doveva funzionare alcuni piccoli dettagli. 2428 01:35:38,731 --> 01:35:40,875 Questo è, ovviamente, non una lettura. 2429 01:35:40,907 --> 01:35:42,378 È più come un incontro. 2430 01:35:42,411 --> 01:35:45,481 Vuole e basta andare oltre i dettagli, recuperare il ritardo. 2431 01:35:45,513 --> 01:35:49,033 Sì, certo, tesoro. 2432 01:35:49,065 --> 01:35:52,104 *tutte le cose buone, dicono * 2433 01:35:52,136 --> 01:35:55,238 *non dura mai 2434 01:35:57,862 --> 01:36:02,084 *la primavera era sempre il mio preferito* 2435 01:36:02,116 --> 01:36:04,003 * periodo dell'anno 2436 01:36:06,627 --> 01:36:08,770 *un tempo per gli innamorati 2437 01:36:08,803 --> 01:36:12,385 *tenendosi per mano sotto la pioggia * 2438 01:36:15,104 --> 01:36:19,360 *ora è primavera mi ricorda solo... * 2439 01:36:19,390 --> 01:36:21,886 * Le lacrime di Tracy 2440 01:36:23,870 --> 01:36:25,597 Benvenuti a Hollywood, adorabile. 2441 01:36:25,629 --> 01:36:27,549 Sono felice che tu possa farcela. 2442 01:36:27,580 --> 01:36:28,700 Come stai, bambola? 2443 01:36:28,732 --> 01:36:30,908 sono stato bene grazie. 2444 01:36:30,939 --> 01:36:33,243 Quindi facciamolo uno sguardo a te. 2445 01:36:33,276 --> 01:36:35,099 Mm-hmm. Abbastanza buono da mangiare. 2446 01:36:38,074 --> 01:36:40,408 OK. Eccoci qui. 2447 01:36:40,440 --> 01:36:43,320 Rob, tu, uh, te ne vai spararle la battuta? 2448 01:36:43,352 --> 01:36:44,951 Sì. 2449 01:36:44,984 --> 01:36:46,743 E quando tu rispondigli, tesoro, 2450 01:36:46,775 --> 01:36:51,029 Voglio che ti giri la tua testa... Molto lentamente. 2451 01:36:51,061 --> 01:36:52,789 Poi ci baceremo. 2452 01:36:52,820 --> 01:36:53,845 OK. 2453 01:36:53,877 --> 01:36:56,405 E poi... 2454 01:36:56,437 --> 01:36:58,323 Beh... 2455 01:36:58,355 --> 01:36:59,347 Ok, rapina. 2456 01:36:59,380 --> 01:37:01,075 Consegna. 2457 01:37:05,457 --> 01:37:07,345 Entra. 2458 01:37:09,232 --> 01:37:11,631 OK, ora ci siamo vado a baciarmi. 2459 01:37:14,384 --> 01:37:15,694 Bene, bene. 2460 01:37:15,726 --> 01:37:18,222 Adesso lascia che sia il tuo top aprirsi. 2461 01:37:18,253 --> 01:37:19,789 Andiamo, andiamo. 2462 01:37:19,821 --> 01:37:21,484 Dobbiamo vedere le tue tette, tesoro. 2463 01:37:21,516 --> 01:37:24,044 Continua il bacio, per favore. 2464 01:37:24,076 --> 01:37:25,420 Rob, aiutala. 2465 01:37:25,451 --> 01:37:27,371 Non abbiamo tutto l'anno tesoro. 2466 01:37:28,330 --> 01:37:30,058 Mmm. Mmm. 2467 01:37:30,090 --> 01:37:31,977 Per favore, non farlo. 2468 01:37:32,010 --> 01:37:33,929 Fermare. 2469 01:37:33,961 --> 01:37:36,425 Non farlo. 2470 01:37:36,457 --> 01:37:37,959 Rob, va bene 2471 01:37:37,991 --> 01:37:40,967 Guarda, ho altre donne in attesa dell'audizione. 2472 01:37:40,998 --> 01:37:42,726 Non ho tutto il giorno, tesoro. 2473 01:37:42,759 --> 01:37:44,646 OK. Ogni volta sei pronto, 2474 01:37:44,678 --> 01:37:46,310 Vediamo quello che hai. 2475 01:37:46,341 --> 01:37:48,548 L'unica ragione per cui l'ho fatto acconsentito a fare ciò 2476 01:37:48,580 --> 01:37:51,044 È perché lo desidero per cancellare il mio nome, 2477 01:37:51,075 --> 01:37:54,114 Non perché mi importi su cosa pensa la gente, 2478 01:37:54,146 --> 01:37:55,874 Ma basta. 2479 01:37:55,906 --> 01:37:58,594 E se aiuta alcune persone alla fine, 2480 01:37:58,626 --> 01:38:00,577 Va bene anche quello. 2481 01:38:01,569 --> 01:38:04,257 Alcune persone chiamami mostro. 2482 01:38:04,288 --> 01:38:06,176 Odio quella parola 2483 01:38:06,208 --> 01:38:08,063 Perché non ci credo nelle etichette. 2484 01:38:08,096 --> 01:38:10,142 Mi considero essere normale, 2485 01:38:10,174 --> 01:38:13,022 Qualunque sia la normalità. 2486 01:38:13,053 --> 01:38:15,452 Ma... cosa stai facendo? fare, eh? 2487 01:38:17,052 --> 01:38:20,123 Questo era l'accordo. 2488 01:38:20,154 --> 01:38:21,946 Mm-hmm. 2489 01:38:21,978 --> 01:38:24,410 Bene. Molto bene. 2490 01:38:24,442 --> 01:38:25,946 OK. 2491 01:38:25,977 --> 01:38:28,377 Ooh, ooh, guarda, c'era senza offesa, ok? 2492 01:38:28,409 --> 01:38:30,840 Sto solo cercando di essere libero. Nessuna restrizione. 2493 01:38:30,872 --> 01:38:33,432 Ecco cosa il ruolo richiesto. 2494 01:38:33,463 --> 01:38:34,967 Hmm. 2495 01:38:34,999 --> 01:38:37,014 Senza offesa. 2496 01:38:39,317 --> 01:38:41,013 Ops. 2497 01:38:44,307 --> 01:38:47,827 *ma tutte le cose buone, dicono * 2498 01:38:47,858 --> 01:38:50,738 *non dura mai 2499 01:38:53,360 --> 01:38:56,560 *tutte le cose buone, dicono * 2500 01:38:56,592 --> 01:38:59,375 *non dura mai 2501 01:39:01,998 --> 01:39:04,846 *e l'amore non è amore 2502 01:39:04,878 --> 01:39:07,885 * finché non sarà passato 2503 01:39:11,852 --> 01:39:13,931 *1,2 2504 01:39:13,962 --> 01:39:15,754 *1, 2, 3 2505 01:39:15,786 --> 01:39:17,322 * ragazza 6 2506 01:39:17,354 --> 01:39:19,114 [Il telefono squilla] 2507 01:39:19,146 --> 01:39:20,489 Oh, sì. 2508 01:39:22,217 --> 01:39:23,528 [Anello] 2509 01:39:23,560 --> 01:39:26,278 * sì, ehi, ehi, ehi* 2510 01:39:26,311 --> 01:39:27,752 * ragazza 6 2511 01:39:29,222 --> 01:39:30,982 [Ragazza] Ciao a tutti. Come ti chiami? 2512 01:39:31,014 --> 01:39:32,292 * ragazza 6 2513 01:39:32,324 --> 01:39:34,021 Oh, sì. 2514 01:39:35,780 --> 01:39:37,412 * ragazza 6 2515 01:39:37,444 --> 01:39:38,692 Ho i capelli scuri. 2516 01:39:38,723 --> 01:39:40,611 Ne ho davvero grande figura. 2517 01:39:40,643 --> 01:39:42,147 * ragazza 6 2518 01:39:42,178 --> 01:39:43,107 Oh, sì. 2519 01:39:43,138 --> 01:39:45,441 *oh, sì, sì 2520 01:39:45,473 --> 01:39:47,169 * ragazza 6 2521 01:39:47,200 --> 01:39:49,376 * fino in fondo dal ghetto* 2522 01:39:52,191 --> 01:39:54,143 *il mio culetto potrebbe oscillare * 2523 01:39:54,174 --> 01:39:55,806 Ah-ah-ah. 2524 01:39:57,022 --> 01:40:00,093 * lacrime che ti vengono attraverso il livello * 2525 01:40:01,372 --> 01:40:03,644 *nessun prezzo troppo grande per pagare * 2526 01:40:03,676 --> 01:40:05,180 Sì! 2527 01:40:05,212 --> 01:40:09,722 *mantiene il suo orgoglio in un secchio * 2528 01:40:09,753 --> 01:40:13,369 *vicino alla Via Lattea 2529 01:40:13,400 --> 01:40:14,520 *ehi, ehi 2530 01:40:14,552 --> 01:40:16,375 * ragazza 6 2531 01:40:17,688 --> 01:40:19,543 * cosa fai vuoi sentire? * 2532 01:40:19,576 --> 01:40:21,430 * ragazza 6 2533 01:40:22,198 --> 01:40:24,470 *ascolta le tue paure 2534 01:40:24,502 --> 01:40:25,621 * ragazza 6 2535 01:40:25,653 --> 01:40:27,254 Oh, sì. 2536 01:40:27,286 --> 01:40:29,268 *risate e lacrime 2537 01:40:29,300 --> 01:40:30,612 * ragazza 6 2538 01:40:30,644 --> 01:40:32,020 *Posso farcela 2539 01:40:32,052 --> 01:40:35,059 *finché come sei con me * 2540 01:40:35,090 --> 01:40:37,330 * Dio, sei patetico 2541 01:40:37,361 --> 01:40:38,770 * puoi chiamare oggi 2542 01:40:38,802 --> 01:40:39,889 Ooh, sì. 2543 01:40:39,921 --> 01:40:41,073 *puoi parlare la tua merda... * 2544 01:40:41,104 --> 01:40:42,129 Stai zitto, già! 2545 01:40:42,160 --> 01:40:43,248 *non importa quanto sia noioso 2546 01:40:43,280 --> 01:40:44,655 Addomesticato. 2547 01:40:44,687 --> 01:40:46,831 *l'atterraggio dell'aquila 2548 01:40:46,863 --> 01:40:49,455 *sulla pretesa di fama 2549 01:40:49,486 --> 01:40:51,565 *ha ricevuto il tuo numero 2550 01:40:51,597 --> 01:40:53,741 * voi tutti uguali 2551 01:40:53,773 --> 01:40:55,596 *lo sai va tutto bene * 2552 01:40:55,628 --> 01:40:58,092 *con il tuo secchio 2553 01:40:58,124 --> 01:41:02,122 *Solo il paradiso basta una telefonata * 2554 01:41:02,154 --> 01:41:03,082 *ehi, ehi 2555 01:41:03,114 --> 01:41:05,897 * ragazza 6 2556 01:41:05,930 --> 01:41:07,945 * cosa fai vuoi esserlo, ragazza? * 2557 01:41:07,977 --> 01:41:09,800 * ragazza 6 2558 01:41:10,791 --> 01:41:12,743 *ascolta le tue paure 2559 01:41:12,775 --> 01:41:14,022 * ragazza 6 2560 01:41:14,054 --> 01:41:15,558 Oh, sì. 2561 01:41:15,590 --> 01:41:17,542 *risate e lacrime 2562 01:41:17,573 --> 01:41:18,629 * ragazza 6 2563 01:41:18,660 --> 01:41:20,261 *Posso farcela 2564 01:41:20,293 --> 01:41:22,403 *finché mentre sei vicino * 2565 01:41:22,436 --> 01:41:24,132 * ragazza 6 2566 01:41:30,370 --> 01:41:31,938 Così buono. 2567 01:41:31,969 --> 01:41:33,473 * ragazza 6 2568 01:41:33,505 --> 01:41:35,105 Oh, sì. 2569 01:41:42,238 --> 01:41:43,997 * qual è la fine verso l'uscita? * 2570 01:41:44,030 --> 01:41:45,150 * via d'uscita dove? 2571 01:41:45,182 --> 01:41:46,397 *come otteniamo indicazioni * 2572 01:41:46,430 --> 01:41:49,468 * fino a dicembre nel contorno? * 2573 01:41:49,501 --> 01:41:51,036 * cosa fa fare questa roba? * 2574 01:41:51,068 --> 01:41:54,842 *e non prendere in giro tutto ciò che sogna * 2575 01:41:54,875 --> 01:41:58,522 * ragazza 6 in dubbio 2576 01:41:58,554 --> 01:42:01,943 *ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, sì* 2577 01:42:01,976 --> 01:42:05,207 Jimmy guarda la partita, e sono teso. 2578 01:42:05,240 --> 01:42:08,278 Quel ragazzo è un dannatamente stupido. Dive sotto pressione. 2579 01:42:08,311 --> 01:42:10,998 *ehi, ehi, sì 2580 01:42:11,030 --> 01:42:13,749 * ragazza 6 2581 01:42:13,781 --> 01:42:15,764 Lo sono stato in piedi tutto il giorno. 2582 01:42:15,797 --> 01:42:16,948 * ragazza 6 2583 01:42:16,980 --> 01:42:20,115 Sono a terra e ginocchia. 2584 01:42:20,147 --> 01:42:22,578 * ragazza 6 2585 01:42:25,330 --> 01:42:26,417 * ragazza 6 2586 01:42:26,450 --> 01:42:28,241 Ah! 2587 01:42:30,160 --> 01:42:32,303 * ragazza 6 2588 01:42:32,335 --> 01:42:35,023 *cosa vuoi sentire? * 2589 01:42:35,054 --> 01:42:36,815 * ragazza 6 2590 01:42:36,846 --> 01:42:39,821 * puoi ascoltare alle mie paure? * 2591 01:42:39,853 --> 01:42:41,292 * ragazza 6 2592 01:42:41,325 --> 01:42:42,605 * whoo 2593 01:42:42,637 --> 01:42:44,493 * andiamo, tesoro 2594 01:42:44,524 --> 01:42:45,835 * ragazza 6 2595 01:42:45,867 --> 01:42:47,564 *Posso farcela 2596 01:42:47,595 --> 01:42:49,578 *finché mentre sei vicino * 2597 01:42:49,610 --> 01:42:50,698 * ragazza 6 2598 01:42:50,730 --> 01:42:52,425 *Posso farcela 2599 01:42:52,458 --> 01:42:54,377 *cosa vuoi sentire? * 2600 01:42:54,409 --> 01:42:55,496 * ragazza 6 2601 01:42:55,529 --> 01:42:57,288 *Posso farcela 2602 01:42:57,320 --> 01:42:59,272 *cosa vuoi sentire? * 2603 01:42:59,303 --> 01:43:00,807 * ragazza 6 2604 01:43:00,839 --> 01:43:02,214 *Posso farcela 2605 01:43:02,247 --> 01:43:04,102 *cosa vuoi sentire? * 2606 01:43:04,133 --> 01:43:05,317 * ragazza 6 2607 01:43:05,349 --> 01:43:06,885 *Posso farcela 2608 01:43:06,916 --> 01:43:08,996 *finché mentre sei vicino * 2609 01:43:09,028 --> 01:43:09,955 * ragazza 6 2610 01:43:09,987 --> 01:43:11,907 * sì, sì, sì 2611 01:43:13,667 --> 01:43:15,682 * ragazza 6 2612 01:43:18,498 --> 01:43:20,481 * ragazza 6 2613 01:43:23,424 --> 01:43:25,376 * ragazza 6 2614 01:43:28,094 --> 01:43:30,046 * ragazza 6